diff --git a/app/src/main/java/xdman/XDMApp.java b/app/src/main/java/xdman/XDMApp.java
index 9c70e14f..5ea793f5 100644
--- a/app/src/main/java/xdman/XDMApp.java
+++ b/app/src/main/java/xdman/XDMApp.java
@@ -1402,5 +1402,4 @@ public ArrayList<VideoPopupItem> getVideoItemsList() {
 	public MainWindow getMainWindow() {
 		return mainWindow;
 	}
-
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/java/xdman/ui/res/ImageResource.java b/app/src/main/java/xdman/ui/res/ImageResource.java
index 516f0a9b..e0bce371 100644
--- a/app/src/main/java/xdman/ui/res/ImageResource.java
+++ b/app/src/main/java/xdman/ui/res/ImageResource.java
@@ -56,7 +56,7 @@ public static Icon getIcon(String icon, int width, int height) {
 			BufferedImage image = ImageIO.read(ImageResource.class.getResource("/icons/xxhdpi/" + icon));
 			BufferedImage scaledImage = new BufferedImage(width, height, BufferedImage.TYPE_INT_ARGB);
 
-			System.out.println("------*** " + image.getWidth() + " " + width);
+			//System.out.println("------*** " + image.getWidth() + " " + width);
 
 			Graphics2D g2 = scaledImage.createGraphics();
 			g2.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_ANTIALIASING, RenderingHints.VALUE_ANTIALIAS_ON);
diff --git a/app/src/main/java/xdman/util/NativeMessagingHostInstaller.java b/app/src/main/java/xdman/util/NativeMessagingHostInstaller.java
index 7ab276bf..1789ff36 100644
--- a/app/src/main/java/xdman/util/NativeMessagingHostInstaller.java
+++ b/app/src/main/java/xdman/util/NativeMessagingHostInstaller.java
@@ -20,12 +20,12 @@ public class NativeMessagingHostInstaller {
 
 	private static final String FIREFOX_EXTENSION_IDS = String.join(",", "\"browser-mon@xdman.sourceforge.net\"");
 
-	private static final String CHROME_LINUX_LOCATION = "~/.config/google-chrome/NativeMessagingHosts",
-			FIREFOX_LINUX_LOCATION = "~/.mozilla/native-messaging-hosts",
-			CHROME_MAC_LOCATION = "~/Library/Application Support/Google/Chrome/NativeMessagingHosts",
-			FIREFOX_MAC_LOCATION = "~/Library/Application Support/Mozilla/NativeMessagingHosts",
-			CHROMIUM_LINUX_LOCATION = "~/.config/chromium/NativeMessagingHosts",
-			CHROMIUM_MAC_LOCATION = "~/Library/Application Support/Chromium/NativeMessagingHosts";
+	private static final String CHROME_LINUX_LOCATION = ".config/google-chrome/NativeMessagingHosts",
+			FIREFOX_LINUX_LOCATION = ".mozilla/native-messaging-hosts",
+			CHROME_MAC_LOCATION = "Library/Application Support/Google/Chrome/NativeMessagingHosts",
+			FIREFOX_MAC_LOCATION = "Library/Application Support/Mozilla/NativeMessagingHosts",
+			CHROMIUM_LINUX_LOCATION = ".config/chromium/NativeMessagingHosts",
+			CHROMIUM_MAC_LOCATION = "Library/Application Support/Chromium/NativeMessagingHosts";
 
 	public static final synchronized void installNativeMessagingHostForChrome() {
 		installNativeMessagingHostForChrome(XDMUtils.detectOS(), false);
@@ -51,9 +51,7 @@ private static final void installNativeMessagingHostForChrome(int os, boolean ch
 				}
 			}
 			File manifestFile = new File(Config.getInstance().getDataFolder(), "xdm_chrome.native_host.json");
-			File nativeHostFile = new File(XDMUtils.getJarFile().getParentFile(),
-					System.getProperty("os.name").toLowerCase().contains("windows") ? "native_host.exe"
-							: "native_host");
+			File nativeHostFile = new File(XDMUtils.getJarFile().getParentFile(), "native_host.exe");
 			createNativeManifest(manifestFile, nativeHostFile, BrowserType.Chrome);
 			try {
 				Advapi32Util.registrySetStringValue(WinReg.HKEY_CURRENT_USER,
@@ -65,18 +63,14 @@ private static final void installNativeMessagingHostForChrome(int os, boolean ch
 				return;
 			}
 		} else {
-			File manifestFolder = new File(os == XDMUtils.MAC ? (chromium ? CHROMIUM_MAC_LOCATION : CHROME_MAC_LOCATION)
-					: (chromium ? CHROMIUM_LINUX_LOCATION : CHROME_LINUX_LOCATION));
+			File manifestFolder = new File(System.getProperty("user.home"),
+					os == XDMUtils.MAC ? (chromium ? CHROMIUM_MAC_LOCATION : CHROME_MAC_LOCATION)
+							: (chromium ? CHROMIUM_LINUX_LOCATION : CHROME_LINUX_LOCATION));
 			if (!manifestFolder.exists()) {
 				manifestFolder.mkdirs();
 			}
-			File manifestFile = new File(
-					os == XDMUtils.MAC ? (chromium ? CHROMIUM_MAC_LOCATION : CHROME_MAC_LOCATION)
-							: (chromium ? CHROMIUM_LINUX_LOCATION : CHROME_LINUX_LOCATION),
-					"xdm_chrome.native_host.json");
-			File nativeHostFile = new File(XDMUtils.getJarFile().getParentFile(),
-					System.getProperty("os.name").toLowerCase().contains("windows") ? "native_host.exe"
-							: "native_host");
+			File manifestFile = new File(manifestFolder, "xdm_chrome.native_host.json");
+			File nativeHostFile = new File(XDMUtils.getJarFile().getParentFile(), "native_host");
 			createNativeManifest(manifestFile, nativeHostFile, BrowserType.Chrome);
 		}
 
@@ -95,9 +89,7 @@ public static final void installNativeMessagingHostForFireFox(int os) {
 			}
 
 			File manifestFile = new File(Config.getInstance().getDataFolder(), "xdmff.native_host.json");
-			File nativeHostFile = new File(XDMUtils.getJarFile().getParentFile(),
-					System.getProperty("os.name").toLowerCase().contains("windows") ? "native_host.exe"
-							: "native_host");
+			File nativeHostFile = new File(XDMUtils.getJarFile().getParentFile(), "native_host.exe");
 			createNativeManifest(manifestFile, nativeHostFile, BrowserType.Firefox);
 			try {
 				Advapi32Util.registrySetStringValue(WinReg.HKEY_CURRENT_USER,
@@ -109,15 +101,13 @@ public static final void installNativeMessagingHostForFireFox(int os) {
 				return;
 			}
 		} else {
-			File manifestFolder = new File(os == XDMUtils.MAC ? FIREFOX_MAC_LOCATION : FIREFOX_LINUX_LOCATION);
+			File manifestFolder = new File(System.getProperty("user.home"),
+					os == XDMUtils.MAC ? FIREFOX_MAC_LOCATION : FIREFOX_LINUX_LOCATION);
 			if (!manifestFolder.exists()) {
 				manifestFolder.mkdirs();
 			}
-			File manifestFile = new File(os == XDMUtils.MAC ? FIREFOX_MAC_LOCATION : FIREFOX_LINUX_LOCATION,
-					"xdmff.native_host.json");
-			File nativeHostFile = new File(XDMUtils.getJarFile().getParentFile(),
-					System.getProperty("os.name").toLowerCase().contains("windows") ? "native_host.exe"
-							: "native_host");
+			File manifestFile = new File(manifestFolder, "xdmff.native_host.json");
+			File nativeHostFile = new File(XDMUtils.getJarFile().getParentFile(), "native_host");
 			createNativeManifest(manifestFile, nativeHostFile, BrowserType.Firefox);
 		}
 	}
diff --git a/app/src/main/resources/lang/ar.txt b/app/src/main/resources/lang/ar.txt
index 7cc93af5..9f928893 100644
--- a/app/src/main/resources/lang/ar.txt
+++ b/app/src/main/resources/lang/ar.txt
@@ -215,7 +215,7 @@ REF_DESC1=الرجاء فتح صفحة الويب في المتصفح، حيث 
 REF_DESC2=يرجى النقر على الزر أدناه وتحديد تنسيق الفيديو نفسه مرة أخرى
 REF_OPEN_PAGE=فتح محتوى على صفحة ويب
 REF_WAITING_FOR_LINK=...في انتظار رابط التحميل
-MB_OK=اوك
+MB_OK=موافق
 MB_YES=نعم
 MB_NO=ﻻ
 DEL_TITLE=حذف التاكيد
@@ -265,7 +265,7 @@ MENU_LANG=لغة
 MSG_LANG1=اختار اللغة
 MSG_LANG2=XDM يرجى ملاحظة أن التغييرات ستدخل حيز التنفيذ في المرة القادمة التي تبدأ فيها
 CTX_COPY=نسخ
-CTX_CUT=قطع
+CTX_CUT=قص
 CTX_PASTE=لصق
 CTX_SELECT_ALL=اختر الكل
 MSG_COMPONENT_TITLE=تثبيت العناصر
diff --git a/app/src/main/resources/lang/en.txt b/app/src/main/resources/lang/en.txt
index 39e847cd..024f89f6 100644
--- a/app/src/main/resources/lang/en.txt
+++ b/app/src/main/resources/lang/en.txt
@@ -331,5 +331,4 @@ LBL_BATCH_FILEN=Last file
 LBL_SHOW_PROGRESS=Show progress
 LBL_FILE_TYPE=File type
 LBL_ALL_QUEUE=All queues
-LBL_SHOW_VIDEO_ONLY_IN_BROWSER=Disable floating 'DOWNLOAD VIDEO' popup
-LBL_ZOOM_LEVEL=Zoom screen (needs restart)
\ No newline at end of file
+LBL_SHOW_VIDEO_ONLY_IN_BROWSER=Disable floating 'DOWNLOAD VIDEO' popup
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/resources/lang/id.txt b/app/src/main/resources/lang/id.txt
index 58495baa..eff7e14a 100644
--- a/app/src/main/resources/lang/id.txt
+++ b/app/src/main/resources/lang/id.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-LANGUAGE_TEXT=Indonesia (Bahasa Indonesia)
+LANGUAGE_TEXT=Bahasa Indonesia
 WINDOW_TITLE=XDM 2018
 ALL_DOWNLOADS=Semua
 ALL_UNFINISHED=Belum Selesai
@@ -9,14 +9,14 @@ CAT_COMPRESSED=Kompresi
 CAT_MUSIC=Musik
 CAT_VIDEOS=Video
 CAT_PROGRAMS=Program
-BROWSER_MONITORING=Monitor Browser
+BROWSER_MONITORING=Pemantau Browser
 MENU_FILE=Berkas
 MENU_DOWNLOAD=Unduhan
 MENU_TOOLS=Alat
 MENU_HELP=Bantuan
 MENU_ADD_URL=Tambah URL
 MENU_BATCH_DOWNLOAD=Unduh rangkap
-MENU_CLIP_ADD=Monitor clipboard
+MENU_CLIP_ADD=Monitor papan klip
 MENU_VIDEO_DWN=Unduh video
 MENU_DELETE_DWN=Hapus unduhan
 MENU_DELETE_COMPLETED=Hapus unduhan selesai
@@ -33,7 +33,7 @@ MENU_REFRESH_LINK=Segarkan link
 MENU_PROPERTIES=Properti
 MENU_FORCE_ASSEMBLE=Paksa gabungkan
 MENU_SPEED_LIMITER=Batasi Kecepatan
-MENU_MEDIA_CONVERTER=Konverter media
+MENU_MEDIA_CONVERTER=Konversi media
 MENU_BROWSER_INT=Monitor Browser
 MENU_CONTENTS=Konten...
 MENU_HOME_PAGE=Beranda
@@ -75,14 +75,14 @@ DWN_HIDE=Sembunyikan
 DWN_DOWNLOAD=Telah diunduh
 MSG_OK=OK
 MSG_FAILED=Unduhan gagal
-ERR_SESSION_FAILED=Sesi unduhan telah kadaluarsa, silahkan segarkan alamat unduhan.
+ERR_SESSION_FAILED=Sesi unduhan telah kedaluarsa, silahkan segarkan alamat unduhan.
 ERR_CONN_FAILED=Tidak dapat menghubungkan ke server, silahkan periksa koneksi internet, pengaturan proxy atau konfigurasi firewall.
 ERR_INVALID_RESP=XDM tidak dapat mengunduh data dari server, respon tidak valid.
 ERR_NO_RESUME=Server tidak mendukung proses melanjutkan, silahkan ulangi unduhan.
 RESUME_FAILED=Unduhan tidak dapat dilanjutkan/dimulai.
 ERR_INTERNAL=Internal bermasalah.
 ERR_ASM_FAILED=Gagal untuk menambah/mengkonversi bagian-bagian berkas, silahkan periksa apakah penyimpanan penuh atau diproteksi
-ERR_DISK_FAILED=Kegagalan disk.
+ERR_DISK_FAILED=Kegagalan penyimpanan.
 LBL_MENU=Menu
 TITLE_SETTINGS=Pengaturan
 SETTINGS_GENERAL=Pengaturan Dasar
@@ -93,7 +93,7 @@ DUT_ACT_RENAME=Otomatis ganti nama
 DUP_ACT_PROMPT=Ingatkan
 DUP_ACT_OPEN=Lanjutkan/Buka
 DUP_ACT_OVERWRITE=Timpa
-SETTINGS_FOLDER=Folder unduhan default
+SETTINGS_FOLDER=Folder unduhan baku
 SETTINGS_FOLDER_CHANGE=Ubah
 SETTINGS_MONITORING=Monitor browser
 SETTINGS_NETWORK=Pengaturan jaringan
@@ -156,7 +156,7 @@ MSG_Q_START=Mulai antrian pada
 MSG_Q_STOP=Hentikan antrian pada
 MSQ_Q_ONETIME=Sekali pada
 MSG_Q_DAILY=Harian
-MSG_Q_D1=Ahad
+MSG_Q_D1=Minggu
 MSG_Q_D2=Senin
 MSG_Q_D3=Selasa
 MSG_Q_D4=Rabu
@@ -167,16 +167,16 @@ MSG_Q_D7=Sabtu
 MSG_MAX_DOWNLOAD=Unduhan simultan maksimal
 
