Gettext: Automatic translation to a new language using GTranslate
Ruby
Switch branches/tags
Nothing to show
Pull request Compare This branch is 2 commits ahead, 9 commits behind grosser:master.
Fetching latest commit…
Cannot retrieve the latest commit at this time.
Permalink
Failed to load latest commit information.
bin
lib
spec
.gitignore
Gemfile
Gemfile.lock
Rakefile
Readme.md
VERSION
autolang.gemspec

Readme.md

Autolang

  • Kick-start your translation!
  • Translate all your Gettext - msgids to another language using google-translate.

Usage

gem install autolang

autolang /path/to/app.pot <language-code>
autolang /path/to/app.pot es

language-code are 2 letter ISO 639 codes
if you have no .pot file, use gettext and updatepo first (google helps...)

Translation examples

  • Car|Engine -> Motor
  • hello %{name} -> hallo %{name}

TODO

  • Do not convert "& to "and", use something 'smarter'.

Authors

Original by Chris Blackburn released under MIT license

Enhanced by