fix(windows): fix command bug in update elevated task (fix #11216)

[kittuov]

The command present in update-task.xml will fail if there are any spaces in either the project name or "username" of the target machine.

Fixed the command to properly escape such scenarios

More info about the bug is present in the issue #11216

[amrbashir]

Could you also add a change file in .changes directory?

[github-actions]

Package Changes Through c52ed5d

There are 3 changes which include tauri-bundler with patch, tauri-cli with patch, @tauri-apps/cli with patch

Planned Package Versions

The following package releases are the planned based on the context of changes in this pull request.

package	current	next
tauri-bundler	2.0.1	2.0.2
@tauri-apps/cli	2.0.1	2.0.2
tauri-cli	2.0.1	2.0.2

Add another change file through the GitHub UI by following this link.

---

Read about change files or the docs at github.com/jbolda/covector

[amrbashir]

Thank you