-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
/
216.txt
464 lines (327 loc) · 20.1 KB
/
216.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
[1] [DFN[[RUBYB[グレゴリオ暦]@en[Gregorian calendar]]]]は、現在[[世界]]の大部分で使われている[[暦]]です。[[太陽暦]]の一種です。
* 仕様書
[REFS[
- [13] [CITE[Inter Gravissimas]] ([TIME[2003-08-06 17:57:36 +09:00]] 版) <http://www.bluewaterarts.com/calendar/NewInterGravissimas.htm>
- [11] [[改暦ノ布告]]
- [12] [[閏年ニ関スル件]]
- [7] [[ISO 8601:2004]]
]REFS]
[14] [[グレゴリオ暦]]を定義する唯一の規範となる文書は、存在していないようです。
[15] >>13 は[[グレゴリウス13世]]による[[グレゴリオ暦]]への[[改暦]]を述べた文書ですが、
[[ユリウス暦]]の改正として記述されているもので、完全な定義とはなっていません。
[16] [[ISO 8601]] は、[[グレゴリオ暦]]を[[規定]]の一部に含んだ[[国際標準]]で、
最も厳密な定義であり、各国の[[国内標準]]としても採用されています。
ただし、 [[ISO 8601]] の目的は[[日時]]の表記方法を定義することで、
[[グレゴリオ暦]]自体の定義を目指したものではないようです。
[17] [[日本国]]においては、現行の[[暦]]は >>11 と >>12 によって定義されています。
これは[[年数]]が[[西暦]]でないことを除き、[[グレゴリオ暦]]と一致しています。
;; [18] >>13、 >>11+>>12、 >>7 の定義は実態として一致しているのみであって、
互いに他の定義を参照する形で定義されているわけではありません。
他の[[国]]でも同様に別の定義があると推察されます。
* 定義
[6] [[グレゴリオ暦]]は、常用されている[[暦]]で、
[[ユリウス暦]]より正確に[[太陽年]]を近似した[[暦年]]を定義するべく[[1582年]]に導入されたものです [SRC[>>7 2.2.15]]。
** 基準点
[9] [[ISO 8601:2004]] によれば、[[パリ]]で[[メートル条約]]が[[調印]]された[[暦日]]が[[グレゴリオ暦]]における
[[1875年5月20日]]です。
[10] [[改暦ノ布告]]によれば、[[明治5年12月3日]] ([[天保暦]]) が[[明治6年1月1日]]です。
** 開始点
[19] [[ISO 8601]] の[[グレゴリオ暦]]は、厳密には[[先発グレゴリオ暦]]であり [SRC[>>7 3.2.1]]、
[[グレゴリオ暦]]の実際の導入前にも拡張されています。
[20] それ以外の定義による[[グレゴリオ暦]]は、[[改暦]]の[[日]]から始まるもので、それ以前は存在しません。
詳しくは、 >>21 を参照してください。
* 暦年
[8] [[グレゴリオ暦]]は、[[無限]]にも連続する[[暦年]]の列によって構成される[[時間スケール]]を提供します。
[[暦年]]は、それぞれに割り当てられた[[年番号]]によって識別されます。 [SRC[>>7 3.2.1]]
* グレゴリオ暦の要素
- [[千年紀]]、[[世紀]]
- [[年]]、[[閏年]]
- [[月]]、[[日の数]]
- [[日]]
*閏年
-4で割り切れる年は閏年。
-100で割り切れる年は閏年ではない。
-400で割り切れる年は閏年。
* グレゴリオ暦への改暦
[36] [[グレゴリオ暦]]への[[改暦]]は、次の時期に行われています。
[FIG(table)[
:area: [[地域]]
:old: 旧暦最終年月日
:new: 新暦開始年月日
:note: 備考
:area: [[イタリア]]、[[スペイン]]、[[ポーランド・リトアニア共和国]]
:old: [[ユリウス暦]]1582年10月4日
:new: 1582年10月15日 [SRC[>>38, >>39]]
:note: [[スペイン]]には[[ポルトガル]]を含む。
:area: [[フランス王国]]
:old: [[ユリウス暦]]1582年12月9日
:new: 1582年12月20日 [SRC[>>38]]
:note: 後に[[フランス共和暦]]に改暦
:area: [[デンマーク]]
:old: 1582年
:note: ?
