diff --git a/simiki/server.py b/simiki/server.py
index 90ede4b..5608598 100644
--- a/simiki/server.py
+++ b/simiki/server.py
@@ -62,7 +62,7 @@ def translate_path(self, path):
                 _url_root = urllib_request.unquote(URL_ROOT) \
                     .decode('utf-8').encode(fsenc)
                 fspath = os.path.join(
-                    PUBLIC_DIRECTORY.encode(fsenc), path[len(_url_root)+1:])
+                    PUBLIC_DIRECTORY.encode(fsenc), path[len(_url_root) + 1:])
             return fspath
         else:
             return http_server.SimpleHTTPRequestHandler \
diff --git a/tests/test_generators.py b/tests/test_generators.py
index ffd7480..20814fa 100644
--- a/tests/test_generators.py
+++ b/tests/test_generators.py
@@ -110,8 +110,9 @@ def test_to_html(self):
                                                  self.wiki_path)
         html = html_generator_generator.to_html(src_file).strip()
         # trip page updated and site generated paragraph
-        html = re.sub('(?sm)\\n\s*<span class="updated">Updated.*?<\/span>',
-                      '', html)
+        html = re.sub(
+            '(?sm)\\n\s*<span class="updated">Page Updated.*?<\/span>',
+            '', html)
         html = re.sub('(?m)^\s*<p>Site Generated .*?<\/p>$\n', '', html)
         expected_output = os.path.join(self.wiki_path, 'expected_output.html')
         fd = open(expected_output, "rb")