diff --git a/packages/document-api/scripts/README.md b/packages/document-api/scripts/README.md
index b2667bc717..ff2e0518a4 100644
--- a/packages/document-api/scripts/README.md
+++ b/packages/document-api/scripts/README.md
@@ -50,7 +50,7 @@ Do not hand-edit generated output files. Regenerate instead.
 | `generate-agent-artifacts.ts` | generate | Regenerate agent artifacts (remediation/workflow/compatibility) | Contract snapshot | `packages/document-api/generated/agent/*` | Focused agent-artifact regeneration |
 | `check-generated-reference-docs.ts` | check | Validate generated reference docs and overview generated block drift | Contract snapshot + `apps/docs/document-api/reference` + overview | None | Focused docs generation check |
 | `generate-reference-docs.ts` | generate | Regenerate generated reference docs and overview generated block | Contract snapshot + overview markers | `apps/docs/document-api/reference/*`, generated block in `apps/docs/document-api/overview.mdx` | Focused docs regeneration |
-| `check-overview-alignment.ts` | check | Enforce overview quality rules (required copy/markers, forbidden placeholders, known API paths only) | `apps/docs/document-api/overview.mdx` + `DOCUMENT_API_MEMBER_PATHS` | None | Docs consistency gate |
+| `check-overview-alignment.ts` | check | Enforce structural correctness of the overview page: reference link, generated section markers, no stale placeholders, only known `editor.doc.*` paths | `apps/docs/document-api/available-operations.mdx` + `DOCUMENT_API_MEMBER_PATHS` | None | Docs consistency gate |
 | `check-doc-coverage.ts` | check | Ensure every operation has a `### \`<operationId>\`` section in `src/README.md` | `packages/document-api/src/README.md` + `OPERATION_IDS` | None | Contract/docs coverage gate |
 | `check-examples.ts` | check | Ensure required workflow example headings exist in `src/README.md` | `packages/document-api/src/README.md` | None | Docs workflow example gate |
 | `check-contract-parity.ts` | check | Enforce parity between operation IDs, command catalog, maps, and runtime API member paths | `packages/document-api/src/index.js` exports + runtime API shape | None | Contract surface integrity gate |
diff --git a/packages/document-api/scripts/check-overview-alignment.ts b/packages/document-api/scripts/check-overview-alignment.ts
index 2bb4efb37b..896ece2fa5 100644
--- a/packages/document-api/scripts/check-overview-alignment.ts
+++ b/packages/document-api/scripts/check-overview-alignment.ts
@@ -1,9 +1,15 @@
 /**
- * Purpose: Enforce required/forbidden overview content and API-surface path validity.
- * Caller: Documentation consistency gate for `apps/docs/document-api/overview.mdx`.
+ * Purpose: Enforce structural correctness of the Document API overview page.
+ * Caller: Documentation consistency gate for `apps/docs/document-api/available-operations.mdx`.
  * Reads: Overview doc content + `DOCUMENT_API_MEMBER_PATHS`.
  * Writes: None (exit code + console output only).
- * Fails when: Disclaimers/markers are missing, forbidden placeholders exist, or unknown API paths appear.
+ * Fails when: The reference link or generated section markers are missing,
+ *   forbidden stale placeholders appear, or `editor.doc.*` paths reference
+ *   unknown API members.
+ *
+ * NOT enforced: product-status framing (e.g. "alpha", "subject to change").
+ * Those launch-phase disclaimers were removed when the Document API went
+ * live; this gate now focuses on durable structural correctness.
  */
 import { readFile } from 'node:fs/promises';
 import { resolve } from 'node:path';
@@ -18,14 +24,6 @@ import {
 const OVERVIEW_PATH = resolve(process.cwd(), getOverviewDocsPath());
 
 const REQUIRED_PATTERNS = [
-  {
-    label: 'alpha disclaimer',
-    pattern: /\balpha\b/i,
-  },
-  {
-    label: 'subject-to-change disclaimer',
-    pattern: /subject to (?:breaking )?changes?/i,
-  },
   {
     label: 'generated reference link',
     pattern: /\/document-api\/reference\/index/i,