Skip to content


Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Commits on Feb 23, 2015
  1. Tomasz Kuc

    Remove exclamation marks

    tjku authored
Commits on Sep 18, 2014
  1. Demian Ferreiro

    Change confirmation error message for es-* locales

    epidemian authored
    This follows the changes introduced in rails/rails#5942, but does not include the attribute name in the message because it reads weird and it would require adding an article, which in turn would require knowing the grammatical gender of the attribute. E.g., "no coincide con *la* contraseña" or "no coincide con *el* número de cuenta".
Commits on Apr 29, 2014
  1. printercu
Commits on Nov 17, 2013
  1. Jose Luis Duran

    Fix typo

    jlduran authored
    The participle of `incluir` (`include` in Spanish) is `incluido`.
Commits on Aug 23, 2013
  1. Juanito Fatas
Commits on Mar 1, 2012
  1. Akira Matsuda
Commits on Jan 16, 2012
  1. Christopher Dell
Commits on Jan 15, 2012
  1. Christopher Dell

    Remove the active record namespace

    tigrish authored
    I imported to Locale to make these changes and subsequently exported :
    - Firstly, all files have been scrubbed of comments and extra spaces.
    - Secondly, keys are sorted alphabetically (means diffs can be produced
    between de.yml and de-AT.yml for example).
    - Finally, they are output by Psych directly, so they are 100% YAML 1.0
    compatible in the strictest sense.
    Whilst in Locale :
    - Removed the active record namespace
    - Completed some missing translations for en-IN
    Closes #151
Commits on Nov 25, 2011
  1. Christopher Dell
Commits on Oct 21, 2011
  1. Christopher Dell

    * Moved any remaining activerecord.errors.template to errors.template

    tigrish authored
    * Symlinked activerecord.errors.template to errors.template
    * Moved some remaining activerecord.errors.messagees.taken and activerecord.errors.messagees.record_invalid errors.messages
Commits on Oct 18, 2011
  1. Christopher Dell

    Moved :'activerecord.errors.messages.taken' and :'activerecord.errors…

    tigrish authored
    ….messages.record_invalid' into the :'errors.messages' scope
    Closes #136
Commits on Jun 13, 2011
  1. Enrique Vidal Tsutomu Kuroda
Commits on Jun 3, 2011
  1. Tsutomu Kuroda

    chmod 644 *.yml

    kuroda authored
  2. Tsutomu Kuroda

    misuse of capitalized first letters (es, es-AR, etc.)

    kuroda authored
    contributed by Eloy0.
Commits on Apr 11, 2011
  1. Henning Kiel

    Insert missing space between model name and error messages for the ac…

    hennk authored
    …tiverecord:errors:full_messages:format key
Commits on Mar 9, 2011
  1. Aaron Patterson Tsutomu Kuroda
Commits on Feb 16, 2011
  1. Nicolás Hock-Isaza
Commits on Sep 8, 2010
  1. Nicolás Hock-Isaza
Commits on Jan 18, 2010
  1. Ricardo José Arteta Romero Ariejan de Vroom
Commits on Dec 2, 2009
  1. Ariejan de Vroom

    record_invalid:"Falla de validación: {{errors}}"

    Christian Rojas authored ariejan committed
  2. Ariejan de Vroom

    Add spanish as spoken in Colombia (es-CO) translations for Rails

    Christian Rojas authored ariejan committed
Something went wrong with that request. Please try again.