 DESC_ADV_TITLE=Pengaturan lanjutan
-MSG_HALT=Shutdown komputer setelah semua unduhan selesai
-MSG_AWAKE=Cegah hibernate atau sleep ketika mengunduh
+MSG_HALT=Matikan komputer setelah semua unduhan selesai
+MSG_AWAKE=Cegah hibernasi atau mode siaga ketika mengunduh
 EXEC_CMD=Jalankan program setelah semua unduhan selesai
-EXE_ANTI_VIR=Scan berkas dengan antivirus setelah diunduh
-ANTIVIR_CMD=Antivirus executable
+EXE_ANTI_VIR=Pindai berkas dengan antivirus setelah diunduh
+ANTIVIR_CMD=Letak Program antivirus
 ANTIVIR_ARGS=Parameter baris perintah
 AUTO_START=Jalankan XDM ketika sistem dimulai
-MSG_SPEED_LIMIT=Batas kecepatan unduh [KB/Sec ](0 unlimited)
+MSG_SPEED_LIMIT=Batas kecepatan unduh [KB/dtk ](0 tanpa batas)
 SPEED_LIMIT_TITLE=Batas kecepatan
-DEF_QUEUE=Antrian default
+DEF_QUEUE=Antrian standar
 Q_LIST_DESC=Antrian
 Q_LIST_FILES=Berkas di antrian
 Q_SCHEDULE_TXT=Jadwal
@@ -210,7 +210,7 @@ PROP_DATE=Tanggal
 PROP_TYPE=Tipe
 PROP_REFERER=Rujukan
 PROP_COOKIE=Kuki
-REF_TITLE=SEGARKAN LINK
+REF_TITLE=SEGARKAN TAUTAN
 REF_DESC1=Silahkan buka halaman web di browser, dimana link unduhan ditemukan. Jika video streaming, silahkan putar video dan pilih format yang sama.
 REF_DESC2=Silahkan tekan tombol dibawah dan pilih format video yang sama kembali.
 REF_OPEN_PAGE=Buka halaman web
@@ -228,7 +228,7 @@ OPT_UPDATE_FFMPEG=Perbarui komponen
 LBL_COMPONENT_MISSING=XDM memerlukan komponen tambahan agar berfungsi dengan maksimal
 LBL_COMPONENT_DESC=Diperlukan unduhan sekitar 14MB
 LBL_COMPONENT_OUTDATED=Perbarui komponen XDM
-LBL_APP_OUTDATED=Tersedia versi terbaru XDM
+LBL_APP_OUTDATED=Versi terbaru XDM tersedia
 LBL_UPDATE_DESC=Silahkan perbarui XDM untuk meningkatkan fungsionalitas
 LBL_INSTALL_NOW=Pasang Sekarang
 LBL_CONV_FAILED=Konversi Gagal
@@ -239,7 +239,7 @@ PROMPT_PROXY=Proxy memerlukan nama pengguna dan kata sandi
 BTN_BROWSE=Jelajah
 TITLE_ABOUT=TENTANG XDM
 FULL_NAME=Xtreme Download Manager
-ABOUT_DETAILS=Versi aplikasi %s dengan runtime %s pada %s\n\nDibuat oleh: Subhra Das Gupta\n\n%s\nCopyright (C) 2018, All rights reserved.
+ABOUT_DETAILS=Versi aplikasi %s dengan runtime %s pada %s\n\nDibuat oleh: Subhra Das Gupta\n\n%s\nHak cipta (C) 2018, Hak cipta dilindungi.
 BTN_SEARCH_VIDEO=Temukan
 BTN_DOWNLOAD_NOW=Unduh sekarang
 BTN_DOWNLOAD_LATER=Unduh nanti
@@ -247,7 +247,7 @@ BTN_STOP_PROCESSING=Hentikan
 BTN_BACK=Kembali
 MSG_REF_LINK_CONFIRM=KONFIRMASI
 MSG_REF_LINK_MSG=Link unduhan baru telah diterima
-MSG_REF_LINK_QUESTION=Link unduhan baru ditemukan, gunakan link ini?
+MSG_REF_LINK_QUESTION=Link unduhan baru ditemukan, gunakan alamat ini?
 TITLE_DOWN_VID=UNDUH VIDEO
 THEME_EDITOR=Editor Tema
 MSG_ADDON_TITLE=PASANG ADDON
@@ -277,7 +277,7 @@ LBL_QUEUE_OPT1=Buat antrian baru
 LBL_QUEUE_OPT2=Tambahkan ke antrian yang ada
 LBL_QUEUE_OPT3=Jangan gunakan antrian
 LBL_NEW_QUEUE=Nama
-LBL_CONVERT_TO=Konvert ke
+LBL_CONVERT_TO=Konversi ke
 LBL_OUTPUT_FOLDER=Folder keluaran
 LBL_LOADING=Memuat %s
 LBL_FILE_CONVERT_PRG=Sedang mengkonversi %s
@@ -299,35 +299,35 @@ LBL_SELECT_ALL=Pilih semua
 LBL_NOT_A_VIDEO=Unduhan bukan video atau tidak dapat dipratinjau. Apakah anda ingin melihat bagian-bagian berkas yang diunduh?
 LBL_TRANSLATED_BY=Subhra Das Gupta
 LBL_BATCH_EMPTY_CLIPBOARD=Clipboard kosong
-LBL_REPORT_PROBLEM=Laporkan bug
-LBL_LIKE_ON_FB=Like on Facebook
+LBL_REPORT_PROBLEM=Laporkan kutu
+LBL_LIKE_ON_FB=Sukai di Facebook
 LBL_SUPPORT_PAGE=Halaman dukungan
 LBL_OPTIMIZE_NETWORK=Optimalisasi jaringan
 LBL_NET_OPT_MSG=Pilih tipe jaringan anda
 LBL_NET_OPT_DEF=Default sistem
-LBL_NET_OPT_64=Kecepatan rendah: Dial Up modem / ISDN / Bluetooth / Mobile Edge / IrDA
-LBL_NET_OPT_128=Kecepatan sedang: ADSL / DSL /  Mobile 3G / Wi-Fi / Bluetooth 3.0 / lainnya
-LBL_NET_OPT_256=kecepatan tinggi: Koneksi langsung (Ethernet/Cable) / Wi-Fi / Mobile 4G / lainnya
+LBL_NET_OPT_64=Kecepatan rendah: modem Dial Up / ISDN / Bluetooth / Jaringan Edge / Inframerah
+LBL_NET_OPT_128=Kecepatan sedang: ADSL / DSL /  Jaringan 3G / Wi-Fi / Bluetooth 3.0 / lainnya
+LBL_NET_OPT_256=kecepatan tinggi: Koneksi langsung (Ethernet/Kabel) / Wi-Fi / Jaringan 4G / lainnya
 LBL_TRANSLATE=Terjemahkan XDM
 LBL_TWITTER_PAGE=XDM on Twitter
-LBL_GET_TIMESTAMP=Dapatkan timestamp dari server
+LBL_GET_TIMESTAMP=Dapatkan waktu dari server
 LBL_TRANSPARENCY=Jangan gunakan transparansi
-LBL_FORCE_FOLDER=Download all files to a single folder
-LBL_SHOW_TRAY=Show tray icon (needs restart)
-MENU_CLIP_ADD_MENU=Add from clipboard
-LBL_BATCH_DESC=Download a group of sequential files using asterisk wild card (example http://xdman.sourceforge.net/images/edge*.png)
-LBL_BATCH_ASTERISK=Replace asterisk with
-LBL_BATCH_LETTER=Letters
-LBL_BATCH_NUM=Numbers
-LBL_BATCH_FROM=From
-LBL_BATCH_TO=To
+LBL_FORCE_FOLDER=Unduh semua berkas kedalam satu folder
+LBL_SHOW_TRAY=Tampilkan di ikon baki (needs restart)
+MENU_CLIP_ADD_MENU=Tambah dari papan klip
+LBL_BATCH_DESC=Unduh berkas secara spesifik menggunakan tanda asterisk (contoh http://xdman.sourceforge.net/images/edge*.png)
+LBL_BATCH_ASTERISK=Ganti simbol asterisk dengan
+LBL_BATCH_LETTER=Huruf
+LBL_BATCH_NUM=Angka
+LBL_BATCH_FROM=Dari
+LBL_BATCH_TO=Ke
 LBL_BATCH_WILDCARD_SIZE=Wildcard size
-LBL_BATCH_CHK_AUTH=Use authorization
-LBL_BATCH_LOGIN_DET=Login
-LBL_BATCH_FILE1=First file
-LBL_BATCH_FILE2=Second file
-LBL_BATCH_FILEN=Last file
-LBL_SHOW_PROGRESS=Show progress
-LBL_FILE_TYPE=File type
-LBL_ALL_QUEUE=All queues
-LBL_SHOW_VIDEO_ONLY_IN_BROWSER=Disable floating 'DOWNLOAD VIDEO' popup
\ No newline at end of file
+LBL_BATCH_CHK_AUTH=Menggunakan otorisasi
+LBL_BATCH_LOGIN_DET=Log masuk
+LBL_BATCH_FILE1=Berkas pertama
+LBL_BATCH_FILE2=Berkas kedua
+LBL_BATCH_FILEN=Berkas terakhir
+LBL_SHOW_PROGRESS=Lihat proses
+LBL_FILE_TYPE=Tipe berkas
+LBL_ALL_QUEUE=Semua antrian
+LBL_SHOW_VIDEO_ONLY_IN_BROWSER=Nonaktifkan pesan 'UNDUH VIDEO'
diff --git a/app/src/main/resources/lang/map b/app/src/main/resources/lang/map
index aecfd052..8a95c3dd 100644
--- a/app/src/main/resources/lang/map
+++ b/app/src/main/resources/lang/map
@@ -21,4 +21,5 @@ zh-tw=Chinese Traditional (繁體中文)
 ml=Malayalam
 tw=Traditional Chinese - Taiwan (繁體中文(台灣))
 np=Nepali
-hu=Hungarian
\ No newline at end of file
+hu=Hungarian
+uk_UA=Ukrainian(Українська)
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/resources/lang/pt-br.txt b/app/src/main/resources/lang/pt-br.txt
index 900578f3..4ff12e00 100644
--- a/app/src/main/resources/lang/pt-br.txt
+++ b/app/src/main/resources/lang/pt-br.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-LANGUAGE_TEXT=Portugu\u00eas (Portugu\u00eas)
+LANGUAGE_TEXT=Portuguêss (Português)
 WINDOW_TITLE=XDM 2018
 ALL_DOWNLOADS=Todos
 ALL_UNFINISHED=Incompleto
@@ -6,8 +6,8 @@ ALL_FINISHED=Completo
 CAT_ALL=Todos
 CAT_DOCUMENTS=Documentos
 CAT_COMPRESSED=Compactos
-CAT_MUSIC=\u00c1udio
-CAT_VIDEOS=V\u00eddeo
+CAT_MUSIC=Áudio
+CAT_VIDEOS=Vídeo
 CAT_PROGRAMS=Programas
 BROWSER_MONITORING=Monitorar Navegador(es)
 MENU_FILE=Arquivo
@@ -17,9 +17,9 @@ MENU_HELP=Ajuda
 MENU_ADD_URL=Adicionar URL
 MENU_BATCH_DOWNLOAD=Pacote de download
 MENU_CLIP_ADD=Adicionar do Ctrl+C
-MENU_VIDEO_DWN=Baixar v\u00eddeo
+MENU_VIDEO_DWN=Baixar vídeo
 MENU_DELETE_DWN=Excluir download
-MENU_DELETE_COMPLETED=Limpeza conclu\u00edda
+MENU_DELETE_COMPLETED=Limpeza concluída
 MENU_IMPORT=Importar
 MENU_EXPORT=Exportar
 MENU_EXIT=Fechar XDM
@@ -28,58 +28,58 @@ MENU_RESUME=Continuar download
 MENU_RESTART=Reiniciar download
 MENU_START_Q=Iniciar fila
 MENU_STOP_Q=Parar fila
-MENU_OPTIONS=Op\u00e7\u00f5es
+MENU_OPTIONS=Opções
 MENU_REFRESH_LINK=Atualizar link
 MENU_PROPERTIES=Propriedades
-MENU_FORCE_ASSEMBLE=For\u00e7ar montagem
+MENU_FORCE_ASSEMBLE=Forçar montagem
 MENU_SPEED_LIMITER=Limitar velocidade
-MENU_MEDIA_CONVERTER=Converter m\u00eddia
+MENU_MEDIA_CONVERTER=Converter media
 MENU_BROWSER_INT=Monitorar navegador(es)
-MENU_CONTENTS=Conte\u00fados
+MENU_CONTENTS=Conteúdos
 MENU_HOME_PAGE=Site
-MENU_UPDATE=Procurar atualiza\u00e7\u00e3o
+MENU_UPDATE=Procurar atualizações
 MENU_ABOUT=Sobre o XDM...
 SORT_DATE=Data
 SORT_SIZE=Tamanho
 SORT_NAME=Nome
-SORT_TYPE=Extens\u00e3o
+SORT_TYPE=Extensão
 SORT_ASC=Crescente
 SORT_DESC=Decrescente
 SORT_DATE_DESC=Novos primeiro
-SORT_DATE_ASC=Velhos primeiro
+SORT_DATE_ASC=Antigos primeiro
 SORT_SIZE_DESC=Maiores primeiro
 SORT_SIZE_ASC=Menores primeiro
 SORT_NAME_DESC=Nome [Z-A]
 SORT_NAME_ASC=Nome [A-Z]
-SORT_TYPE_DESC=Extens\u00e3o [Z-A]
-SORT_TYPE_ASC=Extens\u00e3o [A-Z]
+SORT_TYPE_DESC=Extensão [Z-A]
+SORT_TYPE_ASC=Extensão [A-Z]
 STAT_PAUSED=Parado
-STAT_FINISHED=Conclu\u00eddo
+STAT_FINISHED=Concluído
 STAT_DOWNLOADING=Baixando
 STAT_ASSEMBLING=Montando
 ND_TITLE=NOVO DOWNLOAD
-ND_ADDRESS=Endere\u00e7o
+ND_ADDRESS=Endereço
 ND_FILE=Arquivo
 ND_MORE=Mais...
 ND_CANCEL=Fechar
 ND_DOWNLOAD_NOW=Baixar agora
 ND_DOWNLOAD_LATER=Baixar depois
-ND_IGNORE_URL=N\u00e3o capturar dos seguintes sites
-MSG_INVALID_URL=Endere\u00e7o ou arquivo invalido
-MSG_NO_URL=URL est\u00e1 vazio
+ND_IGNORE_URL=Não capturar dos seguintes sites
+MSG_INVALID_URL=Endereço ou arquivo invalido
+MSG_NO_URL=URL está vazia
 MSG_NO_FILE=Escreva um nome
 DWN_TITLE=Baixando...
 DWN_PLACEHOLDER=Baixado ---/---
-DWN_PREVIEW=Pr\u00e9via
+DWN_PREVIEW=Prévia
 DWN_HIDE=Esconder
 DWN_DOWNLOAD=Baixado
 MSG_OK=Certo
 MSG_FAILED=Download falhou
-ERR_SESSION_FAILED=Download expirado, favor atualizar endere\u00e7o.
-ERR_CONN_FAILED=N\u00e3o foi possivel conectar ao servidor, favor checar sua conex\u00e3o, proxy ou firewall.
-ERR_INVALID_RESP=XDM n\u00e3o p\u00f4de baixar o arquivo pois o servidor respondeu de forma inv\u00e1lida.
+ERR_SESSION_FAILED=Download expirado, favor atualize o endereço.
+ERR_CONN_FAILED=Não foi possivel conectar ao servidor, favor checar sua conexão, proxy ou firewall.
+ERR_INVALID_RESP=XDM não pôde baixar o arquivo pois o servidor respondeu de forma inválida.
 ERR_NO_RESUME=Servidor nao continuar o download, reinicie o mesmo.
-RESUME_FAILED=N\u00e3o foi poss\u00e1vel continuar/come\u00e7ar.
+RESUME_FAILED=Não foi possível continuar/começar.
 ERR_INTERNAL=Erro interno.
 ERR_ASM_FAILED=Falha ao finalizar arquivo, favor checar armazenamento ou permiss\u00e3o.
 ERR_DISK_FAILED=Falha de armazenamento.
@@ -310,24 +310,24 @@ LBL_NET_OPT_128=Medium speed: ADSL / DSL /  Internet 3G / Wi-Fi / Bluetooth 3.0
 LBL_NET_OPT_256=High speed: Conex\u00e3o direta (Ethernet/Cable) / Wi-Fi / Internet 4G / outro
 LBL_TRANSLATE=Traduzir XDM
 LBL_TWITTER_PAGE=Seguir no Twitter
-LBL_GET_TIMESTAMP=Pegar hor\u00e1rio do servidor
+LBL_GET_TIMESTAMP=Pegar horário do servidor
 LBL_TRANSPARENCY=N\u00e3o usar transpar\u00eancia
-LBL_FORCE_FOLDER=Download all files to a single folder
-LBL_SHOW_TRAY=Show tray icon (needs restart)
-MENU_CLIP_ADD_MENU=Add from clipboard
-LBL_BATCH_DESC=Download a group of sequential files using asterisk wild card (example http://xdman.sourceforge.net/images/edge*.png)
-LBL_BATCH_ASTERISK=Replace asterisk with
-LBL_BATCH_LETTER=Letters
-LBL_BATCH_NUM=Numbers
-LBL_BATCH_FROM=From
-LBL_BATCH_TO=To
-LBL_BATCH_WILDCARD_SIZE=Wildcard size
-LBL_BATCH_CHK_AUTH=Use authorization
+LBL_FORCE_FOLDER=Baixar todos os ficheiros numa única pasta
+LBL_SHOW_TRAY=Mostrar ícone de bandeja (necessita reinício)
+MENU_CLIP_ADD_MENU=Adicionar da área de transferência
+LBL_BATCH_DESC=Baixe um grupo de arquivos com nomes sequenciais usando asterisco (example http://xdman.sourceforge.net/images/edge*.png)
+LBL_BATCH_ASTERISK=Substituir asterisco com
+LBL_BATCH_LETTER=Letras
+LBL_BATCH_NUM=Números
+LBL_BATCH_FROM=De
+LBL_BATCH_TO=Para
+LBL_BATCH_WILDCARD_SIZE=Tamanho do Wildcard
+LBL_BATCH_CHK_AUTH=Usar Autorização
 LBL_BATCH_LOGIN_DET=Login
-LBL_BATCH_FILE1=First file
-LBL_BATCH_FILE2=Second file
-LBL_BATCH_FILEN=Last file
-LBL_SHOW_PROGRESS=Show progress
-LBL_FILE_TYPE=File type
-LBL_ALL_QUEUE=All queues
-LBL_SHOW_VIDEO_ONLY_IN_BROWSER=Disable floating 'DOWNLOAD VIDEO' popup
\ No newline at end of file
+LBL_BATCH_FILE1=Primeiro Ficheiro
+LBL_BATCH_FILE2=Segundo Ficheiro
+LBL_BATCH_FILEN=Último Ficheiro
+LBL_SHOW_PROGRESS=Mostrar Progresso
+LBL_FILE_TYPE=Tipo de Ficheiro
+LBL_ALL_QUEUE=Todas as filas
+LBL_SHOW_VIDEO_ONLY_IN_BROWSER=Desativar 'DOWNLOAD VIDEO' flutuante
diff --git a/app/src/main/resources/lang/tr.txt b/app/src/main/resources/lang/tr.txt
index eb2e23ab..dd5d28f1 100644
--- a/app/src/main/resources/lang/tr.txt
+++ b/app/src/main/resources/lang/tr.txt
@@ -1,62 +1,62 @@
 
