fix(macOS): caculation for work area (#13401)

* remove y offset

* Create change-pr-13401.md

Author: oscartbeaumont

.changes/change-pr-13401.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"tauri": 'patch:bug'
+---
+
+fix(macOS): caculation for work area

crates/tauri-runtime-wry/src/monitor/macos.rs

@@ -18,7 +18,6 @@ impl super::MonitorExt for tao::monitor::MonitorHandle {
       let mut position = self.position().to_logical::<f64>(scale_factor);
 
       position.x += visible_frame.origin.x - screen_frame.origin.x;
-      position.y += visible_frame.origin.y - screen_frame.origin.y;
 
       PhysicalRect {
         size: LogicalSize::new(visible_frame.size.width, visible_frame.size.height)