STAR: Support backwards compatibility too, fix bug with school filter #2682
Who is this PR for?
Builds on #2681.
What problem does this PR fix?
Adds back support for backwards compatibility since New Bedford's format didn't update in the way I had thought. Also fixes bug #2681 introduced with the school filter and adds a test case for it.
Which features or pages does this PR touch?
Does this PR use tests to help verify we can deploy these changes quickly and confidently?