-WINDOW_TITLE=XDM 2018
+WINDOW_TITLE=XDM 2020
 ALL_DOWNLOADS=Tümü
 ALL_UNFINISHED=Bitmeyenler
 ALL_FINISHED=Bitenler
 CAT_ALL=Tüm Kategoriler
 CAT_DOCUMENTS=Belgeler
 CAT_COMPRESSED=Sıkıştırılmış
-CAT_MUSIC=Müzik
-CAT_VIDEOS=Video
+CAT_MUSIC=Müzikler
+CAT_VIDEOS=Videolar
 CAT_PROGRAMS=Programlar
 BROWSER_MONITORING=Tarayıcı İzleme
 MENU_FILE=Dosya
 MENU_DOWNLOAD=İndirme
 MENU_TOOLS=Araçlar
 MENU_HELP=Yardım
-MENU_ADD_URL=URL Ekle
-MENU_BATCH_DOWNLOAD=Toplu İndirme
-MENU_CLIP_ADD=Panodan Ekle
-MENU_VIDEO_DWN=Video İndir
-MENU_DELETE_DWN=Seçilenleri Sil
-MENU_DELETE_COMPLETED=Bitenleri Sil
-MENU_IMPORT=İçe Aktar
-MENU_EXPORT=Dışa Aktar
-MENU_EXIT=Çıkış
+MENU_ADD_URL=URL ekle
+MENU_BATCH_DOWNLOAD=Toplu indirme
+MENU_CLIP_ADD=Panodan ekle
+MENU_VIDEO_DWN=Video indir
+MENU_DELETE_DWN=İndirmeleri sil
+MENU_DELETE_COMPLETED=Bitenleri temizle
+MENU_IMPORT=İçe aktar
+MENU_EXPORT=Dışa aktar
+MENU_EXIT=Çık
 MENU_PAUSE=Duraklat
-MENU_RESUME=Devamet
-MENU_RESTART=Tekrar Başlat
-MENU_START_Q=Kuyruğu Başlat
-MENU_STOP_Q=Kuyruğu_Durdur
+MENU_RESUME=Sürdür
+MENU_RESTART=Yeniden başlat
+MENU_START_Q=Kuyruğu başlat
+MENU_STOP_Q=Kuyruğu durdur
 MENU_OPTIONS=Seçenekler...
-MENU_REFRESH_LINK=Bağlantıyı Yenile
+MENU_REFRESH_LINK=Bağlantıyı yenile
 MENU_PROPERTIES=Özellikler
-MENU_FORCE_ASSEMBLE=Kuvvetli Birleştirme
-MENU_SPEED_LIMITER=Hız Sınırlayıcı
-MENU_MEDIA_CONVERTER=Medya Dönüştürücü
-MENU_BROWSER_INT=Tarayıcı İzleme
+MENU_FORCE_ASSEMBLE=Zorla birleştir
+MENU_SPEED_LIMITER=Hız sınırlayıcı
+MENU_MEDIA_CONVERTER=Medya dönüştürücü
+MENU_BROWSER_INT=Tarayıcı izleme
 MENU_CONTENTS=İçerikler...
-MENU_HOME_PAGE=Ana Sayfa
-MENU_UPDATE=Güncelleme Kontrol
-MENU_ABOUT=XDM Hakkında...
+MENU_HOME_PAGE=Ana sayfa
+MENU_UPDATE=Güncellemeleri kontrol et
+MENU_ABOUT=XDM hakkında...
 SORT_DATE=Tarih
 SORT_SIZE=Boyut
 SORT_NAME=Ad
-SORT_TYPE=Tip
+SORT_TYPE=Tür
 SORT_ASC=Artan
 SORT_DESC=Azalan
-SORT_DATE_DESC=En Yeniler Üstte
-SORT_DATE_ASC=En Eskiler Üstte
-SORT_SIZE_DESC=En Büyükler Üstte
-SORT_SIZE_ASC=En Küçükler Üstte
+SORT_DATE_DESC=En yeniler üstte
+SORT_DATE_ASC=En eskiler Üstte
+SORT_SIZE_DESC=En büyükler üstte
+SORT_SIZE_ASC=En küçükler üstte
 SORT_NAME_DESC=Ad [Z-A]
 SORT_NAME_ASC=Ad [A-Z]
-SORT_TYPE_DESC=Tip [Z-A]
-SORT_TYPE_ASC=Tip [A-Z]
+SORT_TYPE_DESC=Tür [Z-A]
+SORT_TYPE_ASC=Tür [A-Z]
 STAT_PAUSED=Duraklatıldı
-STAT_FINISHED=Bitirildi
+STAT_FINISHED=Bitti
 STAT_DOWNLOADING=İndiriliyor
-STAT_ASSEMBLING=Birleştirme
+STAT_ASSEMBLING=Birleştiriliyor
 ND_TITLE=YENİ İNDİRME
 ND_ADDRESS=Adres
 ND_FILE=Dosya
@@ -69,45 +69,45 @@ MSG_INVALID_URL=İndirme adresi geçersiz veya desteklenmiyor
 MSG_NO_URL=Boş URL
 MSG_NO_FILE=Lütfen dosya adını girin
 DWN_TITLE=İndiriliyor...
-DWN_PLACEHOLDER=İndirilen ---/---
-DWN_PREVIEW=Önizleme
+DWN_PLACEHOLDER=---/--- indirildi
+DWN_PREVIEW=Ön izle
 DWN_HIDE=Gizle
-DWN_DOWNLOAD=İndirilen
+DWN_DOWNLOAD=İndirildi
 MSG_OK=Tamam
-MSG_FAILED=indirme Başarısız Oldu
-ERR_SESSION_FAILED=İndirme oturumu sona erdi lütfen karşıdan yükleme adresini yenileyin.
+MSG_FAILED=indirme başarısız
+ERR_SESSION_FAILED=İndirme oturumu sona erdi, lütfen indirme adresini yenileyin.
 ERR_CONN_FAILED=Sunucuya bağlanılamıyor, lütfen ağ bağlantınızı, proxy ayarınızı veya güvenlik duvarı yapılandırmanızı kontrol edin.
 ERR_INVALID_RESP=Sunucu geçersiz yanıtı gönderdi XDM sunucudan dosyayı indiremedi.
-ERR_NO_RESUME=Sunucu devam etmeyi desteklemiyor, lütfen karşıdan yüklemeyi yeniden başlatın.
-RESUME_FAILED=İndirme başladı/devam edilemedi.
+ERR_NO_RESUME=Sunucu sürdürmeyi desteklemiyor, lütfen indirmeyi yeniden başlatın.
+RESUME_FAILED=İndirme başlatılamadı/sürdürülemedi.
 ERR_INTERNAL=İç hata.
-ERR_ASM_FAILED=Dosya parçaları eklenemedi, lütfen sürücünün dolu olup olmadığını veya yazma korumalı olup olmadığını kontrol edin
-ERR_DISK_FAILED=Disk Hatası.
+ERR_ASM_FAILED=Dosya parçaları eklenemedi/dönüştürülemedi, lütfen sürücünün dolu veya yazma korumalı olup olmadığını kontrol edin
+ERR_DISK_FAILED=Disk hatası.
 LBL_MENU=Menü
 TITLE_SETTINGS=Ayarlar
-SETTINGS_GENERAL=Genel Ayarlar
+SETTINGS_GENERAL=Genel ayarlar
 SHOW_DWN_PRG=İndirme ilerleme penceresini göster
-SHOW_DWN_COMPLETE=İndirme işlemi tamamlandı penceresini göster
-SHOW_DUP_ACT=Yinelenen indirme işlemi
-DUT_ACT_RENAME=Otomatik Adlandır
-DUP_ACT_PROMPT=İstem
-DUP_ACT_OPEN=Devamet/Aç
-DUP_ACT_OVERWRITE=Üzerine Yaz
-SETTINGS_FOLDER=Varsayılan İndirme Klasörü
+SHOW_DWN_COMPLETE=İndirme işlemi bitti penceresini göster
+SHOW_DUP_ACT=Kopya indirme işlemi için eylem
+DUT_ACT_RENAME=Otomatik yeniden adlandır
+DUP_ACT_PROMPT=Sor
+DUP_ACT_OPEN=Sürdür/Aç
+DUP_ACT_OVERWRITE=Üzerine yaz
+SETTINGS_FOLDER=Varsayılan indirme klasörü
 SETTINGS_FOLDER_CHANGE=Değiştir
-SETTINGS_MONITORING=Tarayıcı İzleme
-SETTINGS_NETWORK=Ağ Ayarları
-SETTINGS_VIEW=Ayarları Görüntüle
-SETTINGS_SCHEDULER=Zamanlayıcı Ayarları
-SETTINGS_CRED=Şifre Yöneticisi
-SETTINGS_ADV=Gelişmiş Ayarlar
-HINT_BROWSER_MON=XDM'yi indirmeleri devralacak ve tarayıcıdan akışlı video yakalayacak şekilde yapılandırın.
-HINT_NETWORK=Ağ parametrelerini ve proxy ayarlarını yapılandır
+SETTINGS_MONITORING=Tarayıcı izleme
+SETTINGS_NETWORK=Ağ ayarları
+SETTINGS_VIEW=Ayarları görüntüle
+SETTINGS_SCHEDULER=Zamanlayıcı ayarları
+SETTINGS_CRED=Şifre yöneticisi
+SETTINGS_ADV=Gelişmiş ayarlar
+HINT_BROWSER_MON=XDM'yi indirmeleri devralacak ve tarayıcıdan video akışını şekilde yapılandırın
+HINT_NETWORK=Ağ parametrelerini ve proxy ayarlarını yapılandırın
 HINT_SCHEDULER=XDM'nin indirme sıralarını indirmeyi zamanlayın ve yönetin
-HINT_PASSWORD=Web siteleri için şifre ve kimlik bilgilerini yönet
+HINT_PASSWORD=Web siteleri için şifre ve kimlik bilgilerini yönetin
 HINT_ADV=Virüs tarayıcı, dosya türleri ve istisnalar gibi gelişmiş ayarları yönetin
 
