Once per 24 hours by default.
Caveat: if a new version is detected on the current instance of Emacs
and Emacs is restarted before the end of the 24 hours window then
the new version lighter in the modeline disappear; i.e. we don't
remember the last check results.