:area: [[南ネーデルラント]]、[[ネーデルラント]][[ホラント州]]、[[ネーデルラント]][[ゼーラント州]]
:old: [[ユリウス暦]]1582年12月21日
:new: 1583年1月1日
:area: [[神聖ローマ帝国]] ([[オーストリア]]、[[ババリア]])
:new: 1583年10月 [SRC[>>39]]
:area: [[神聖ローマ帝国]] ([[ヴュルツブルク]])
:new: 1583年11月 [SRC[>>39]]
:area: [[神聖ローマ帝国]] ([[ミュンスター]])
:new: 1583年11月 [SRC[>>39]]
:area: [[神聖ローマ帝国]] ([[マインツ]])
:new: 1583年11月 [SRC[>>39]]
:area: [[スイス]] ([[カトリック]]諸州)
:old: [[ユリウス暦]]1584年1月12日
:new: 1584年1月22日 [SRC[>>39]]
:area: [[神聖ローマ帝国]] ([[ボヘミア]]、[[モラヴィア]]、その他[[カトリック]]諸州)
:new: 1584年 [SRC[>>39]]
:area: [[ポーランド]]
:new: 1586年
:note:?
:area: [[ハンガリー]]
:new: 1587年 [SRC[>>39]]
:area: [[ネーデルラント]] ([[ホラント州]]と[[ゼーラント州]]を除く)
:new: 1700年
:area: [[神聖ローマ帝国]] ([[プロテスタント]]諸州)
:new: [[改良暦]]1700年 [SRC[>>39]] 3月1日
:note: [[プロセイン]]など、[[改良暦]]は[[復活祭]]の決定方法が異なる。
:area: [[デンマーク]]
:new: 1700年3月1日 [SRC[>>38]]
:area: [[ノルウェー]]
:new: 1700年3月1日
:area: [[スイス]] ([[プロテスタント]]諸州)
:new: [[改良暦]]1701年1月12日 [SRC[>>39]]
:note: バーゼル、ベルン、チューリッヒその他 [SRC[>>39]]
:area: [[トスカーナ]]
:new: 1750年
:area: [[大英帝国]]
:old: [[ユリウス暦]]1752年9月2日
:new: 1752年9月14日 [SRC[>>38, >>39]]
:note: [[アメリカ]]などを含む全域。
:area: [[スウェーデン]]
:old: 独自暦 [SRC[>>39]]
:new: 1753年3月1日 [SRC[>>38]]
:note: [[フィンランド]]を含む。
:area: [[ロレーヌ]]
:new: 1760年
:area: [[神聖ローマ帝国]]
:old: [[改良暦]]
:new: 1775年 [SRC[>>39]]
:area: [[アメリカ合衆国]]
:new: 1783年
:area: [[スイス]]
:new: 1812年 [SRC[>>39]]
:note: 完全採用 [SRC[>>39]]
:area: [[アラスカ]]
:new: 1867年10月18日 [SRC[>>38]]
:note: [[時間帯]]変更と同時実行
:area: [[大日本帝国]]
:old: [[旧暦]]明治5年/1872年12月2日
:new: 明治6年/1873年1月1日 [SRC[>>38]]
:area: [[エジプト]]
:new: 1875年
:area: [[大韓帝国]]
:old: [[太陰太陽暦]][[開国]]504年11月16日
:new: [[建陽]]元年/1896年1月1日 [SRC[>>38]]
:area: [[中華民国]]
:old: [[農暦]]宣統3年/1911年/[[黄帝紀元]]4609年11月12日
:new: [[民国]]元年/1912年1月1日 [SRC[>>38]]
:area: [[アルバニア]]
:new: 1912年
:area: [[ブルガリア]]
:new: 1916年 [SRC[>>39]]
:area: [[ロシア]]
:new: 1918年2月14日 [SRC[>>38]]
:note: 1929年10月1日に[[ソビエト連邦暦]]に改暦
:area: [[セルビア]]
:new: 1918年
:area: [[トルコ]]
:new: 1918年
:note: ?