-DESC_MONITORING_1=İlgili tarayıcılarda tarayıcı eklentisinin kurulu ve etkinleştirildiğinden emin olmak için lütfen tarayıcıları seçin ve yüklü olduğundan emin olun.
+DESC_MONITORING_1=İlgili tarayıcılarda tarayıcı eklentisinin kurulu ve etkinleştirildiğinden emin olmak için lütfen tarayıcıları seçin.
 DESC_MOZILLA_FIREFOX=Mozilla Firefox
 DESC_GOOGLE_CHROME=Google Chrome
 DESC_OPERA=Opera
@@ -115,32 +115,32 @@ DESC_MS_EDGE=Microsoft Edge
 DESC_CHROMIUM=Chromium
 DESC_VIVALDI=Vivaldi
 DESC_MOZILLA_BASED=Firefox'un ve diğer Mozilla tabanlı tarayıcıların daha eski sürümleri
-DESC_CHROME_BASED=Chromium Tabanlı Tarayıcılar
-DESC_INSTALL=Eklenti Yükle
+DESC_CHROME_BASED=Chromium tabanlı tarayıcılar
+DESC_INSTALL=Eklenti yükle
 DESC_INSTRUCTION=Talimatlar
-DESC_OTHER_BROWSERS=XDM diğer Chromium tabanlı tarayıcılara (Vivaldi, SRWare Iron vb.) veya Mozilla tabanlı (Icewasel, Waterfox vb.) Tarayıcılara aşağıdaki linkleri kullanarak ta entegre edilebilir
-DESC_FILETYPES=XDM aşağıdaki dosya türleri için tarayıcılardan otomatik olarak indirme yakalar.
+DESC_OTHER_BROWSERS=XDM diğer Chromium tabanlı tarayıcılara (Vivaldi, SRWare Iron vb.) veya Mozilla tabanlı (Iceweasel, Waterfox vb.) tarayıcılara aşağıdaki linkleri kullanarak ta entegre edilebilir
+DESC_FILETYPES=XDM aşağıdaki dosya türleri için tarayıcılardan otomatik olarak indirme yakalar
 DESC_VIDEOTYPES=XDM aşağıdaki video formatları tarayıcıda oynatıldığında indirme seçeneğini gösterecektir
 DESC_FILEEXCEPTIONS=Dosya türlerinin altındaki indirmeleri otomatik olarak yakalama
 DESC_SITEEXCEPTIONS=Aşağıdaki web sitelerinden indirilen dosyaları otomatik olarak yakalama
 DESC_MOZ=Eski Firefox ve diğer Mozilla tabanlı tarayıcılar
-DESC_CHROME=Chromium Tabanlı Tarayıcılar
+DESC_CHROME=Chromium tabanlı tarayıcılar
 DESC_DEF=Varsayılan
 
-DESC_NET=Bağlantı Ayarları
-DESC_NET_TITLE=Ağ Ayarları
-DESC_NET1=Bağlantı Zaman Aşımı
-DESC_NET2=İndirme Başına Bölümler
-DESC_NET3=TCP Penceresinin Boyutu
-DESC_NET4=Proxy Ayarları
+DESC_NET=Bağlantı ayarları
+DESC_NET_TITLE=Ağ ayarları
+DESC_NET1=Bağlantı zaman aşımı
+DESC_NET2=İndirme başına bölümler
+DESC_NET3=TCP penceresinin boyutu
+DESC_NET4=Proxy ayarları
 DESC_NET5=Proxy otomatik yapılandırma URL'sini kullan
-DESC_NET6=Proxy Sunucusu Kullan <host:port>
-DESC_NET7=Proxy Kullanıcı Adı
-DESC_NET8=Proxy Şifresi
-DESC_NET9=Çorap Proxy Kullan <host:port>
+DESC_NET6=Proxy sunucusu kullan <host:port>
+DESC_NET7=Proxy kullanıcı adı
+DESC_NET8=Proxy şifresi
+DESC_NET9=Socks proxy kullan <host:port>
 
-DESC_PASS_TITLE=Şifre Yöneticisi
-DESC_HOST=Host/Server
+DESC_PASS_TITLE=Şifre yöneticisi
+DESC_HOST=Host/Sunucu
 DESC_USER=Kullanıcı Adı
 DESC_PASS=Şifre
 DESC_NEW=Yeni
@@ -150,12 +150,12 @@ DESC_PASS_SAVE=Kaydet
 DESC_PASS_NEW=Yeni
 DESC_PASS_DEL=Sil
 
-DESC_Q_TITLE=Kuyruk ve Zamanlayıcı
-MSG_QNAME=Kuyruk Adı
-MSG_Q_START=Kuyruğu Başlat
-MSG_Q_STOP=Kuyruğu Durdur
-MSQ_Q_ONETIME=Zamanlar
-MSG_Q_DAILY=Günlük
+DESC_Q_TITLE=Kuyruk ve zamanlayıcı
+MSG_QNAME=Kuyruk adı
+MSG_Q_START=Kuyruğu başlat:
+MSG_Q_STOP=Kuyruğu durdur:
+MSQ_Q_ONETIME=Bir kereliğine:
+MSG_Q_DAILY=Her gün:
 MSG_Q_D1=Pazar
 MSG_Q_D2=Pazartesi
 MSG_Q_D3=Salı
@@ -166,40 +166,40 @@ MSG_Q_D7=Cumartesi
 
