feat: TAURI_SIGNTOOL_PATH environment variable for specifying the path to signtool.exe.

[anatawa12]

Implements #10583

The issue was closed with misreading of my issue so I'm creating PR here.
If the issue should be closed even has no misreading, feel free to close this PR.

[github-actions]

Package Changes Through 5a043d7

There are 7 changes which include tauri-build with prepatch, tauri-codegen with prerelease, tauri-utils with prerelease, tauri-cli with prerelease, @tauri-apps/cli with prerelease, tauri-bundler with prerelease, tauri with prerelease

Planned Package Versions

The following package releases are the planned based on the context of changes in this pull request.

package	current	next
tauri-utils	2.0.0-rc.2	2.0.0-rc.3
tauri-bundler	2.0.1-rc.1	2.0.1-rc.2
tauri-runtime	2.0.0-rc.2	2.0.0-rc.3
tauri-runtime-wry	2.0.0-rc.2	2.0.0-rc.3
tauri-codegen	2.0.0-rc.2	2.0.0-rc.3
tauri-macros	2.0.0-rc.2	2.0.0-rc.3
tauri-plugin	2.0.0-rc.2	2.0.0-rc.3
tauri-build	2.0.0-rc.2	2.0.1-rc.0
tauri	2.0.0-rc.2	2.0.0-rc.3
@tauri-apps/cli	2.0.0-rc.3	2.0.0-rc.4
tauri-cli	2.0.0-rc.3	2.0.0-rc.4

Add another change file through the GitHub UI by following this link.

---

Read about change files or the docs at github.com/jbolda/covector