:area: [[ルーマニア]]
:new: 1919年 [SRC[>>39]]
:area: [[ユーゴスラビア]]
:new: 1919年 [SRC[>>39]]
:area: [[ギリシャ]]
:new: [[トルプコヰッチ(甲)修正案]]1923年3月1日
:note: >>28
:area: [[トルコ]]
:new: 1927年 [SRC[>>39]]
:area: [[ソ連]]
:old: [[ソビエト連邦暦]]
:new: 1940年6月27日 [SRC[>>38]]
:area: [[タイ]]
:old: [[仏滅紀元]] (4月年始) 2483年(1940年)12月 [SRC[>>52]]
:new: [[仏滅紀元]]2484年(1941年)1月1日
]FIG]
[21] 日付は飛んでも、曜日はそのまま連続して使われた。
[3] グレゴリオ暦採用の歴史 <http://member.nifty.ne.jp/abayama/gregory.html>
[33] [[朝鮮国]]からの改暦通知 [SRC[>>32]]
[REFS[
- [32] [CITE@ja[国立国会図書館デジタルコレクション - 官報. 1895年11月11日]] ([TIME[2015-11-20 10:04:14 +09:00]] 版) <http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2946988/16>
- [37] [CITE[国立公文書館 デジタルアーカイブ 朝鮮国政府ハ正朔ヲ改メ太陽暦ヲ用ユルコトト相成詔勅発布ノ件]] ([TIME[2015-12-22 00:43:10 +09:00]] 版) <http://www.digital.archives.go.jp/DAS/meta/listPhoto?KEYWORD=&LANG=default&BID=F0000000000000009039&ID=M0000000000000230061&TYPE=&NO=>
- [45] [CITE@ja[グレゴリウス暦-Gregorian calendar]] ([TIME[2016-02-25 21:42:46 +09:00]] 版) <http://can.ifortune.net/wiki/wiki.cgi/calen/%e3%82%b0%e3%83%ac%e3%82%b4%e3%83%aa%e3%82%a6%e3%82%b9%e6%9a%a6>
- [52] [CITE@ja[仏滅紀元 - Wikipedia]] ([TIME[2016-06-10 17:06:48 +09:00]]) <https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%8F%E6%BB%85%E7%B4%80%E5%85%83>
]REFS]
* グレゴリオ暦からの改暦提案
[REFS[
- [23] [CITE@ja[改暦 - Wikipedia]] ([TIME[2014-08-20 19:39:26 +09:00]] 版) <http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%94%B9%E6%9A%A6#.E3.82.B0.E3.83.AC.E3.82.B4.E3.83.AA.E3.82.AA.E6.9A.A6.E3.81.8B.E3.82.89.E3.81.AE.E6.94.B9.E6.9A.A6>
- [24] [CITE[神戸大学 電子図書館システム --一次情報表示--]] ([TIME[2014-09-05 14:47:44 +09:00]] 版) <http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=10072013&TYPE=IMAGE_FILE&POS=1>
- [25] [CITE[神戸大学 電子図書館システム --一次情報表示--]] ([TIME[2014-09-05 14:48:26 +09:00]] 版) <http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=10071758&TYPE=HTML_FILE&POS=1>
- [26] [CITE[出口王仁三郎 文献検索]] ([TIME[2014-09-05 14:48:58 +09:00]] 版) <http://urooni.hustle.ne.jp/kensaku/genshow.php?CD=11015>
- [27] [CITE[暦法及時法 - 平山清次 - Google ブックス]] ([TIME[2014-09-06 14:08:26 +09:00]] 版) <http://books.google.co.jp/books?id=88p29z44kzoC&hl=ja&pg=PP5#v=onepage&q&f=false> 66ページ-
]REFS]
[28] >>27 によると[[第一次世界大戦]]後に[[ギリシャ]]が改暦した際、
[[グレゴリオ暦]]ではなく[[トルプコヰッチ(甲)修正案]]の[[置閏法]]を採用していたようです
[SRC[>>27]]。
すなわち、
[FIG(list)[
- 4の倍数なら[[閏年]]
- ただし100の倍数なら、100で割った商が9の倍数に2または7を加えたもののとき[[平年]]
]FIG]
;; 西暦2400年までは[[グレゴリオ暦]]と同じです。
[29] その後[[グレゴリオ暦]]に[[改暦]]されたのか否かは不明です。
* グレゴリオ暦の政治・宗教性
[56] [[改暦]]はカトリックの国が早く、プロテスタントの国は遅い。
[54] [[中華民国]]は[[グレゴリオ暦]] (と[[中華民国暦]]) に[[改暦]]しましたが、