 MSG_MAX_DOWNLOAD=Maksimum eş zamanlı indirme
 
-DESC_ADV_TITLE=Gelişmiş Ayarlar
+DESC_ADV_TITLE=Gelişmiş ayarlar
 MSG_HALT=Tüm karşıdan yükleme tamamlandıktan sonra bilgisayarı kapat
-MSG_AWAKE=İndirmeler sırasında hazırda bekleme modunu veya uyku modunu önle
-EXEC_CMD=Tüm indirme tamamlandıktan sonra programı çalıştır
-EXE_ANTI_VIR=İndirildikten sonra antivirüs ile dosyayı tara
-ANTIVIR_CMD=Çalıştırılabilir Antivirüs
-ANTIVIR_ARGS=Komut Satırı Parametreleri
-AUTO_START=Sistem Başlatıldığında XDM'yi Başlat
-MSG_SPEED_LIMIT=İndirme Hızı Sınırı [KB/Sec ](0 sınırsız)
-SPEED_LIMIT_TITLE=Hız Limiti
-DEF_QUEUE=Varsayılan Kuyruk
+MSG_AWAKE=İndirme sırasında hazırda bekleme veya uyku modunu önle
+EXEC_CMD=Tüm indirme bittikten sonra bir program çalıştır
+EXE_ANTI_VIR=İndirmeden sonra antivirüs ile dosyayı tara
+ANTIVIR_CMD=Antivirüs çalıştırılabiliri
+ANTIVIR_ARGS=Komut satırı parametreleri
+AUTO_START=Sistem başlatıldığında XDM'yi Başlat
+MSG_SPEED_LIMIT=İndirme hızı sınırı [KB/Sn] (0=Sınırsız)
+SPEED_LIMIT_TITLE=Hız limiti
+DEF_QUEUE=Varsayılan kuyruk
 Q_LIST_DESC=Kuyruklar
-Q_LIST_FILES=Kuyruktaki Dosyalar
+Q_LIST_FILES=Kuyruktaki dosyalar
 Q_SCHEDULE_TXT=Zamanlayıcı
 Q_EDIT_PROP=Özellikler
-Q_MOVE_UP=Yukarı Taşı
-Q_MOVE_DN=Aşağı Taşı
-Q_MOVE_TO=Şuraya Taşı
+Q_MOVE_UP=Yukarı taşı
+Q_MOVE_DN=Aşağı taşı
+Q_MOVE_TO=Şuraya taşı:
 Q_WORD=Kuyruk
-O_VID_FMT=Format
+O_VID_FMT=Biçim
 O_STM_FTM=Tut
 VID_FMT_ORIG=Orijinal
-VID_FMT_BOTH=Hem Ses Hem de Video
-VID_FMT_AUDIO=Sadece Ses
-VID_FMT_VIDEO=Sadece Video
-VID_TITLE=VİDEO İNDİR
+VID_FMT_BOTH=Hem ses hem video
+VID_FMT_AUDIO=Sadece ses
+VID_FMT_VIDEO=Sadece video
+VID_TITLE=VİDEO İNDİRMESİ
 CTX_OPEN_FILE=Aç
-CTX_OPEN_FOLDER=Klasörü Aç
+CTX_OPEN_FOLDER=Klasörü aç
 CTX_SAVE_AS=Farklı Kaydet
 CTX_COPY_URL=URL Kopyala
 CTX_COPY_FILE=Dosya Kopyala
-ERR_MSG_FILE_NOT_FOUND=Dosya Bulunamadı
-ERR_MSG_FILE_NOT_FOUND_MSG=Dosya taşınmış, yeniden adlandırılmış veya silinmiş
-CD_TITLE=İndirme Tamamlandı
+ERR_MSG_FILE_NOT_FOUND=Dosya bulunamadı
+ERR_MSG_FILE_NOT_FOUND_MSG=Dosya taşınmış, adı değiştirilmiş veya silinmiş
+CD_TITLE=İndirme Bitti
 MSG_DONT_SHOW_AGAIN=Bunu tekrar gösterme
 CD_LOC=Konum
 CD_OPEN_FILE=AÇ
@@ -207,127 +207,127 @@ CD_OPEN_FOLDER=KLASÖRÜ AÇ
 TITLE_PROP=ÖZELLİKLER
 PROP_SIZE=Boyut
 PROP_DATE=Tarih
-PROP_TYPE=Tip
+PROP_TYPE=Tür
 PROP_REFERER=Yönlendiren
 PROP_COOKIE=Çerezler
-REF_TITLE=LINK YENİLE
-REF_DESC1=Lütfen indirme bağlantısının bulunduğu web sayfasını tarayıcıda açın. Lütfen videoyu oynatın ve video akışında aynı formatı seçin.
-REF_DESC2=Lütfen aşağıdaki düğmeyi tıklayın ve aynı video formatını tekrar seçin.
+REF_TITLE=BAĞLANTIYI YENİLE
+REF_DESC1=Lütfen indirme bağlantısının bulunduğu web sayfasını tarayıcıda açın. Dosya video ise videoyu oynatın ve aynı biçimi seçin.
+REF_DESC2=Lütfen aşağıdaki düğmeye tıklayın ve aynı video biçimini tekrar seçin.
 REF_OPEN_PAGE=Web sayfasını aç
 REF_WAITING_FOR_LINK=İndirme bağlantısı için bekleniyor...
 MB_OK=TAMAM
 MB_YES=EVET
 MB_NO=HAYIR
-DEL_TITLE=SİLME ONAYLA
-DEL_FINISHED_TEXT=Tamamlanan indirmeleri tamamıyla silmek istediğinizden emin misiniz?
-DEL_SEL_TEXT=Seçilen indirmeleri silmek istediığinizden emin misiniz?
+DEL_TITLE=SİLMEYİ ONAYLA
+DEL_FINISHED_TEXT=Biten indirmelerin tümünü silmek istediğinizden emin misiniz?
+DEL_SEL_TEXT=Seçilen indirmeleri silmek istediğinizden emin misiniz?
 OPT_CONVERT=Dönüştür
 TITLE_CONVERT=Dönüştürülüyor...
 OPT_VID_PANE=Video akışında indirme seçeneği göster
-OPT_UPDATE_FFMPEG=Bileşenleri Güncelle
-LBL_COMPONENT_MISSING=XDM'nin düzgün çalışması için ek bileşenlere ihtiyaç duyulmaktadır
-LBL_COMPONENT_DESC=Yaklaşık 14MB'lık bir indirme gerekiyor
-LBL_COMPONENT_OUTDATED=XDM Bileşenlerini Güncelle
+OPT_UPDATE_FFMPEG=Bileşenleri güncelle
+LBL_COMPONENT_MISSING=XDM düzgün çalışmak için ek bileşenlere gerek duyar
+LBL_COMPONENT_DESC=FFmpeg kitaplığı ve YouTube DL indirilecek (~16 MB)
+LBL_COMPONENT_OUTDATED=XDM bileşenlerini güncelle
 LBL_APP_OUTDATED=XDM'nin daha yeni bir sürümü mevcut
-LBL_UPDATE_DESC=Geliştirilmiş işlevsellik için lütfen XDM'yi güncelleyin.
+LBL_UPDATE_DESC=Daha iyi çalışması için lütfen XDM'yi güncelleyin
 LBL_INSTALL_NOW=Şimdi Yükle
-LBL_CONV_FAILED=Dönüştürme başarısız oldu
+LBL_CONV_FAILED=Dönüştürme başarısız
 LBL_CLOSE=Kapat
-PROMPT_CRED=İzin Gerekmekte
-PROMPT_SERVER=Web sitesi %s bir kullanıcı adı ve şifre gerektiriyor
+PROMPT_CRED=İzin gerekiyor
+PROMPT_SERVER=%s web sitesi bir kullanıcı adı ve şifre gerektiriyor
 PROMPT_PROXY=Proxy bir kullanıcı adı ve şifre gerektiriyor
-BTN_BROWSE=Gözat
+BTN_BROWSE=Göz at
 TITLE_ABOUT=XDM HAKKINDA
 FULL_NAME=Xtreme Download Manager
-ABOUT_DETAILS=Uygulama sürümü %s çalışma zamanı %s üzerinde %s\n\nOluşturan: Subhra Das Gupta\n\n%s\nTelif Hakkı (C) 2018, Tüm hakları Saklıdır.
+ABOUT_DETAILS=Uygulama sürümü: %s, Çalışma süresi: %s, Sistem: %s.\n\nOluşturan: Subhra Das Gupta\n\n%s\nTelif Hakkı (C) 2020, Tüm hakları saklıdır.
 BTN_SEARCH_VIDEO=Bul
-BTN_DOWNLOAD_NOW=Şimdi İndir
-BTN_DOWNLOAD_LATER=Sonra İndir
+BTN_DOWNLOAD_NOW=Şimdi indir
+BTN_DOWNLOAD_LATER=Sonra indir
 BTN_STOP_PROCESSING=Durdur
 BTN_BACK=Geri
 MSG_REF_LINK_CONFIRM=ONAYLA
 MSG_REF_LINK_MSG=Yeni indirme bağlantısı kabul edildi
-MSG_REF_LINK_QUESTION=Yeni indirme bağlantısı bulundu, bu bağlantıyı kullan?
+MSG_REF_LINK_QUESTION=Yeni indirme bağlantısı bulundu, bu bağlantı kullanılsın mı?
 TITLE_DOWN_VID=VİDEO İNDİR
-THEME_EDITOR=Tema Editörü
+THEME_EDITOR=Tema Düzenleyici
 MSG_ADDON_TITLE=EKLENTİ YÜKLE
-MSG_ADDON_DESC=Lütfen %s dosyasını açın ve bu adresi %s yapıştırın
-MSG_GENERIC_ADDON_DESC=Eklenti yüklemek için lütfen aşağıdaki bağlantıları deneyin.\n\n%s\n%s
+MSG_ADDON_DESC=Lütfen %s tarayıcısına bu adresi yapıştırın: %s
+MSG_GENERIC_ADDON_DESC=Eklentiyi yüklemek için lütfen aşağıdaki bağlantıları deneyin.\n\n%s\n%s
 MSG_LINUX_SUDO=sudo (Ubuntu/Debian tabanlı)
 MSG_LINUX_SU='su -c' (Fedora/Arch tabanlı)
-MSG_LINUX_SHUTDOWN_PROMPT=XDM'nin kapatma işlemini başlatması için root kök kimlik bilgileri gerekiyor\nAlternatif olarak, bir kapatma komut dosyası oluşturabilir, 'Tüm karşıdan yükleme bittikten sonra çalıştır'ı seçin ve komut dosyası yolunu sağlayın
-MSG_ROOT_PASSWORD=Root Kök Şifresi
-MSG_RESTORE=XDM Penceresini Aç
-MENU_IMPORT=İçe Aktar
-MENU_EXPORT=Dışa Aktar
+MSG_LINUX_SHUTDOWN_PROMPT=XDM'nin kapatma işlemini başlatması için kök kimlik bilgileri gerekiyor\nAlternatif olarak, bir kapatma komut dosyası oluşturabilir, 'Tüm karşıdan yükleme bittikten sonra çalıştır'ı seçin ve komut dosyası yolunu sağlayın
+MSG_ROOT_PASSWORD=Kök Şifresi
+MSG_RESTORE=Pencereyi aç
+MENU_IMPORT=İçe aktar
+MENU_EXPORT=Dışa aktar
 MENU_LANG=Diller
-MSG_LANG1=Dil Seçin
+MSG_LANG1=Dil seçin
 MSG_LANG2=Lütfen, değişikliklerin XDM'yi bir sonraki başlatışınızda geçerli olacağını unutmayın.
 CTX_COPY=Kopyala
 CTX_CUT=Kes
 CTX_PASTE=Yapıştır
 CTX_SELECT_ALL=Tümünü Seç
-MSG_COMPONENT_TITLE=Bileşenleri Yükle
-MSG_INSTALL_ADDITIONAL_COMPONENTS=XDM'nin bu videoyu indirmek için ek bileşenlere ihtiyacı var.\nŞimdi bileşenleri indirin?
-LBL_MORE_FORMAT=Daha fazla format
-LBL_FORMAT_HINT=Lütfen video oynatıcıda istediğiniz biçimi seçin
-LBL_SAVE_IN=İçine Kaydet
+MSG_COMPONENT_TITLE=Bileşenleri yükle
+MSG_INSTALL_ADDITIONAL_COMPONENTS=XDM'nin bu videoyu indirmek için ek bileşenlere ihtiyacı var.\nBileşenler şimdi insin mi?
+LBL_MORE_FORMAT=Daha fazla biçim
+LBL_FORMAT_HINT=Lütfen video oynatıcısında istediğiniz biçimi seçin
+LBL_SAVE_IN=Şurada kaydet:
 LBL_QUEUE_USE=Kuyruk
-LBL_QUEUE_OPT1=Yeni Kuyruk Oluştur
-LBL_QUEUE_OPT2=Mevcut Kuyruğa Ekle
-LBL_QUEUE_OPT3=Kuyruğu Kullanma
-LBL_NEW_QUEUE=İsim
+LBL_QUEUE_OPT1=Yeni kuyruk oluştur
+LBL_QUEUE_OPT2=Mevcut kuyruğa ekle
+LBL_QUEUE_OPT3=Kuyruğu kullanma
+LBL_NEW_QUEUE=Ad
 LBL_CONVERT_TO=Dönüştür
-LBL_OUTPUT_FOLDER=Çıktı Klasörü
-LBL_LOADING=Yükleniyor %s
-LBL_FILE_CONVERT_PRG=Dönüştürme %s
+LBL_OUTPUT_FOLDER=Çıktı klasörü
+LBL_LOADING=Yükleniyor: %s
+LBL_FILE_CONVERT_PRG=Dönüştürülüyor: %s
 LBL_VOLUME_BOOST=Arttırma
-LBL_CONV_SUCCESS=Dönüştme Başarılı
-LBL_CONV_FAILED=Dönüştürülemedi
-LBL_OVERWRITE_EXISTING=Varolan dosyanın üzerine yaz
+LBL_CONV_SUCCESS=Dönüştürme başarılı
+LBL_CONV_FAILED=Dönüştürme başarısız
+LBL_OVERWRITE_EXISTING=Var olan dosyanın üzerine yaz
 LBL_GENERAL_CAT=Genel
-LBL_MIN_VIDEO_SIZE=Daha büyük Video indir
-LBL_STOP_Q=Kuyruk işlemeyi durdur?
+LBL_MIN_VIDEO_SIZE=Daha büyük video indir
+LBL_STOP_Q=Kuyruk işleme dursun mu?
 LBL_DELETE_FILE=Dosyaları diskten sil
-LBL_TEMP_FOLDER=Geçici Klasör
-LBL_START_AUTO=İndirmeyi Otomatik olarak Başlat
-LBL_HW_ACCEL=Donanım Hızlandırma
-LBL_START_QUEUE_PROCESSING=Kuyruk işleme başlat?
+LBL_TEMP_FOLDER=Geçici klasör
+LBL_START_AUTO=İndirmeyi otomatik olarak başlat
+LBL_HW_ACCEL=Donanım hızlandırma
+LBL_START_QUEUE_PROCESSING=Kuyruk işleme başlasın mı?
 LBL_DOWNLOAD=İNDİR
 LBL_DOWNLOAD_SMALL=İndir
-LBL_SELECT_ALL=Tümünü Seç
-LBL_NOT_A_VIDEO=İndirme bir video değildir ve önizleme yapılamaz. Kısmen indirilen dosyaları görmek ister misiniz?
-LBL_TRANSLATED_BY=Subhra Das Gupta
-LBL_BATCH_EMPTY_CLIPBOARD=Pano Boş
-LBL_REPORT_PROBLEM=Hata Bildir
-LBL_LIKE_ON_FB=Facebook'ta Beğen
-LBL_SUPPORT_PAGE=Destek Sayfası
-LBL_OPTIMIZE_NETWORK=Ağ Optimizasyonu
-LBL_NET_OPT_MSG=Ağ Türünüzü Seçin
-LBL_NET_OPT_DEF=Sistem Varsayılanı
+LBL_SELECT_ALL=Tümünü seç
+LBL_NOT_A_VIDEO=İndirme bir video değil, haliyle ön izleme yapılamaz. Kısmen indirilen dosyaları görmek ister misiniz?
+LBL_TRANSLATED_BY=Yunus İşleyen
+LBL_BATCH_EMPTY_CLIPBOARD=Pano boş
+LBL_REPORT_PROBLEM=Hata bildir
+LBL_LIKE_ON_FB=Facebook'ta beğen
+LBL_SUPPORT_PAGE=Destek sayfası
+LBL_OPTIMIZE_NETWORK=Ağ optimizasyonu
+LBL_NET_OPT_MSG=Ağ türünüzü seçin
+LBL_NET_OPT_DEF=Sistem varsayılanı
 LBL_NET_OPT_64=Düşük Hız: Çevirmeli Modem / ISDN / Bluetooth / Mobile Edge / IrDA
 LBL_NET_OPT_128=Orta Hız: ADSL / DSL /  Mobile 3G / Wi-Fi / Bluetooth 3.0 / diğer
 LBL_NET_OPT_256=Yüksek Hız: Doğrudan Bağlantı (Ethernet/Cable) / Wi-Fi / Mobile 4G / diğer
-LBL_TRANSLATE=XDM Çeviri
-LBL_TWITTER_PAGE=XDM Twitter'da Beğen
+LBL_TRANSLATE=XDM'yi çevirin
+LBL_TWITTER_PAGE=XDM Twitter'da beğen
 LBL_GET_TIMESTAMP=Sunucudan zaman damgasını al
-LBL_TRANSPARENCY=Şeffaflık Kullanma
+LBL_TRANSPARENCY=Şeffaflık kullanma
