From bc8d75bf557407f6daf6897f4137ddb7e0a3f944 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexander Freistetter <alexander.freistetter@adliance.net>
Date: Tue, 2 Sep 2025 13:57:56 +0200
Subject: [PATCH] add german resources for version 10.0.0

---
 Messages/de-DE/TelerikMessages.de-DE.resx | 21 +++++++++++++++++++++
 Messages/de-DE/readme.md                  |  2 +-
 2 files changed, 22 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Messages/de-DE/TelerikMessages.de-DE.resx b/Messages/de-DE/TelerikMessages.de-DE.resx
index a194e4d..2ee8b95 100644
--- a/Messages/de-DE/TelerikMessages.de-DE.resx
+++ b/Messages/de-DE/TelerikMessages.de-DE.resx
@@ -79,6 +79,9 @@
   <data name="AIPrompt_OutputView_Copy" xml:space="preserve">
     <value>Kopieren</value>
   </data>
+  <data name="AIPrompt_OutputView_Discard" xml:space="preserve">
+    <value>Verwerfen</value>
+  </data>
   <data name="AIPrompt_OutputView_PromptTitle" xml:space="preserve">
     <value>Generieren mit KI:</value>
   </data>
@@ -379,6 +382,12 @@
   <data name="Editor_AI_Prompt_Default_System_Prompt" xml:space="preserve">
     <value>Du bist ein hilfreicher Assistent, der Benutzer beim Schreiben und Bearbeiten von Inhalten unterstützt. Vermeide es, über schädliche, illegale oder unangemessene Themen zu sprechen. Gib eine einfache Zeichenkette aus. Gib kein HTML aus!</value>
   </data>
+  <data name="Editor_AI_Prompt_OutputView_Insert" xml:space="preserve">
+    <value>Einfügen</value>
+  </data>
+  <data name="Editor_AI_Prompt_OutputView_Replace" xml:space="preserve">
+    <value>Ersetzen</value>
+  </data>
   <data name="Editor_AlignCenter" xml:space="preserve">
     <value>Text zentrieren</value>
   </data>
@@ -946,6 +955,12 @@
   <data name="Grid_Delete" xml:space="preserve">
     <value>Löschen</value>
   </data>
+  <data name="Grid_Detail_Template_Collapse" xml:space="preserve">
+    <value>Details ausblenden</value>
+  </data>
+  <data name="Grid_Detail_Template_Expand" xml:space="preserve">
+    <value>Details erweitern</value>
+  </data>
   <data name="Grid_DialogClose" xml:space="preserve">
     <value>Schließen</value>
   </data>
@@ -1012,6 +1027,12 @@
   <data name="Grid_SortedDescending" xml:space="preserve">
     <value>In absteigender Reihenfolge sortiert</value>
   </data>
+  <data name="Grid_ToolBar_AITool_AIAssistant_Apply" xml:space="preserve">
+    <value>Anwenden</value>
+  </data>
+  <data name="Grid_ToolBar_AITool_AIAssistant_Title" xml:space="preserve">
+    <value>KI-Assistent</value>
+  </data>
   <data name="Grid_ToolbarLabel" xml:space="preserve">
     <value>Symbolleiste</value>
   </data>
diff --git a/Messages/de-DE/readme.md b/Messages/de-DE/readme.md
index eb5542c..4f83fb4 100644
--- a/Messages/de-DE/readme.md
+++ b/Messages/de-DE/readme.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Current version
 
-The [resource file](./TelerikMessages.de-DE.resx) contains all German translation resources (*.resx) for the [Telerik.Ui.for.Blazor](https://docs.telerik.com/blazor-ui/introduction) version **9.1.0**.
+The [resource file](./TelerikMessages.de-DE.resx) contains all German translation resources (*.resx) for the [Telerik.Ui.for.Blazor](https://docs.telerik.com/blazor-ui/introduction) version **10.0.0**.
 
 # Additional infos