Permalink
Browse files

Translated remaining items (57-72)

  • Loading branch information...
e-ivanov committed Jan 20, 2014
1 parent 74e31fe commit d6a7dc923675979d67cdf7fb223b4ca7275ff517
Showing with 64 additions and 0 deletions.
  1. +64 −0 src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.bg.xlf
@@ -214,6 +214,70 @@
<source>This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements.</source>
<target>Колекцията трябва да съдържа точно {{ limit }} елемент.|Колекцията трябва да съдържа точно {{ limit }} елемента.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="57">
<source>Invalid card number.</source>
<target>Невалиден номер на картата.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="58">
<source>Unsupported card type or invalid card number.</source>
<target>Неподдържан тип карта или невалиден номер на картата.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="59">
<source>This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
<target>Невалиден Международен номер на банкова сметка (IBAN).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60">
<source>This value is not a valid ISBN-10.</source>
<target>Невалиден ISBN-10.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="61">
<source>This value is not a valid ISBN-13.</source>
<target>Невалиден ISBN-13.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="62">
<source>This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.</source>
<target>Невалидна стойност както за ISBN-10, така и за ISBN-13 .</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="63">
<source>This value is not a valid ISSN.</source>
<target>Невалиден Международен стандартен сериен номер (ISSN).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="64">
<source>This value is not a valid currency.</source>
<target>Невалидна валута.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="65">
<source>This value should be equal to {{ compared_value }}.</source>
<target>Стойността трябва да бъде равна на {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="66">
<source>This value should be greater than {{ compared_value }}.</source>
<target>Стойността трябва да бъде по-голяма от {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="67">
<source>This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.</source>
<target>Стойността трябва да бъде по-голяма или равна на {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="68">
<source>This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
<target>Стойността трябва да бъде идентична с {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="69">
<source>This value should be less than {{ compared_value }}.</source>
<target>Стойността трябва да бъде по-малка {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="70">
<source>This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.</source>
<target>Стойността трябва да бъде по-малка или равна на {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="71">
<source>This value should not be equal to {{ compared_value }}.</source>
<target>Стойността не трябва да бъде равна на {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="72">
<source>This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
<target>Стойността не трябва да бъде идентична с {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

0 comments on commit d6a7dc9

Please sign in to comment.