 LBL_FORCE_FOLDER=Tüm dosyaları tek bir klasöre indir
-LBL_SHOW_TRAY=Sistem Tepsisinde simge göster (yeniden başlatılması gerekiyor)
-MENU_CLIP_ADD_MENU=Panodan Ekle
-LBL_BATCH_DESC=Yıldız joker karakterleri kullanarak sıralı dosyalar grubunu indirin (örnek http://xdman.sourceforge.net/images/edge*.png)
-LBL_BATCH_ASTERISK=İle yıldız işareti değiştirin
+LBL_SHOW_TRAY=Sistem tepsisinde simge göster (yeniden başlatma gerekiyor)
+MENU_CLIP_ADD_MENU=Panodan ekle
+LBL_BATCH_DESC=Yıldız joker karakterleri kullanarak dosya örüntüsünü indirin (örn. http://xdman.sourceforge.net/images/edge*.png)
+LBL_BATCH_ASTERISK=Yıldızı şununla değiştirin:
 LBL_BATCH_LETTER=Harfler
 LBL_BATCH_NUM=Rakamlar
-LBL_BATCH_FROM=İtibaren
-LBL_BATCH_TO=İçin
-LBL_BATCH_WILDCARD_SIZE=Joker Karakter Boyutu
-LBL_BATCH_CHK_AUTH=Yetkilendirmeyi Kullan
-LBL_BATCH_LOGIN_DET=Giriş Yap
-LBL_BATCH_FILE1=İlk Dosya
-LBL_BATCH_FILE2=İkinci Dosya
-LBL_BATCH_FILEN=Son Dosya
-LBL_SHOW_PROGRESS=İlerlemeyi Göster
-LBL_FILE_TYPE=File type
-LBL_ALL_QUEUE=All queues
-LBL_SHOW_VIDEO_ONLY_IN_BROWSER=Disable floating 'DOWNLOAD VIDEO' popup
\ No newline at end of file
+LBL_BATCH_FROM=Buradan
+LBL_BATCH_TO=Buraya
+LBL_BATCH_WILDCARD_SIZE=Joker karakter boyutu
+LBL_BATCH_CHK_AUTH=Yetkilendirmeyi kullan
+LBL_BATCH_LOGIN_DET=Giriş yap
+LBL_BATCH_FILE1=İlk dosya
+LBL_BATCH_FILE2=İkinci dosya
+LBL_BATCH_FILEN=Son dosya
+LBL_SHOW_PROGRESS=İlerlemeyi göster
+LBL_FILE_TYPE=Dosya türü
+LBL_ALL_QUEUE=Tüm kuyruklar
+LBL_SHOW_VIDEO_ONLY_IN_BROWSER=Ekranda duran 'VİDEOYU İNDİR' penceresini kapat
diff --git a/app/src/main/resources/lang/uk_UA.txt b/app/src/main/resources/lang/uk_UA.txt
new file mode 100644
index 00000000..2c0752a2
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/resources/lang/uk_UA.txt
@@ -0,0 +1,334 @@
+
+WINDOW_TITLE=XDM 2018
+ALL_DOWNLOADS=Усі
+ALL_UNFINISHED=Незавершені
+ALL_FINISHED=Завершені
+CAT_ALL=Усі категорії
+CAT_DOCUMENTS=Документи
+CAT_COMPRESSED=Стиснуті
+CAT_MUSIC=Музика
+CAT_VIDEOS=Відео
+CAT_PROGRAMS=Програми
+BROWSER_MONITORING=Відстеження браузера
+MENU_FILE=Файл
+MENU_DOWNLOAD=Завантаження
+MENU_TOOLS=Інструменти
+MENU_HELP=Допомога
+MENU_ADD_URL=Додати адресу URL
+MENU_BATCH_DOWNLOAD=Пакетне завантаження
+MENU_CLIP_ADD=Відстеження буфера обміну
+MENU_VIDEO_DWN=Завантажити відео
+MENU_DELETE_DWN=Видалити завантаження
+MENU_DELETE_COMPLETED=Очистити завершені
+MENU_IMPORT=Імпорт
+MENU_EXPORT=Експорт
+MENU_EXIT=Вихід
+MENU_PAUSE=Пауза
+MENU_RESUME=Відновити
+MENU_RESTART=Перезавантажити
+MENU_START_Q=Розпочати чергу
+MENU_STOP_Q=Зупинити чергу
+MENU_OPTIONS=Параметри...
+MENU_REFRESH_LINK=Оновити посилання
+MENU_PROPERTIES=Властивості
+MENU_FORCE_ASSEMBLE=Примусове об'єднання
+MENU_SPEED_LIMITER=Обмежувач швидкості
+MENU_MEDIA_CONVERTER=Медіаконвертер
+MENU_BROWSER_INT=Відстеження браузера
+MENU_CONTENTS=Зміст...
+MENU_HOME_PAGE=Головна сторінка
+MENU_UPDATE=Перевірити оновлення
+MENU_ABOUT=Про XDM...
+SORT_DATE=Дата
+SORT_SIZE=Розмір
+SORT_NAME=Ім'я
+SORT_TYPE=Тип
+SORT_ASC=За зростанням
+SORT_DESC=За спаданням
+SORT_DATE_DESC=Найновіше зверху
+SORT_DATE_ASC=Найстаріше зверху
+SORT_SIZE_DESC=Найбільше зверху
+SORT_SIZE_ASC=Найменше зверху
+SORT_NAME_DESC=Ім'я [Z-A]
+SORT_NAME_ASC=Ім'я [A-Z]
+SORT_TYPE_DESC=Тип [Z-A]
+SORT_TYPE_ASC=Тип [A-Z]
+STAT_PAUSED=Призупинено
+STAT_FINISHED=Закінчено
+STAT_DOWNLOADING=Завантаження
+STAT_ASSEMBLING=Об'єднання
+ND_TITLE=НОВЕ ЗАВАНТАЖЕННЯ
+ND_ADDRESS=Адреса
+ND_FILE=Файл
+ND_MORE=БІЛЬШЕ...
+ND_CANCEL=СКАСУВАТИ
+ND_DOWNLOAD_NOW=ЗАВАНТАЖИТИ ЗАРАЗ
+ND_DOWNLOAD_LATER=Завантажити пізніше
+ND_IGNORE_URL=Не захоплювати завантаження з цієї адреси
+MSG_INVALID_URL=Адреса завантаження недійсна або не підтримується
+MSG_NO_URL=Адреса URL порожня
+MSG_NO_FILE=Введіть ім'я файлу
+DWN_TITLE=Завантаження...
+DWN_PLACEHOLDER=Завантажено ---/---
+DWN_PREVIEW=Попередній перегляд
+DWN_HIDE=Приховати
+DWN_DOWNLOAD=Завантажено
+MSG_OK=Добре
+MSG_FAILED=Не вдалося завантажити
+ERR_SESSION_FAILED=Сеанс завантаження закінчився, оновіть адресу завантаження.
+ERR_CONN_FAILED=Не вдається підключитися до сервера. Перевірте підключення до мережі, налаштування проксі-сервера або конфігурацію брандмауера.
+ERR_INVALID_RESP=XDM не вдалося завантажити файл, оскільки сервер надіслав недійсну відповідь.
+ERR_NO_RESUME=Сервер не підтримує відновлення. Перезавантажте завантаження.
+RESUME_FAILED=Не вдалося відновити / розпочати завантаження.
+ERR_INTERNAL=Не вдалося відновити / розпочати завантаження.
+ERR_ASM_FAILED=Не вдалося додати / перетворити файлові частини, перевірте, чи накопичувач заповнений або захищений від запису
+ERR_DISK_FAILED=Неполадка диска.
+LBL_MENU=Меню
+TITLE_SETTINGS=Налаштування
+SETTINGS_GENERAL=Загальні налаштування
+SHOW_DWN_PRG=Показати вікно прогресу завантаження
+SHOW_DWN_COMPLETE=Показати повне діалогове вікно завантаження
+SHOW_DUP_ACT=Дія для завантаження дублікатів
+DUT_ACT_RENAME=Автоматичне перейменування
+DUP_ACT_PROMPT=Підказка
+DUP_ACT_OPEN=Продовжити / Відкрити
+DUP_ACT_OVERWRITE=Переписати
+SETTINGS_FOLDER=Типова тека для завантаження
+SETTINGS_FOLDER_CHANGE=Змінити
+SETTINGS_MONITORING=Відстеження браузера
+SETTINGS_NETWORK=Налаштування мережі
+SETTINGS_VIEW=Перегляд налаштувань
+SETTINGS_SCHEDULER=Налаштування планувальника
+SETTINGS_CRED=Менеджер паролів
+SETTINGS_ADV=Розширені налаштування
+HINT_BROWSER_MON=Налаштувати XDM для завантаження та перехоплення потокового відео з браузера
+HINT_NETWORK=Налаштувати параметри мережі та проксі
+HINT_SCHEDULER=Запланувати завантаження та керувати чергами на завантаження XDM
+HINT_PASSWORD=Керуйте паролем та обліковими записами для веб-сайтів
+HINT_ADV=Керуйте розширеними налаштуваннями, такими як сканер вірусів, типи файлів та винятки
+
+DESC_MONITORING_1=Виберіть веб-переглядачі для моніторингу та переконайтесь, що додаток до браузера встановлено та увімкнено у відповідних браузерах
+DESC_MOZILLA_FIREFOX=Mozilla Firefox
+DESC_GOOGLE_CHROME=Google Chrome
+DESC_OPERA=Opera
+DESC_MS_EDGE=Microsoft Edge
+DESC_CHROMIUM=Chromium
+DESC_VIVALDI=Vivaldi
+DESC_MOZILLA_BASED=Старіші версії Firefox та інших браузерів на базі Mozilla
+DESC_CHROME_BASED=Браузери на базі Chromium 
+DESC_INSTALL=Встановити додаток
+DESC_INSTRUCTION=Інструкції
+DESC_OTHER_BROWSERS=XDM можна також інтегрувати в інші браузери на основі Chromium  (Vivaldi, SRWare Iron тощо) або на базі Mozilla (Icewasel, Waterfox тощо), використовуючи посилання нижче
+DESC_FILETYPES=XDM автоматично перебирає завантаження з браузера для наведених нижче типів файлів
+DESC_VIDEOTYPES=XDM покаже опцію завантаження, коли в браузері відтворюються показані нижче формати відео
+DESC_FILEEXCEPTIONS=Не перехоплювати автоматично завантаження для наведених нижче типів файлів
+DESC_SITEEXCEPTIONS=Не перехоплювати автоматично завантаження із наведених нижче веб-сайтів
+DESC_MOZ=Старіші версії Firefox та інші браузери на основі Mozilla
+DESC_CHROME=Браузери на базі Chromium 
+DESC_DEF=Типово
+
+DESC_NET=Параметри підключення
+DESC_NET_TITLE=Параметри мережі
+DESC_NET1=Час очікування з'єднання
+DESC_NET2=Сегментів на завантаження
+DESC_NET3=Розмір вікна TCP
+DESC_NET4=Параметри проксі
+DESC_NET5=Використовувати автоматичну конфігурацію проксі URL
+DESC_NET6=Використовувати проксі-сервер <host:port>
+DESC_NET7=Ім'я користувача проксі
+DESC_NET8=Пароль проксі
+DESC_NET9=Використовувати socks проксі <host: port>
+
+DESC_PASS_TITLE=Менеджер паролів
+DESC_HOST=Хост / сервер
+DESC_USER=Ім'я користувача
+DESC_PASS=Пароль
+DESC_NEW=Новий
+DESC_SAVE_Q=Зберегти
+DESC_DEL=Видалити
+DESC_PASS_SAVE=Зберегти
+DESC_PASS_NEW=Новий
+DESC_PASS_DEL=Видалити
+
+DESC_Q_TITLE=Черга і планувальник
+MSG_QNAME=Ім'я черги
+MSG_Q_START=Розпочати чергу о
+MSG_Q_STOP=Зупинити чергу о
+MSQ_Q_ONETIME=Один раз
+MSG_Q_DAILY=Щоденно
+MSG_Q_D1=Неділя
+MSG_Q_D2=Понеділок
+MSG_Q_D3=Вівторок
+MSG_Q_D4=Середа
+MSG_Q_D5=Четвер
+MSG_Q_D6=П'ятниця
+MSG_Q_D7=Субота
+
+MSG_MAX_DOWNLOAD=Максимально одночасних завантажень
+
+DESC_ADV_TITLE=Розширені налаштування
+MSG_HALT=Вимкнути комп'ютер після закінчення усіх завантажень
+MSG_AWAKE=Запобігти режиму глибокого сну або сну під час завантажень
+EXEC_CMD=Запустити програму після закінчення усіх завантажень
+EXE_ANTI_VIR=Сканувати файл антивірусом після завантаження
+ANTIVIR_CMD=Антивірусний файл
+ANTIVIR_ARGS=Параметри командного рядка
+AUTO_START=Запускати XDM при запуску системи
+MSG_SPEED_LIMIT=Обмеження швидкості завантаження [Кб/сек] (0 необмежено)
+SPEED_LIMIT_TITLE=Обмеження швидкості
+DEF_QUEUE=Типова черга
+Q_LIST_DESC=Черги
+Q_LIST_FILES=Файли в черзі
+Q_SCHEDULE_TXT=Планувальник
+Q_EDIT_PROP=Властивості
+Q_MOVE_UP=Вгору
+Q_MOVE_DN=Вниз
+Q_MOVE_TO=Перемістити до
+Q_WORD=Черга
+O_VID_FMT=Формат
+O_STM_FTM=Утримати
+VID_FMT_ORIG=Початковий
+VID_FMT_BOTH=Як аудіо, так і відео
+VID_FMT_AUDIO=Тільки аудіо
+VID_FMT_VIDEO=Тільки відео
+VID_TITLE=ЗАВАНТАЖЕННЯ ВІДЕО
+CTX_OPEN_FILE=Відкрити
+CTX_OPEN_FOLDER=Відкрити теку
+CTX_SAVE_AS=Зберегти як
+CTX_COPY_URL=Копіювати адресу URL
+CTX_COPY_FILE=Копіювати файл
+ERR_MSG_FILE_NOT_FOUND=Файл не знайдено
+ERR_MSG_FILE_NOT_FOUND_MSG=Файл переміщено, перейменовано або видалено
+CD_TITLE=Завантаження завершено
+MSG_DONT_SHOW_AGAIN=Не показувати це знову
+CD_LOC=Розташування
+CD_OPEN_FILE=Відкрити
+CD_OPEN_FOLDER=ВІДКРИТИ ТЕКУ
+TITLE_PROP=ВЛАСТИВОСТІ
+PROP_SIZE=Розмір
+PROP_DATE=Дата
+PROP_TYPE=Тип
+PROP_REFERER=Референт
+PROP_COOKIE=Файли cookie
+REF_TITLE=ОНОВИТИ ПОСИЛАННЯ
+REF_DESC1=Відкрийте  в браузері веб-сторінку, де було знайдено посилання для завантаження. У разі потокового відео відтворіть його та виберіть той самий формат.
+REF_DESC2=Клацніть кнопку нижче та знову виберіть  той самий формат відео.
+REF_OPEN_PAGE=Відкрити веб-сторінку, яка містить об’єкт
+REF_WAITING_FOR_LINK=Очікуємо посилання на завантаження ...
+MB_OK=Добре
+MB_YES=ТАК
+MB_NO=НІ
+DEL_TITLE=ВИДАЛИТИ ПІДТВЕРДЖЕННЯ
+DEL_FINISHED_TEXT=Ви впевнені, що хочете видалити всі завершені завантаження?
+DEL_SEL_TEXT=Ви впевнені, що хочете видалити вибрані завантаження?
+OPT_CONVERT=Конвертувати
+TITLE_CONVERT=Конвертація...
+OPT_VID_PANE=Показати опцію для завантаження потокового відео
+OPT_UPDATE_FFMPEG=Оновити компоненти
+LBL_COMPONENT_MISSING=Для правильної роботи XDM потрібні додаткові компоненти
