Talon crashes if I "snap left" the draft window

[rntz]

To replicate: with knausj, say draft show then snap left.

On Mac OS Ventura, Talon v0.3.1-57-g0dd4.

[lunixbochs]

this crash doesn't happen in the rust beta, so there's nothing really for me to do here