Skip to content


Subversion checkout URL

You can clone with
Download ZIP
Commits on Oct 18, 2011
  1. @tigrish

    Moved :'activerecord.errors.messages.taken' and :'activerecord.errors…

    tigrish authored
    ….messages.record_invalid' into the :'errors.messages' scope
    Closes #136
  2. @tigrish
  3. @tigrish
  4. @tigrish
  5. @tigrish
Commits on Sep 13, 2011
  1. @iain

    ASCII encoding breaks on Ruby 1.9.2

    iain authored
    Besides, Dutch doesn't need those signs anyway.
Commits on Jun 13, 2011
  1. @EnriqueVidal @kuroda
Commits on May 1, 2011
  1. @weppos

    Remove trailing whitespaces.

    weppos authored
        $ sed -i '' 's/[ ]*$//' *.{rb,yml}
Commits on Apr 11, 2011
  1. @hennk

    Insert missing space between model name and error messages for the ac…

    hennk authored
    …tiverecord:errors:full_messages:format key
Commits on Jan 27, 2011
  1. @florish
Commits on Sep 8, 2010
  1. @nhocki
Commits on Aug 11, 2010
  1. @rutgerclaes

    Updated the dutch translation to rails 3 conventions

    rutgerclaes authored committed
Commits on Apr 29, 2010
  1. @norbert @ariejan

    Fix Dutch to_sentence connector strings

    norbert authored ariejan committed
Commits on Jan 21, 2010
  1. @ariejan

    added record_invalid and changed currency separator in nl.yml

    Michael Koper authored ariejan committed
Commits on Oct 15, 2009
  1. @ariejan @yaroslav

    * Update nl.yml

    ariejan authored yaroslav committed
     - Changed month names to lower case
     - Changed weekday names to lower case
     - Fixed a typo "'s middags"
    * Removed obsolete, and non-working nl.rb
Commits on Mar 31, 2009
  1. @ariejan

    Updated nl translation

    ariejan authored committed
    Signed-off-by: Sven Fuchs <>
  2. @ariejan

    Added nl.yml Dutch translation, which is compatible for usage with th…

    ariejan authored committed
    …e Translate plugin.
    Signed-off-by: Sven Fuchs <>
Something went wrong with that request. Please try again.