+LBL_COMPONENT_DESC=Буде завантажено бібліотеку FFmpeg та Youtube DL (~ 16 Мб)
+LBL_COMPONENT_OUTDATED=Оновити компоненти XDM 
+LBL_APP_OUTDATED=Доступна новіша версія XDM
+LBL_UPDATE_DESC=Оновіть XDM для покращення функціональності
+LBL_INSTALL_NOW=Встановити зараз
+LBL_CONV_FAILED=Помилка конверсії
+LBL_CLOSE=Закрити
+PROMPT_CRED=Потрібна авторизація
+PROMPT_SERVER=Для веб-сайту %s потрібні ім’я користувача та пароль
+PROMPT_PROXY=Проксі-сервер вимагає ім'я користувача та пароль
+BTN_BROWSE=Огляд
+TITLE_ABOUT=ПРО XDM
+FULL_NAME=Xtreme Download Manager
+ABOUT_DETAILS=Версія програми %s із середовищем виконання %s на %s\n\nАвтор: Subhra Das Gupta\n\n%s\nАвторські права (C) 2018, Усі права захищені.
+BTN_SEARCH_VIDEO=Знайти
+BTN_DOWNLOAD_NOW=Завантажити зараз
+BTN_DOWNLOAD_LATER=Завантажити пізніше
+BTN_STOP_PROCESSING=Стоп
+BTN_BACK=Назад
+MSG_REF_LINK_CONFIRM=ПІДТВЕРДЖЕННЯ
+MSG_REF_LINK_MSG=Прийнято нове посилання для завантаження
+MSG_REF_LINK_QUESTION=Знайдено нове посилання для завантаження, використати це посилання?
+TITLE_DOWN_VID=ЗАВАНТАЖИТИ ВІДЕО
+THEME_EDITOR=Тематичний редактор
+MSG_ADDON_TITLE=ВСТАНОВИТИ ДОДАТОК
+MSG_ADDON_DESC=Відкрийте %s та вставте цю адресу %s
+MSG_GENERIC_ADDON_DESC=Спробуйте нижче посилання, щоб встановити додаток\n\n%s\n%s
+MSG_LINUX_SUDO=sudo (Ubuntu/Debian based)
+MSG_LINUX_SU='su -c' (Fedora/Arch based)
+MSG_LINUX_SHUTDOWN_PROMPT=XDM потребує кореневих облікових даних, щоб ініціювати завершення роботи\n Також можна створити сценарій відключення. Для цього виберіть "Запустити програму після завершення завантаження" та вкажіть шлях сценарію
+MSG_ROOT_PASSWORD=Кореневий пароль
+MSG_RESTORE=Відновити вікно
+MENU_IMPORT=Імпорт
+MENU_EXPORT=Експорт
+MENU_LANG=Мова
+MSG_LANG1=Обрати мову
+MSG_LANG2=Зверніть увагу, що зміни наберуть чинності наступного разу, коли ви запустите XDM
+CTX_COPY=Копіювати
+CTX_CUT=Вирізати
+CTX_PASTE=Вставити
+CTX_SELECT_ALL=Обрати все
+MSG_COMPONENT_TITLE=Встановити компоненти
+MSG_INSTALL_ADDITIONAL_COMPONENTS=Для завантаження цього відео XDM потрібні додаткові компоненти. \nЗавантажити компоненти зараз?
+LBL_MORE_FORMAT=Більше форматів
+LBL_FORMAT_HINT=Виберіть потрібний формат у відеоплеєрі
+LBL_SAVE_IN=Зберегти в
+LBL_QUEUE_USE=Черга
+LBL_QUEUE_OPT1=Створити нову чергу
+LBL_QUEUE_OPT2=Додати до наявної черги
+LBL_QUEUE_OPT3=Не використовувати чергу
+LBL_NEW_QUEUE=Ім'я
+LBL_CONVERT_TO=Конвертувати до
+LBL_OUTPUT_FOLDER=Вихідна папка
+LBL_LOADING=Завантаження %s
+LBL_FILE_CONVERT_PRG=Конвертація %s
+LBL_VOLUME_BOOST=Підсилити
+LBL_CONV_SUCCESS=Конвертація успішна
+LBL_CONV_FAILED=Помилка конвертації
+LBL_OVERWRITE_EXISTING=Переписати існуючий файл
+LBL_QUIET_MODE = Спокійний режим
+LBL_GENERAL_CAT=Загальні
+LBL_MIN_VIDEO_SIZE=Завантажте відео розміром більше, ніж
+LBL_STOP_Q=Зупинити обробку черги?
+LBL_DELETE_FILE=Видалити файли з диску
+LBL_TEMP_FOLDER=Тимчасова тека
+LBL_START_AUTO=Розпочинати завантаження автоматично
+LBL_HW_ACCEL=Апаратне прискорення
+LBL_START_QUEUE_PROCESSING=Почати обробку черги?
+LBL_DOWNLOAD=ЗАВАНТАЖИТИ
+LBL_DOWNLOAD_SMALL=Завантажити
+LBL_SELECT_ALL=Обрати все
+LBL_NOT_A_VIDEO=Завантаження не є відео і його неможливо переглянути. Бажаєте переглянути частково завантажені файли?
+LBL_TRANSLATED_BY=Subhra Das Gupta
+LBL_BATCH_EMPTY_CLIPBOARD=Буфер обміну порожній
+LBL_REPORT_PROBLEM=Повідомити про помилку
+LBL_LIKE_ON_FB=Сподобати у Facebook
+LBL_SUPPORT_PAGE=Сторінка підтримки
+LBL_OPTIMIZE_NETWORK=Оптимізація мережі
+LBL_NET_OPT_MSG=Виберіть тип своєї мережі
+LBL_NET_OPT_DEF=Типова система
+LBL_NET_OPT_64=Низька швидкість: Dial Up модем / ISDN / Bluetooth / Mobile Edge / IrDA
+LBL_NET_OPT_128=Середня швидкість: ADSL / DSL /  Mobile 3G / Wi-Fi / Bluetooth 3.0 / інші
+LBL_NET_OPT_256=Висока швидкість: Пряме з'єднання (Ethernet/Cable) / Wi-Fi / Mobile 4G / інші
+LBL_TRANSLATE=Translate XDM
+LBL_TWITTER_PAGE=XDM на Twitter
+LBL_GET_TIMESTAMP=Отримати позначку часу від сервера
+LBL_TRANSPARENCY=Не використовувати прозорість
+LBL_FORCE_FOLDER=Завантажте всі файли в одну теку
+LBL_SHOW_TRAY=Показати значок лотка (потребує перезавантаження)
+MENU_CLIP_ADD_MENU=Додати з буфера обміну
+LBL_BATCH_DESC=Завантажте групу послідовних файлів за допомогою підстановки зірочок (наприклад, http://xdman.sourceforge.net/images/edge*.png)
+LBL_BATCH_ASTERISK=Замініть зірочку на
+LBL_BATCH_LETTER=Листи
+LBL_BATCH_NUM=Числа
+LBL_BATCH_FROM=Відправник
+LBL_BATCH_TO=Кому
+LBL_BATCH_WILDCARD_SIZE=Розмір символу узагальнення
+LBL_BATCH_CHK_AUTH=Використати авторизацію
+LBL_BATCH_LOGIN_DET=Вхід
+LBL_BATCH_FILE1=Перший файл
+LBL_BATCH_FILE2=Другий файл
+LBL_BATCH_FILEN=Останній файл
+LBL_SHOW_PROGRESS=Показати хід виконання
+LBL_FILE_TYPE=Тип файлу
+LBL_ALL_QUEUE=Усі черги
+LBL_SHOW_VIDEO_ONLY_IN_BROWSER=Вимкнути пливуче спливне вікно "ЗАВАНТАЖИТИ ВІДЕО"
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/resources/lang/zh-cn.txt b/app/src/main/resources/lang/zh-cn.txt
index b1bca155..4494d4b0 100644
--- a/app/src/main/resources/lang/zh-cn.txt
+++ b/app/src/main/resources/lang/zh-cn.txt
@@ -312,22 +312,22 @@ LBL_TRANSLATE=帮助翻译XDM
 LBL_TWITTER_PAGE=在Twitter上关注XDM
 LBL_GET_TIMESTAMP=从服务器获取时间戳
 LBL_TRANSPARENCY=不使用透明风格
-LBL_FORCE_FOLDER=Download all files to a single folder
-LBL_SHOW_TRAY=Show tray icon (needs restart)
-MENU_CLIP_ADD_MENU=Add from clipboard
-LBL_BATCH_DESC=Download a group of sequential files using asterisk wild card (example http://xdman.sourceforge.net/images/edge*.png)
-LBL_BATCH_ASTERISK=Replace asterisk with
-LBL_BATCH_LETTER=Letters
-LBL_BATCH_NUM=Numbers
-LBL_BATCH_FROM=From
-LBL_BATCH_TO=To
-LBL_BATCH_WILDCARD_SIZE=Wildcard size
-LBL_BATCH_CHK_AUTH=Use authorization
-LBL_BATCH_LOGIN_DET=Login
-LBL_BATCH_FILE1=First file
-LBL_BATCH_FILE2=Second file
-LBL_BATCH_FILEN=Last file
-LBL_SHOW_PROGRESS=Show progress
-LBL_FILE_TYPE=File type
-LBL_ALL_QUEUE=All queues
-LBL_SHOW_VIDEO_ONLY_IN_BROWSER=Disable floating 'DOWNLOAD VIDEO' popup
\ No newline at end of file
+LBL_FORCE_FOLDER=下载所有文件到单个文件夹
+LBL_SHOW_TRAY=显示任务栏图标（需要重启程序）
+MENU_CLIP_ADD_MENU=添加到剪切板
+LBL_BATCH_DESC=使用星号通配符下载一组顺序文件（例如 http://xdman.sourceforge.net/images/edge*.png）
+LBL_BATCH_ASTERISK=将星号替换为
+LBL_BATCH_LETTER=英文字母
+LBL_BATCH_NUM=数字
+LBL_BATCH_FROM=从
+LBL_BATCH_TO=到
+LBL_BATCH_WILDCARD_SIZE=通配符大小
+LBL_BATCH_CHK_AUTH=使用授权
+LBL_BATCH_LOGIN_DET=登录
+LBL_BATCH_FILE1=第一个文件
+LBL_BATCH_FILE2=第二个文件
+LBL_BATCH_FILEN=上一个文件
+LBL_SHOW_PROGRESS=显示进度
+LBL_FILE_TYPE=文件类型
+LBL_ALL_QUEUE=所有队列
+LBL_SHOW_VIDEO_ONLY_IN_BROWSER=禁用浮动的'DOWNLOAD VIDEO'弹出窗口
diff --git a/app/translations/map b/app/translations/map
index aecfd052..8a95c3dd 100644
--- a/app/translations/map
+++ b/app/translations/map
@@ -21,4 +21,5 @@ zh-tw=Chinese Traditional (繁體中文)
 ml=Malayalam
 tw=Traditional Chinese - Taiwan (繁體中文(台灣))
 np=Nepali
-hu=Hungarian
\ No newline at end of file
+hu=Hungarian
+uk_UA=Ukrainian(Українська)
\ No newline at end of file
diff --git a/app/translations/uk_UA.txt b/app/translations/uk_UA.txt
new file mode 100644
index 00000000..2c0752a2
--- /dev/null
+++ b/app/translations/uk_UA.txt
@@ -0,0 +1,334 @@
+
+WINDOW_TITLE=XDM 2018
+ALL_DOWNLOADS=Усі
+ALL_UNFINISHED=Незавершені
+ALL_FINISHED=Завершені
+CAT_ALL=Усі категорії
+CAT_DOCUMENTS=Документи
+CAT_COMPRESSED=Стиснуті
+CAT_MUSIC=Музика
+CAT_VIDEOS=Відео
+CAT_PROGRAMS=Програми
+BROWSER_MONITORING=Відстеження браузера
+MENU_FILE=Файл
+MENU_DOWNLOAD=Завантаження
+MENU_TOOLS=Інструменти
+MENU_HELP=Допомога
+MENU_ADD_URL=Додати адресу URL
+MENU_BATCH_DOWNLOAD=Пакетне завантаження
+MENU_CLIP_ADD=Відстеження буфера обміну
+MENU_VIDEO_DWN=Завантажити відео
+MENU_DELETE_DWN=Видалити завантаження
+MENU_DELETE_COMPLETED=Очистити завершені
+MENU_IMPORT=Імпорт
+MENU_EXPORT=Експорт
+MENU_EXIT=Вихід
+MENU_PAUSE=Пауза
+MENU_RESUME=Відновити
+MENU_RESTART=Перезавантажити
+MENU_START_Q=Розпочати чергу
+MENU_STOP_Q=Зупинити чергу
+MENU_OPTIONS=Параметри...
+MENU_REFRESH_LINK=Оновити посилання
+MENU_PROPERTIES=Властивості
+MENU_FORCE_ASSEMBLE=Примусове об'єднання
+MENU_SPEED_LIMITER=Обмежувач швидкості
+MENU_MEDIA_CONVERTER=Медіаконвертер
+MENU_BROWSER_INT=Відстеження браузера
+MENU_CONTENTS=Зміст...
+MENU_HOME_PAGE=Головна сторінка
+MENU_UPDATE=Перевірити оновлення
+MENU_ABOUT=Про XDM...
+SORT_DATE=Дата
+SORT_SIZE=Розмір
+SORT_NAME=Ім'я
+SORT_TYPE=Тип
+SORT_ASC=За зростанням
+SORT_DESC=За спаданням
+SORT_DATE_DESC=Найновіше зверху
+SORT_DATE_ASC=Найстаріше зверху
+SORT_SIZE_DESC=Найбільше зверху
+SORT_SIZE_ASC=Найменше зверху
+SORT_NAME_DESC=Ім'я [Z-A]
+SORT_NAME_ASC=Ім'я [A-Z]
+SORT_TYPE_DESC=Тип [Z-A]
+SORT_TYPE_ASC=Тип [A-Z]
+STAT_PAUSED=Призупинено
+STAT_FINISHED=Закінчено
+STAT_DOWNLOADING=Завантаження
+STAT_ASSEMBLING=Об'єднання
+ND_TITLE=НОВЕ ЗАВАНТАЖЕННЯ
+ND_ADDRESS=Адреса
+ND_FILE=Файл
+ND_MORE=БІЛЬШЕ...
+ND_CANCEL=СКАСУВАТИ
+ND_DOWNLOAD_NOW=ЗАВАНТАЖИТИ ЗАРАЗ
+ND_DOWNLOAD_LATER=Завантажити пізніше
+ND_IGNORE_URL=Не захоплювати завантаження з цієї адреси
+MSG_INVALID_URL=Адреса завантаження недійсна або не підтримується
+MSG_NO_URL=Адреса URL порожня
+MSG_NO_FILE=Введіть ім'я файлу
+DWN_TITLE=Завантаження...
+DWN_PLACEHOLDER=Завантажено ---/---
+DWN_PREVIEW=Попередній перегляд
+DWN_HIDE=Приховати
+DWN_DOWNLOAD=Завантажено
+MSG_OK=Добре
+MSG_FAILED=Не вдалося завантажити
+ERR_SESSION_FAILED=Сеанс завантаження закінчився, оновіть адресу завантаження.
+ERR_CONN_FAILED=Не вдається підключитися до сервера. Перевірте підключення до мережі, налаштування проксі-сервера або конфігурацію брандмауера.
+ERR_INVALID_RESP=XDM не вдалося завантажити файл, оскільки сервер надіслав недійсну відповідь.
+ERR_NO_RESUME=Сервер не підтримує відновлення. Перезавантажте завантаження.
+RESUME_FAILED=Не вдалося відновити / розпочати завантаження.
+ERR_INTERNAL=Не вдалося відновити / розпочати завантаження.
+ERR_ASM_FAILED=Не вдалося додати / перетворити файлові частини, перевірте, чи накопичувач заповнений або захищений від запису
+ERR_DISK_FAILED=Неполадка диска.
+LBL_MENU=Меню
+TITLE_SETTINGS=Налаштування
+SETTINGS_GENERAL=Загальні налаштування
+SHOW_DWN_PRG=Показати вікно прогресу завантаження
+SHOW_DWN_COMPLETE=Показати повне діалогове вікно завантаження
+SHOW_DUP_ACT=Дія для завантаження дублікатів