[[紫禁城]]に残っていた旧[[清国]]帝室は[[農暦]] (と[[元号]]) を使い続けました。
[55] [[朝鮮半島]]では[[日本]]領だった時代に[[グレゴリオ暦]]への統一が進められたため、
[[大韓民国]]は[[新正月]]を[[日本]]の文化の強制と捉え、[[旧正月]]を復活させました。
* 関連
[2]
改暦以前に遡って自然に延長した[[暦法]]を[[先発グレゴリオ暦]]といいます。
計算機処理でしばしば用いられます。
[4] [CITE[Inter Gravissimas]]
( ([TIME[2003-08-06 17:57:36 +09:00]] 版))
<http://www.bluewaterarts.com/calendar/NewInterGravissimas.htm>
[5] [CITE@en[Inter gravissimas - Wikipedia, the free encyclopedia]]
( ([TIME[2014-05-05 16:49:03 +09:00]] 版))
<http://en.wikipedia.org/wiki/Inter_gravissimas>
[22] [CITE[Inter Gravissimas]]
( ([TIME[2006-09-15 23:20:53 +09:00]] 版))
<http://www.thelatinlibrary.com/gravissimas.html>
[30] [CITE[いろんなプログラミング言語で1582年10月5日を扱ってみる| mwSoft]]
([TIME[2013-09-24 00:18:00 +09:00]] 版)
<http://www.mwsoft.jp/programming/other/time_mendoi.html>
[31] [CITE@ja[FuRyu Tech Blog » Blog Archive » 西暦1000年は閏年かそうじゃないのか?]]
([TIME[2015-10-15 21:18:44 +09:00]] 版)
<http://tech.furyu.jp/blog/?p=2321>
[34] [CITE[新聞記事文庫 : 中外商業新報 1929.9.10]]
([TIME[2015-11-21 22:59:16 +09:00]] 版)
<http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/ContentViewServlet?METAID=00478494&TYPE=HTML_FILE&POS=1&LANG=null>
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[35] [CITE[新聞記事文庫 : 中外商業新報 1929.9.10]]
([TIME[2015-11-21 22:59:25 +09:00]] 版)
<http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/ContentViewServlet?METAID=00478494&TYPE=HTML_FILE&POS=1&LANG=null>
]FIGCAPTION]
> なお政府が印刷業者に対して明年の暦に陰暦を併せて印刷することを厳禁したので上海経済界の決済期は漸次陽暦によることにならう
]FIG]
[38] [CITE@ja[グレゴリオ暦 - Wikipedia]] ([TIME[2015-12-15 04:37:06 +09:00]] 版) <https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%82%B4%E3%83%AA%E3%82%AA%E6%9A%A6>
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[39] [CITE[グレゴリオ暦採用の歴史]]
([TIME[2005-05-04 19:29:39 +09:00]] 版)
<http://homepage3.nifty.com/abayama/gregory.html>
]FIGCAPTION]
> はっきりいって、国レベルの実施と教会レベルの実施がごっちゃになっていて、(私が)うまく整理できていないのが現状。また、採用(グレゴリオ暦受諾決定)と実施(いつの翌日からグレゴリオ暦に変わるのか)がごっちゃになっている文献も多く、いつから実施されたのかが不明な場合がある。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[40] [CITE[グレゴリオ暦採用の歴史]]
([TIME[2005-05-04 19:29:39 +09:00]] 版)
<http://homepage3.nifty.com/abayama/gregory.html>
]FIGCAPTION]
> スウェーデン - - - 1753年採用。それまでは、復活祭の日取りはドイツプロテスタント方式に従い、置閏法はグレゴリオ暦に従ったが10日の削除は行われなかった独自の暦を採用していた。そのため、真のグレゴリオ暦に戻すために、1712年2月30日をもうけた。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[41] [CITE@ja[民国紀元 - Wikipedia]]
([TIME[2016-01-03 10:50:34 +09:00]] 版)
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%91%E5%9B%BD%E7%B4%80%E5%85%83>
]FIGCAPTION]
