Permalink
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
319 lines (215 sloc) 12.2 KB
<?php
$about = array(
'name' => 'Русский',
'author' => array(
'name' => 'Александр Бирюков',
'email' => 'info@alexbirukov.ru',
'website' => 'http://alexbirukov.ru'
),
'release-date' => '2013-10-09'
);
/**
* Members
*/
$dictionary = array(
'%s Automatically log the member in after activation' =>
'%s Осуществлять автоматический вход после активации',
'%s Automatically log the member in after changing their password' =>
'%s Автоматически осуществлять вход после смены пароля',
'%s Prevent unactivated members from logging in' =>
'%s Запретить не активированным пользователям осуществлять вход',
'%s cannot be blank.' =>
'%s не может быть пустым.',
'%s confirmation does not match.' =>
'%s и подтверждение пароля не совпадают.',
'%s contains invalid characters.' =>
'%s содержит недопустимые символы',
'%s is a required field.' =>
'%s это поле обязательно для заполнения.',
'%s is already taken.' =>
'%s уже существует',
'%s is not strong enough.' =>
'%s недостаточно сильный',
'%s is too short. It must be at least %d characters.' =>
'%s слишком короткий. Как минимум должно содержать в себе %d символов.',
'A Members section will at minimum contain either a Member: Email or a Member: Username field' =>
'Раздел с пользователями должн содержать, как минимум одно из этих полей: `Пользователь: Электронная почта` или `Пользователь: имя пользователя`',
'A role with the name <code>%s</code> already exists.' =>
'Роль с данным именем <code>%s</code> уже существует.',
'A salt gives your passwords extra security. It cannot be changed once set' =>
'Секретное слово дает Вашему паролю дополнительную защиту. Вы не можете поменять это в будущем.',
'Account will be activated when entry is saved' =>
'Учетная запись будет активирована после сохранения.',
'Activate Account Email Template' =>
'Email Шаблон для активация учетной записи',
'Activated' =>
'Активированный',
'Activated %s' =>
'Активирован: %s',
'Activation Code Expiry' =>
'Срок кода активации',
'Activation code %s' =>
'Код активации учетной записи: %s',
'Activation code expired %s' =>
'Код активации учетной записи истекает в: %s',
'Activation error. Code was invalid or has expired.' =>
'Ошибка активации. Код активации неверный или устарел.',
'Active Members Section' =>
'Раздел с Пользователями',
'An error occurred while processing this form.' =>
'Во время обработки формы были обнаружены ошибки.',
'An error occurred while processing this form. <a href="#error">See below for details.</a>' =>
'Произошла ошибка в процессе обработки данной формы. <a href="#error">Дополнительная информация.</a>',
'Available Zones' =>
'Доступные зоны',
'Code expiry must be a unit of time, such as <code>1 day</code> or <code>2 hours</code>' =>
'Время действия кода может указана в слудеющих единицах времени: <code>1 day</code> или <code>2 hours</code>',
'Confirm' =>
'Подтверждение',
'Create a Role' =>
'Создать Роль',
'Default Member Role' =>
'Роль по умолчанию',
'Delete Members' =>
'Удалить пользователя',
'Delete this Role' =>
'Удалить эту Роль',
'Deny Access' =>
'Доступ закрыт',
'Edit All' =>
'Редактировать все',
'Edit Own' =>
'Редактировать свои',
'Email Template Filter' =>
'Email Template Filter',
'Email Template Manager' =>
'Email Template Manager',
'Event' =>
'Событие',
'Event Level Permissions' =>
'Разрешения для событий',
'Event updated at {$time}. <a href="{$new_url}" accesskey="c">Create another?</a> <a href="{$url}" accesskey="a">View all Events</a>' =>
'Событие обновлено в {$time}. <a href="{$new_url}" accesskey="c">Добавить еще?</a> <a href="{$url}" accesskey="a">Все события</a>',
'Generate Recovery Code Email Template' =>
'Email Шаблон для кода восстановления пароля',
'Good' =>
'Хороший',
'Invalid %s.' =>
'Неверный %s',
'Leave new password field blank to keep the current password' =>
'Оставить поле пароля пустым, чтобы сохранить существующий пароль нетронутым.',
'Member Roles' =>
'Пользовательские роли',
'Member is already activated.' =>
'Пользователь уже активирован',
'Member is not activated.' =>
'Пользователь не активирован.',
'Member not found.' =>
'Пользователь не найден',
'Member will assume the role <strong>%s</strong> when activated.' =>
'Пользователь возьмет эту роль <strong>%s</strong> сразу после активации.',
'Member: Activation' =>
'Пользователь: Код активации',
'Member: Email' =>
'Пользователь: Электронная почта',
'Member: Password' =>