+DUT_ACT_RENAME=Автоматичне перейменування
+DUP_ACT_PROMPT=Підказка
+DUP_ACT_OPEN=Продовжити / Відкрити
+DUP_ACT_OVERWRITE=Переписати
+SETTINGS_FOLDER=Типова тека для завантаження
+SETTINGS_FOLDER_CHANGE=Змінити
+SETTINGS_MONITORING=Відстеження браузера
+SETTINGS_NETWORK=Налаштування мережі
+SETTINGS_VIEW=Перегляд налаштувань
+SETTINGS_SCHEDULER=Налаштування планувальника
+SETTINGS_CRED=Менеджер паролів
+SETTINGS_ADV=Розширені налаштування
+HINT_BROWSER_MON=Налаштувати XDM для завантаження та перехоплення потокового відео з браузера
+HINT_NETWORK=Налаштувати параметри мережі та проксі
+HINT_SCHEDULER=Запланувати завантаження та керувати чергами на завантаження XDM
+HINT_PASSWORD=Керуйте паролем та обліковими записами для веб-сайтів
+HINT_ADV=Керуйте розширеними налаштуваннями, такими як сканер вірусів, типи файлів та винятки
+
+DESC_MONITORING_1=Виберіть веб-переглядачі для моніторингу та переконайтесь, що додаток до браузера встановлено та увімкнено у відповідних браузерах
+DESC_MOZILLA_FIREFOX=Mozilla Firefox
+DESC_GOOGLE_CHROME=Google Chrome
+DESC_OPERA=Opera
+DESC_MS_EDGE=Microsoft Edge
+DESC_CHROMIUM=Chromium
+DESC_VIVALDI=Vivaldi
+DESC_MOZILLA_BASED=Старіші версії Firefox та інших браузерів на базі Mozilla
+DESC_CHROME_BASED=Браузери на базі Chromium 
+DESC_INSTALL=Встановити додаток
+DESC_INSTRUCTION=Інструкції
+DESC_OTHER_BROWSERS=XDM можна також інтегрувати в інші браузери на основі Chromium  (Vivaldi, SRWare Iron тощо) або на базі Mozilla (Icewasel, Waterfox тощо), використовуючи посилання нижче
+DESC_FILETYPES=XDM автоматично перебирає завантаження з браузера для наведених нижче типів файлів
+DESC_VIDEOTYPES=XDM покаже опцію завантаження, коли в браузері відтворюються показані нижче формати відео
+DESC_FILEEXCEPTIONS=Не перехоплювати автоматично завантаження для наведених нижче типів файлів
+DESC_SITEEXCEPTIONS=Не перехоплювати автоматично завантаження із наведених нижче веб-сайтів
+DESC_MOZ=Старіші версії Firefox та інші браузери на основі Mozilla
+DESC_CHROME=Браузери на базі Chromium 
+DESC_DEF=Типово
+
+DESC_NET=Параметри підключення
+DESC_NET_TITLE=Параметри мережі
+DESC_NET1=Час очікування з'єднання
+DESC_NET2=Сегментів на завантаження
+DESC_NET3=Розмір вікна TCP
+DESC_NET4=Параметри проксі
+DESC_NET5=Використовувати автоматичну конфігурацію проксі URL
+DESC_NET6=Використовувати проксі-сервер <host:port>
+DESC_NET7=Ім'я користувача проксі
+DESC_NET8=Пароль проксі
+DESC_NET9=Використовувати socks проксі <host: port>
+
+DESC_PASS_TITLE=Менеджер паролів
+DESC_HOST=Хост / сервер
+DESC_USER=Ім'я користувача
+DESC_PASS=Пароль
+DESC_NEW=Новий
+DESC_SAVE_Q=Зберегти
+DESC_DEL=Видалити
+DESC_PASS_SAVE=Зберегти
+DESC_PASS_NEW=Новий
+DESC_PASS_DEL=Видалити
+
+DESC_Q_TITLE=Черга і планувальник
+MSG_QNAME=Ім'я черги
+MSG_Q_START=Розпочати чергу о
+MSG_Q_STOP=Зупинити чергу о
+MSQ_Q_ONETIME=Один раз
+MSG_Q_DAILY=Щоденно
+MSG_Q_D1=Неділя
+MSG_Q_D2=Понеділок
+MSG_Q_D3=Вівторок
+MSG_Q_D4=Середа
+MSG_Q_D5=Четвер
+MSG_Q_D6=П'ятниця
+MSG_Q_D7=Субота
+
+MSG_MAX_DOWNLOAD=Максимально одночасних завантажень
+
+DESC_ADV_TITLE=Розширені налаштування
+MSG_HALT=Вимкнути комп'ютер після закінчення усіх завантажень
+MSG_AWAKE=Запобігти режиму глибокого сну або сну під час завантажень
+EXEC_CMD=Запустити програму після закінчення усіх завантажень
+EXE_ANTI_VIR=Сканувати файл антивірусом після завантаження
+ANTIVIR_CMD=Антивірусний файл
+ANTIVIR_ARGS=Параметри командного рядка
+AUTO_START=Запускати XDM при запуску системи
+MSG_SPEED_LIMIT=Обмеження швидкості завантаження [Кб/сек] (0 необмежено)
+SPEED_LIMIT_TITLE=Обмеження швидкості
+DEF_QUEUE=Типова черга
+Q_LIST_DESC=Черги
+Q_LIST_FILES=Файли в черзі
+Q_SCHEDULE_TXT=Планувальник
+Q_EDIT_PROP=Властивості
+Q_MOVE_UP=Вгору
+Q_MOVE_DN=Вниз
+Q_MOVE_TO=Перемістити до
+Q_WORD=Черга
+O_VID_FMT=Формат
+O_STM_FTM=Утримати
+VID_FMT_ORIG=Початковий
+VID_FMT_BOTH=Як аудіо, так і відео
+VID_FMT_AUDIO=Тільки аудіо
+VID_FMT_VIDEO=Тільки відео
+VID_TITLE=ЗАВАНТАЖЕННЯ ВІДЕО
+CTX_OPEN_FILE=Відкрити
+CTX_OPEN_FOLDER=Відкрити теку
+CTX_SAVE_AS=Зберегти як
+CTX_COPY_URL=Копіювати адресу URL
+CTX_COPY_FILE=Копіювати файл
+ERR_MSG_FILE_NOT_FOUND=Файл не знайдено
+ERR_MSG_FILE_NOT_FOUND_MSG=Файл переміщено, перейменовано або видалено
+CD_TITLE=Завантаження завершено
+MSG_DONT_SHOW_AGAIN=Не показувати це знову
+CD_LOC=Розташування
+CD_OPEN_FILE=Відкрити
+CD_OPEN_FOLDER=ВІДКРИТИ ТЕКУ
+TITLE_PROP=ВЛАСТИВОСТІ
+PROP_SIZE=Розмір
+PROP_DATE=Дата
+PROP_TYPE=Тип
+PROP_REFERER=Референт
+PROP_COOKIE=Файли cookie
+REF_TITLE=ОНОВИТИ ПОСИЛАННЯ
+REF_DESC1=Відкрийте  в браузері веб-сторінку, де було знайдено посилання для завантаження. У разі потокового відео відтворіть його та виберіть той самий формат.
+REF_DESC2=Клацніть кнопку нижче та знову виберіть  той самий формат відео.
+REF_OPEN_PAGE=Відкрити веб-сторінку, яка містить об’єкт
+REF_WAITING_FOR_LINK=Очікуємо посилання на завантаження ...
+MB_OK=Добре
+MB_YES=ТАК
+MB_NO=НІ
+DEL_TITLE=ВИДАЛИТИ ПІДТВЕРДЖЕННЯ
+DEL_FINISHED_TEXT=Ви впевнені, що хочете видалити всі завершені завантаження?
+DEL_SEL_TEXT=Ви впевнені, що хочете видалити вибрані завантаження?
+OPT_CONVERT=Конвертувати
+TITLE_CONVERT=Конвертація...
+OPT_VID_PANE=Показати опцію для завантаження потокового відео
+OPT_UPDATE_FFMPEG=Оновити компоненти
+LBL_COMPONENT_MISSING=Для правильної роботи XDM потрібні додаткові компоненти
+LBL_COMPONENT_DESC=Буде завантажено бібліотеку FFmpeg та Youtube DL (~ 16 Мб)
+LBL_COMPONENT_OUTDATED=Оновити компоненти XDM 
+LBL_APP_OUTDATED=Доступна новіша версія XDM
+LBL_UPDATE_DESC=Оновіть XDM для покращення функціональності
+LBL_INSTALL_NOW=Встановити зараз
+LBL_CONV_FAILED=Помилка конверсії
+LBL_CLOSE=Закрити
+PROMPT_CRED=Потрібна авторизація
+PROMPT_SERVER=Для веб-сайту %s потрібні ім’я користувача та пароль
+PROMPT_PROXY=Проксі-сервер вимагає ім'я користувача та пароль
+BTN_BROWSE=Огляд
+TITLE_ABOUT=ПРО XDM
+FULL_NAME=Xtreme Download Manager
+ABOUT_DETAILS=Версія програми %s із середовищем виконання %s на %s\n\nАвтор: Subhra Das Gupta\n\n%s\nАвторські права (C) 2018, Усі права захищені.
+BTN_SEARCH_VIDEO=Знайти
+BTN_DOWNLOAD_NOW=Завантажити зараз
+BTN_DOWNLOAD_LATER=Завантажити пізніше
+BTN_STOP_PROCESSING=Стоп
+BTN_BACK=Назад
+MSG_REF_LINK_CONFIRM=ПІДТВЕРДЖЕННЯ
+MSG_REF_LINK_MSG=Прийнято нове посилання для завантаження
+MSG_REF_LINK_QUESTION=Знайдено нове посилання для завантаження, використати це посилання?
+TITLE_DOWN_VID=ЗАВАНТАЖИТИ ВІДЕО
+THEME_EDITOR=Тематичний редактор
+MSG_ADDON_TITLE=ВСТАНОВИТИ ДОДАТОК
+MSG_ADDON_DESC=Відкрийте %s та вставте цю адресу %s
+MSG_GENERIC_ADDON_DESC=Спробуйте нижче посилання, щоб встановити додаток\n\n%s\n%s
+MSG_LINUX_SUDO=sudo (Ubuntu/Debian based)
+MSG_LINUX_SU='su -c' (Fedora/Arch based)
+MSG_LINUX_SHUTDOWN_PROMPT=XDM потребує кореневих облікових даних, щоб ініціювати завершення роботи\n Також можна створити сценарій відключення. Для цього виберіть "Запустити програму після завершення завантаження" та вкажіть шлях сценарію
+MSG_ROOT_PASSWORD=Кореневий пароль
+MSG_RESTORE=Відновити вікно
+MENU_IMPORT=Імпорт
+MENU_EXPORT=Експорт
+MENU_LANG=Мова
+MSG_LANG1=Обрати мову
+MSG_LANG2=Зверніть увагу, що зміни наберуть чинності наступного разу, коли ви запустите XDM
+CTX_COPY=Копіювати
+CTX_CUT=Вирізати
+CTX_PASTE=Вставити
+CTX_SELECT_ALL=Обрати все
+MSG_COMPONENT_TITLE=Встановити компоненти
+MSG_INSTALL_ADDITIONAL_COMPONENTS=Для завантаження цього відео XDM потрібні додаткові компоненти. \nЗавантажити компоненти зараз?
+LBL_MORE_FORMAT=Більше форматів
+LBL_FORMAT_HINT=Виберіть потрібний формат у відеоплеєрі
+LBL_SAVE_IN=Зберегти в
+LBL_QUEUE_USE=Черга
+LBL_QUEUE_OPT1=Створити нову чергу
+LBL_QUEUE_OPT2=Додати до наявної черги
+LBL_QUEUE_OPT3=Не використовувати чергу
+LBL_NEW_QUEUE=Ім'я
+LBL_CONVERT_TO=Конвертувати до
+LBL_OUTPUT_FOLDER=Вихідна папка
+LBL_LOADING=Завантаження %s
+LBL_FILE_CONVERT_PRG=Конвертація %s
+LBL_VOLUME_BOOST=Підсилити
+LBL_CONV_SUCCESS=Конвертація успішна
+LBL_CONV_FAILED=Помилка конвертації
+LBL_OVERWRITE_EXISTING=Переписати існуючий файл
+LBL_QUIET_MODE = Спокійний режим
+LBL_GENERAL_CAT=Загальні
+LBL_MIN_VIDEO_SIZE=Завантажте відео розміром більше, ніж
+LBL_STOP_Q=Зупинити обробку черги?
+LBL_DELETE_FILE=Видалити файли з диску
+LBL_TEMP_FOLDER=Тимчасова тека
+LBL_START_AUTO=Розпочинати завантаження автоматично
+LBL_HW_ACCEL=Апаратне прискорення
+LBL_START_QUEUE_PROCESSING=Почати обробку черги?
+LBL_DOWNLOAD=ЗАВАНТАЖИТИ
+LBL_DOWNLOAD_SMALL=Завантажити
+LBL_SELECT_ALL=Обрати все
+LBL_NOT_A_VIDEO=Завантаження не є відео і його неможливо переглянути. Бажаєте переглянути частково завантажені файли?
+LBL_TRANSLATED_BY=Subhra Das Gupta
+LBL_BATCH_EMPTY_CLIPBOARD=Буфер обміну порожній
+LBL_REPORT_PROBLEM=Повідомити про помилку
+LBL_LIKE_ON_FB=Сподобати у Facebook
+LBL_SUPPORT_PAGE=Сторінка підтримки
+LBL_OPTIMIZE_NETWORK=Оптимізація мережі
+LBL_NET_OPT_MSG=Виберіть тип своєї мережі
+LBL_NET_OPT_DEF=Типова система
+LBL_NET_OPT_64=Низька швидкість: Dial Up модем / ISDN / Bluetooth / Mobile Edge / IrDA
+LBL_NET_OPT_128=Середня швидкість: ADSL / DSL /  Mobile 3G / Wi-Fi / Bluetooth 3.0 / інші
+LBL_NET_OPT_256=Висока швидкість: Пряме з'єднання (Ethernet/Cable) / Wi-Fi / Mobile 4G / інші
+LBL_TRANSLATE=Translate XDM
+LBL_TWITTER_PAGE=XDM на Twitter
+LBL_GET_TIMESTAMP=Отримати позначку часу від сервера
+LBL_TRANSPARENCY=Не використовувати прозорість
+LBL_FORCE_FOLDER=Завантажте всі файли в одну теку
+LBL_SHOW_TRAY=Показати значок лотка (потребує перезавантаження)
+MENU_CLIP_ADD_MENU=Додати з буфера обміну
+LBL_BATCH_DESC=Завантажте групу послідовних файлів за допомогою підстановки зірочок (наприклад, http://xdman.sourceforge.net/images/edge*.png)
+LBL_BATCH_ASTERISK=Замініть зірочку на
+LBL_BATCH_LETTER=Листи
+LBL_BATCH_NUM=Числа
+LBL_BATCH_FROM=Відправник
+LBL_BATCH_TO=Кому
+LBL_BATCH_WILDCARD_SIZE=Розмір символу узагальнення
+LBL_BATCH_CHK_AUTH=Використати авторизацію
+LBL_BATCH_LOGIN_DET=Вхід
+LBL_BATCH_FILE1=Перший файл
+LBL_BATCH_FILE2=Другий файл
+LBL_BATCH_FILEN=Останній файл
+LBL_SHOW_PROGRESS=Показати хід виконання
+LBL_FILE_TYPE=Тип файлу
+LBL_ALL_QUEUE=Усі черги
+LBL_SHOW_VIDEO_ONLY_IN_BROWSER=Вимкнути пливуче спливне вікно "ЗАВАНТАЖИТИ ВІДЕО"
\ No newline at end of file