diff --git a/lib/surface/compiler/converter.ex b/lib/surface/compiler/converter.ex
index adecb7d3..4bd35e5b 100644
--- a/lib/surface/compiler/converter.ex
+++ b/lib/surface/compiler/converter.ex
@@ -153,6 +153,11 @@ defmodule Surface.Compiler.Converter do
     [{:unquoted_string, meta} | acc]
   end
 
+  defp extract_meta({:string, _name, %{delimiter: ?"} = meta}, acc) do
+    meta = %{meta | column: meta.column - 1, column_end: meta.column_end + 1}
+    [{:double_quoted_string, meta} | acc]
+  end
+
   defp extract_meta(_node, acc) do
     acc
   end
diff --git a/lib/surface/compiler/converter_0_5.ex b/lib/surface/compiler/converter_0_5.ex
index 17b96922..f43b3033 100644
--- a/lib/surface/compiler/converter_0_5.ex
+++ b/lib/surface/compiler/converter_0_5.ex
@@ -15,6 +15,16 @@ defmodule Surface.Compiler.Converter_0_5 do
     "{#{value}}"
   end
 
+  def convert(:double_quoted_string, value, _state, _opts) do
+    new_value = Regex.replace(~r/{{(.+?)}}/, value, "\#{\\1}")
+
+    if new_value != value do
+      "{#{new_value}}"
+    else
+      value
+    end
+  end
+
   def convert(:tag_name, "template", _state, _opts) do
     "#template"
   end
diff --git a/lib/surface/compiler/tokenizer.ex b/lib/surface/compiler/tokenizer.ex
index 00029fc2..c2101d9e 100644
--- a/lib/surface/compiler/tokenizer.ex
+++ b/lib/surface/compiler/tokenizer.ex
@@ -353,10 +353,12 @@ defmodule Surface.Compiler.Tokenizer do
   end
 
   defp handle_attr_value_begin("\"" <> rest, line, column, acc, state) do
+    acc = put_attr_value(acc, {:string, nil, %{line: line, column: column + 1, delimiter: ?"}})
     handle_attr_value_double_quote(rest, line, column + 1, [], acc, state)
   end
 
   defp handle_attr_value_begin("'" <> rest, line, column, acc, state) do
+    acc = put_attr_value(acc, {:string, nil, %{line: line, column: column + 1, delimiter: ?'}})
     handle_attr_value_single_quote(rest, line, column + 1, [], acc, state)
   end
 
@@ -388,7 +390,11 @@ defmodule Surface.Compiler.Tokenizer do
 
   defp handle_attr_value_double_quote("\"" <> rest, line, column, buffer, acc, state) do
     value = buffer_to_string(buffer)
-    acc = put_attr_value(acc, {:string, value, %{delimiter: ?"}})
+
+    acc =
+      update_attr_value(acc, fn {type, _old_value, meta} ->
+        {type, value, Map.merge(meta, %{line_end: line, column_end: column})}
+      end)
 
     handle_maybe_tag_open_end(rest, line, column + 1, acc, state)
   end
@@ -415,7 +421,11 @@ defmodule Surface.Compiler.Tokenizer do
 
   defp handle_attr_value_single_quote("'" <> rest, line, column, buffer, acc, state) do
     value = buffer_to_string(buffer)
-    acc = put_attr_value(acc, {:string, value, %{delimiter: ?'}})
+
+    acc =
+      update_attr_value(acc, fn {type, _old_value, meta} ->
+        {type, value, Map.merge(meta, %{line_end: line, column_end: column})}
+      end)
 
     handle_maybe_tag_open_end(rest, line, column + 1, acc, state)
   end
diff --git a/test/compiler/converter_0_5_test.exs b/test/compiler/converter_0_5_test.exs
index 187e236b..49f571bc 100644
--- a/test/compiler/converter_0_5_test.exs
+++ b/test/compiler/converter_0_5_test.exs
@@ -207,6 +207,29 @@ defmodule Surface.Compiler.Converter_0_5Test do
            """
   end
 
+  test "convert literal strings with embedded interpolation" do
+    expected =
+      convert("""
+      <div id="id_{{@id}}">
+        <div id=
+          "
+          id_{{@id}}
+        ">
+        </div>
+      </div>
+      """)
+
+    assert expected == """
+           <div id={"id_\#{@id}"}>
+             <div id=
+               {"
+               id_\#{@id}
+             "}>
+             </div>
+           </div>
+           """
+  end
+
   ## Planned changes. Uncomment as the related implementation gets merged
 
   # test "convert <For> into <#For>" do
diff --git a/test/compiler/tokenizer_test.exs b/test/compiler/tokenizer_test.exs
index 9f40b7cb..b56f473a 100644
--- a/test/compiler/tokenizer_test.exs
+++ b/test/compiler/tokenizer_test.exs
@@ -333,6 +333,20 @@ defmodule Surface.Compiler.TokenizerTest do
              ] = tokens
     end
 
+    test "compute line and columns" do
+      attrs =
+        tokenize_attrs("""
+        <div
+          title="first
+            second
+        third">\
+        """)
+
+      assert [
+               {"title", {:string, _, %{line: 2, column: 10, line_end: 4, column_end: 6}}, %{}}
+             ] = attrs
+    end
+
     test "raise on incomplete attribute value (EOF)" do
       assert_raise ParseError, "nofile:2:15: expected closing `\"` for attribute value", fn ->
         tokenize!("""
@@ -380,6 +394,20 @@ defmodule Surface.Compiler.TokenizerTest do
              ] = tokens
     end
 
+    test "compute line and columns" do
+      attrs =
+        tokenize_attrs("""
+        <div
+          title='first
+            second
+        third'>\
+        """)
+
+      assert [
+               {"title", {:string, _, %{line: 2, column: 10, line_end: 4, column_end: 6}}, %{}}
+             ] = attrs
+    end
+
     test "raise on incomplete attribute value (EOF)" do
       assert_raise ParseError, "nofile:2:15: expected closing `\'` for attribute value", fn ->
         tokenize!("""