fix: depend on reads of deriveds created within reaction (async mode)

[dummdidumm]

As part of sveltejs/kit#14481 we discovered that deriveds created within reactions and reading from them in that same reaction is actually useful in some cases, as such a use case we couldn't imagine yet in #15564 has appeared.

We think it's ultimately better to rerun on those cases, so we're going to make this change in async mode (that way the behavior doesn't change unless you have enabled the experimental flag)

I've also spent some time thinking about how we could preserve the behavior if your derived only reads from state created within the same reaction, but ultimately I think that will only overcomplicate things, and make it very hard to reason about why a derived constitutes to a rerun on one case but not the other (ideally you would have a way to not rerun the reaction if the derived changed as a consequence of some inner state, but that's impossible to represent in the graph)

Before submitting the PR, please make sure you do the following

• It's really useful if your PR references an issue where it is discussed ahead of time. In many cases, features are absent for a reason. For large changes, please create an RFC: https://github.com/sveltejs/rfcs
• Prefix your PR title with feat:, fix:, chore:, or docs:.
• This message body should clearly illustrate what problems it solves.
• Ideally, include a test that fails without this PR but passes with it.
• If this PR changes code within packages/svelte/src, add a changeset (npx changeset).

Tests and linting

• Run the tests with pnpm test and lint the project with pnpm lint

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: eac3930

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

Name	Type
svelte	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[github-actions]

Playground

pnpm add https://pkg.pr.new/svelte@16823

[Rich-Harris]

Pleasant surprise that it's this simple coupled with a niggling fear we've overlooked some monstrous edge case... but I've tried to break this and I can't, so ✅