> 中華民國改用陽曆、以黃帝紀元四千六百九年十一月十三日、為中華民國元年元旦。 ”
> —1912年(民国元年)1月2日「臨時大總統改曆改元通」
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[42] [CITE@ja[タイ太陽暦 - Wikipedia]]
([TIME[2016-01-23 07:24:08 +09:00]] 版)
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E5%A4%AA%E9%99%BD%E6%9A%A6>
]FIGCAPTION]
> タイ太陽暦 (タイたいようれき、英語:Thai solar calendar、タイ語:สุริยคติ) は、ラーマ5世によって1888年に導入されたタイ王国独自のグレゴリオ暦(太陽暦)である。民間ではタイ太陰暦も用いられているが、タイ太陽暦はタイの公式な暦である。年は西暦よりも543年大きい仏滅紀元で数えられる。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[43] [CITE@ja[タイ太陽暦 - Wikipedia]]
([TIME[2016-01-23 07:24:08 +09:00]] 版)
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E5%A4%AA%E9%99%BD%E6%9A%A6>
]FIGCAPTION]
> 西暦1941年にプレーク・ピブーンソンクラーム首相は、仏滅紀元2484年を1月1日から始めると宣言した。そのため、仏滅紀元2483年は9カ月しかなかった。
]FIG]
[44] [CITE@ja[改曆及建元ニ關スル件 - Wikisource]]
([TIME[2016-01-13 00:09:53 +09:00]] 版)
<https://ja.wikisource.org/wiki/%E6%94%B9%E6%9B%86%E5%8F%8A%E5%BB%BA%E5%85%83%E3%83%8B%E9%97%9C%E3%82%B9%E3%83%AB%E4%BB%B6>
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[46] [CITE@ja[旧暦 - Wikipedia]]
([TIME[2016-02-17 03:03:51 +09:00]] 版)
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A7%E6%9A%A6>
]FIGCAPTION]
> ドイツでは改暦の時期が領邦によりまちまちだったため、スラッシュ(/)で新旧の日付を併記したり日付に都市名を添えたりする習慣が続いた。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[47] [CITE@zh[袁世凱曆法布告 - 维基文库,自由的图书馆]]
([TIME[2016-02-06 14:17:29 +09:00]] 版)
<https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%A2%81%E4%B8%96%E5%87%B1%E6%9B%86%E6%B3%95%E5%B8%83%E5%91%8A>
]FIGCAPTION]
> 現在共和政體業已成立,自應改用陽歴,以示大同,應自陰歴壬子年正月初一日起,所有內外文武官行用公文一律改用陽歴,看大中華民國元年二月十八日即壬子年正月初一日字様。
> 特此布告
> 辛亥十二月三十日
]FIG]
[REFS[
- [48] [CITE[政府公報資訊網]] ([TIME[2016-03-08 16:25:22 +09:00]] 版) <http://gaz.ncl.edu.tw/browse.jsp?jid=79007084&year=001_f>
]REFS]
[49] >>48 1912年の[[北京政府]]の[[公報]]。[[陽暦]]と[[農暦]]の[[日付]]が併記されています。
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[50] [CITE[暦の歴史]]
([TIME[2006-08-13 21:50:52 +09:00]] 版)
<http://www.asahi-net.or.jp/~nr8c-ab/rekireki.htm>
]FIGCAPTION]
> 実際には国単位で暦が違うのではなく、都市単位で異なった暦を使っていましたので、 手紙などには「XX市XX年XX月XX日」と書かれています。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[51] [CITE@en[Joda-Time – Java date and time API - GregorianJulian (GJ) calendar system]]
( ([[Stephen Colebourne]]著, [TIME[2016-05-27 18:54:21 +09:00]]))
<http://www.joda.org/joda-time/cal_gj.html>
]FIGCAPTION]
> The GregorianJulian calendar system is the fusion of the two calendar systems in the Christian or Roman tradition. This calendar system is widely used today throughout the world, and is especially useful for historical work.
