This follows the changes introduced in rails/rails#5942, but does not include the attribute name in the message because it reads weird and it would require adding an article, which in turn would require knowing the grammatical gender of the attribute. E.g., "no coincide con *la* contraseña" or "no coincide con *el* número de cuenta".
I imported to Locale to make these changes and subsequently exported : - Firstly, all files have been scrubbed of comments and extra spaces. - Secondly, keys are sorted alphabetically (means diffs can be produced between de.yml and de-AT.yml for example). - Finally, they are output by Psych directly, so they are 100% YAML 1.0 compatible in the strictest sense. Whilst in Locale : - Removed the active record namespace - Completed some missing translations for en-IN Closes #151
* Symlinked activerecord.errors.template to errors.template * Moved some remaining activerecord.errors.messagees.taken and activerecord.errors.messagees.record_invalid errors.messages
….messages.record_invalid' into the :'errors.messages' scope Closes #136
contributed by Eloy0.