'Пользователь: Пароль',
'Member: Role' =>
'Пользователь: Роль',
'Member: Timezone' =>
'Пользователь: Часовой пояс',
'Member: Username' =>
'Пользователь: Имя пользователя',
'Members' =>
'Пользователи',
'Members Timezone' =>
'Часовой пояс',
'Members: Lock Activation' =>
'Пользователь: Отложить активацию учетной записи',
'Members: Lock Role' =>
'Пользователь: Автоматически выбрать роль',
'Members: Update Password' =>
'Пользователь: Обновить пароль',
'Minimum Length' =>
'Минимальная длина',
'Minimum Strength' =>
'Минимальная сила',
'Move Members To' =>
'Переместить пользователя в',
'No Activation field found.' =>
'Не найдено поле для активации учетной записи',
'No Authentication field found.' =>
'Не найден поле с кодом активации',
'No Edit' =>
'Не редактировать',
'No Identity field found.' =>
'Не найдено поля с определением пользователя',
'No Member section has been specified in <a href="%s">Preferences</a>. Please do this first.' =>
'В <a href="%s">настройках</a> не указан раздел, отвечающий за хранение данных пользователей. Пожалуйста, укажите раздел.',
'No recovery code found.' =>
'Не найден код для восстановления',
'Not Activated' =>
'Не активированный',
'Page Level Permissions' =>
'Разрешения для страниц',
'Password Salt' =>
'Секретное слово для пароля',
'Recovery Code Expiry' =>
'Код восстановления устарел',
'Recovery code has expired.' =>
'Код активации устарел',
'Recovery code is a required field.' =>
'Поле Код для восстановления обязательно для заполнения.',
'Regenerate Activation Code Email Template' =>
'Email Шаблон для повторной активации учетной записи',
'Reset Password Email Template' =>
'Email шаблон для сброса пароля',
'Role created at %1$s. <a href="%2$s" accesskey="c">Create another?</a> <a href="%3$s" accesskey="a">View all Roles</a>' =>
'Роль создана в %1$. <a href="%2$s" accesskey="c">Добавить еще?</a> <a href="%3$s" accesskey="a">Посмотреть все Роли</a>',
'Role for Members who are awaiting activation' =>
'Роли, ожидающие активацию',
'Role not found' =>
'Роль не найдена',
'Role updated at %1$s. <a href="%2$s" accesskey="c">Create another?</a> <a href="%3$s" accesskey="a">View all Roles</a>' =>
'Роль обновлена в %1$. <a href="%2$s" accesskey="c">Добавить еще?</a> <a href="%3$s" accesskey="a">Посмотреть все Роли</a>',
'Strong' =>
'Сильный',
'Symphony &ndash; Member Roles' =>
'Symphony &ndash; Пользовательские роли',
'Symphony &ndash; Member Roles &ndash; ' =>
'Symphony &ndash;Пользовательские роли &ndash; ',
'The Public role cannot be removed' =>
'Гостевая роль не может быть удалена',
'The Symphony configuration file, <code>/manifest/config.php</code>, is not writable. You will not be able to save changes to preferences.' =>
'Файл конфигурации Symphony, <code>/manifest/config.php</code>, защищён от записи. Вы не сможете сохранить изменения в настройках.',
'The page you have requested has restricted access permissions.' =>
'Для просмотра страницы, которую вы запрашиваете, у вас недостаточно прав',
'The role you requested to delete does not exist.' =>
'Роль, которую вы собираетесь удалить не существует.',
'The role you requested to edit does not exist.' =>
'Роль, которую вы хотите отредактировать не существует',
'There is no Member: Role field in the active Members section. <a href="%s%d/">Add Member: Role field?</a>' =>
'Для сущности Пользователи не выбрана ни одна Роль. <a href="%s%d/">Добавит роль?</a>',
'This is the role assumed by the general public.' =>
'Эта роль определена по умолчанию для всех пользователей',
'Toggle all' =>
'Выбрать все',
'User can create new entries' =>
'Пользователь может создавать новые записи',
'User can edit all entries' =>
'Пользователь может редактировать все записи',
'User can edit their own entries only' =>
'Пользователь может редактировать только свои существующие записи',
'User cannot edit existing entries' =>
'Пользователь не может редактировать существующие записи',
'Weak' =>
'Слабый',
'You are not authorised to perform this action.' =>
'Вы не авторизованы для выполнения этого действия',
'You cannot generate a recovery code while being logged in.' =>
'Вы не можете запросить новый код для восстановления, пока вы не осуществите вход',
'How long a member\'s activation code will be valid for before it expires' =>
'На сколько долго будет действовать код активации',
'How long a member\'s recovery code will be valid for before it expires' =>
'На сколько долго будет действовать код восстановления',
);