> The GregorianJulian calendar is a combination of two separate calendar systems, the Gregorian and the Julian. The switch from one to the other occurs at a configurable date. The default date is 1582-10-15, as defined by Pope Gregory XIII.
]FIG]
[53] [CITE[いろんなプログラミング言語で1582年10月5日を扱ってみる| mwSoft]]
([TIME[2013-09-24 00:18:00 +09:00]])
<http://www.mwsoft.jp/programming/other/time_mendoi.html>
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[57] [CITE@ja[オランダ正月 - Wikipedia]]
([TIME[2016-12-14 01:27:44 +09:00]])
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80%E6%AD%A3%E6%9C%88>
]FIGCAPTION]
> ただし、当時使用されていた寛政暦などの太陰太陽暦と西洋のグレゴリオ暦とのずれは毎年異なっていたため、便宜上、翌年以降は冬至(太陽暦では毎年ほぼ同じ日であり、太陽太陰暦の計算にも使用される)から数えて第11日目にオランダ正月の賀宴を開催するのが恒例となった。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[58] [CITE[新聞記事文庫 : 神戸又新日報 1930.12.23]]
([TIME[2015-11-15 03:25:06 +09:00]] 版)
<http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/ContentViewServlet?METAID=10005562&TYPE=HTML_FILE&POS=1&LANG=null>
]FIGCAPTION]
> 目下中華民国では「洋暦決済の実行」という事が、財界の一問題となっている。洋暦とは新暦―太陽暦の事である。過般国民政府が年末の決済を新暦にあらたむべしという命令を発し、その励行をせまっているので、商人達が大恐慌を起している訳である。
> 中華民国の年号は今年が十九年である中華民国がまた大清国と呼ばれ年号を宣統三年といっていた其一月一日(太陰暦十一月十三日)支那革命の父逸孫仙が南京で、中華民国臨時大総統に挙げられて就任した。この日が民国元年元旦であった。西暦で言えば一九一二年一月一日である。
> 爾来民国は対外的には勿論対内的にも公式の場合には太陽暦を用い来っている。
> しかし普通一般には今日なお旧暦(太陰暦)が用いられている、上海ほどの世界的大都会においてさえ民国人はまだ旧暦を用いている現に一切の商取引を始め、家賃の支払いから雇傭人の給料に至るまで、ことごとく旧暦で勘定している、その他の地方は推して知るべしである。
> 「双十節」は読んで字のごとく新暦の十月十日である、これは宣統三年十月十日湖北省武昌城頭に始めて革命旗の翻った日で、民国第一の国慶日である、この日は旧暦では八月十九日前後に当る、その四九日前には民国年中三大節の一つ中秋節(旧暦八月十五日)即ち月見節句があるこう言った風に新旧両暦が混淆して使われている丁度我国の明治初年頃の状態である。
]FIG]