From e9b8e6a3677dec159407e0b89307fce6fbaffce4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolai Plath Date: Sat, 8 Apr 2017 13:15:59 -0500 Subject: [PATCH 1/3] Add missing german tanslations --- app/Resources/translations/messages.de.xlf | 24 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 24 insertions(+) diff --git a/app/Resources/translations/messages.de.xlf b/app/Resources/translations/messages.de.xlf index e61be1d7e..b051c45e2 100644 --- a/app/Resources/translations/messages.de.xlf +++ b/app/Resources/translations/messages.de.xlf @@ -276,6 +276,30 @@ help.more_information Symfony Dokumentation.]]> + + action.show_post + Beitrag anzeigen + + + rss.title + Blog + + + menu.choose_language + Sprache wählen + + + rss.description + Die neuesten Posts, die auf dem Symfony Blog veröffentlicht wurden. + + + menu.rss + Blog Posts RSS + + + label.tags + Tags + From 215bd480aa7eb8aca3ec2fd893c19c3adde66ebd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolai Plath Date: Tue, 11 Apr 2017 13:31:38 -0500 Subject: [PATCH 2/3] Update translations de --- app/Resources/translations/messages.de.xlf | 48 ++++++++++++++++++++ app/Resources/translations/validators.de.xlf | 4 ++ 2 files changed, 52 insertions(+) diff --git a/app/Resources/translations/messages.de.xlf b/app/Resources/translations/messages.de.xlf index b051c45e2..41b674932 100644 --- a/app/Resources/translations/messages.de.xlf +++ b/app/Resources/translations/messages.de.xlf @@ -300,6 +300,54 @@ label.tags Tags + + http_error.name + Fehler %status_code% + + + http_error.description + Ein unbekannter Fehler (HTTP %status_code%) ist aufgetreten wegen dem ihre Anfrage nicht ausgeführt werden konnte. + + + http_error.suggestion + Versuchen sie diese Seite in einigen Minuten erneut zu laden oder gehen sie zurück zur Homepage. + + + http_error_403.description + Sie haben keine Berechtigung, auf diese Ressource zuzugreifen. + + + http_error_403.suggestion + Fragen Sie Ihren Manager oder Systemadministrator, um Ihnen Zugriff auf diese Ressource zu gewähren. + + + http_error_404.description + Wir konnten die von Ihnen angeforderte Seite nicht finden. + + + http_error_404.suggestion + Überprüfen Sie Rechtschreibfehler in der URL or gehen sie zurück zur Homepage. + + + http_error_500.description + Es gab einen internen Serverfehler. + + + http_error_500.suggestion + Versuchen sie diese Seite in einigen Minuten erneut zu laden or gehen sie zurück zur Homepage. + + + title.login_help + Versuchen Sie einen der folgenden Benutzer + + + notification.comment_created + Ihr Beitrag hat einen Kommentar erhalten! + + + notification.comment_created.description + Ihr Beitrag "%title%" hat einen Kommentar erhalten. Sie können den Kommentar lesen venn sie diesem Link folgen. + diff --git a/app/Resources/translations/validators.de.xlf b/app/Resources/translations/validators.de.xlf index 6acda37c4..b15333491 100644 --- a/app/Resources/translations/validators.de.xlf +++ b/app/Resources/translations/validators.de.xlf @@ -30,6 +30,10 @@ comment.is_spam Der Inhalt des Kommentars wird als Spam eingestuft. + + post.too_many_tags + Zu viele Tags (höchstens {{ limit }} Tags sind erlaubt) + From 4c7338d085109611e06e41a10796f52beb4339d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikolai Plath Date: Wed, 12 Apr 2017 09:54:16 -0500 Subject: [PATCH 3/3] Update translations de --- app/Resources/translations/messages.de.xlf | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/app/Resources/translations/messages.de.xlf b/app/Resources/translations/messages.de.xlf index 41b674932..37d449643 100644 --- a/app/Resources/translations/messages.de.xlf +++ b/app/Resources/translations/messages.de.xlf @@ -306,27 +306,27 @@ http_error.description - Ein unbekannter Fehler (HTTP %status_code%) ist aufgetreten wegen dem ihre Anfrage nicht ausgeführt werden konnte. + Ein unbekannter Fehler (HTTP %status_code%) ist aufgetreten. Deine Anfrage konnte deswegen nicht ausgeführt werden. http_error.suggestion - Versuchen sie diese Seite in einigen Minuten erneut zu laden oder gehen sie zurück zur Homepage. + gehe zurück zur Homepage.]]> http_error_403.description - Sie haben keine Berechtigung, auf diese Ressource zuzugreifen. + Du hast keine Berechtigung, auf diese Ressource zuzugreifen. http_error_403.suggestion - Fragen Sie Ihren Manager oder Systemadministrator, um Ihnen Zugriff auf diese Ressource zu gewähren. + Frage deinen Manager oder Systemadministrator, um dir Zugriff auf diese Ressource zu gewähren. http_error_404.description - Wir konnten die von Ihnen angeforderte Seite nicht finden. + Wir konnten die von dir angeforderte Seite nicht finden. http_error_404.suggestion - Überprüfen Sie Rechtschreibfehler in der URL or gehen sie zurück zur Homepage. + gehe zurück zur Homepage.]]> http_error_500.description @@ -334,19 +334,19 @@ http_error_500.suggestion - Versuchen sie diese Seite in einigen Minuten erneut zu laden or gehen sie zurück zur Homepage. + gehe zurück zur Homepage.]]> title.login_help - Versuchen Sie einen der folgenden Benutzer + Versuche einen der folgenden Benutzer notification.comment_created - Ihr Beitrag hat einen Kommentar erhalten! + Dein Beitrag hat einen Kommentar erhalten! notification.comment_created.description - Ihr Beitrag "%title%" hat einen Kommentar erhalten. Sie können den Kommentar lesen venn sie diesem Link folgen. + diesem Link folgst.]]>