Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

RU: translation of beta/tutorial/keras/basic_text_classification_with_tfhub.ipynb #741

Conversation

Projects
None yet
6 participants
@stabuev
Copy link
Contributor

commented Jul 2, 2019

Partially this document was used for translation: /tutorials/keras/basic_text_classification.ipynb

@tfdocsbot

This comment has been minimized.

Copy link
Collaborator

commented Jul 2, 2019

Preview and run these notebook edits with Google Colab:

Notebook diffs available on ReviewNB.com.

@googlebot googlebot added the cla: yes label Jul 2, 2019

@tfdocsbot

This comment has been minimized.

Copy link
Collaborator

commented Jul 2, 2019

Reviewers added, please take a look.
@0101011

When your review is finished, approve the pull request or include "LGTM" in your comment.

@lamberta
Copy link
Member

left a comment

Thanks! Let's go ahead and get this in

@TensorFlow-Docs-Copybara TensorFlow-Docs-Copybara merged commit a44b577 into tensorflow:master Jul 10, 2019

2 checks passed

cla/google All necessary CLAs are signed
import/copybara Change imported to the internal review system
Details

TensorFlow-Docs-Copybara pushed a commit that referenced this pull request Jul 10, 2019

Copybara-Service
"source": [
"Для построения классификатора зададим слои последовательно:\n",
"\n",
"1. Первый слой это слой TensorFlow Hub. Этот слой использует предобученную Saved Model отображающую предложения в векторные представления. Предобученная модель векторного представления слов которую мы используем ([google/tf2-preview/gnews-swivel-20dim/1](https://tfhub.dev/google/tf2-preview/gnews-swivel-20dim/1)) разбивает предложение в токены, встраивает каждый токен и затем объединяет вложения. В результате получаются размерности: `(num_examples, embedding_dimension)`.\n",

This comment has been minimized.

Copy link
@0101011

0101011 Jul 12, 2019

Contributor

Разбивает на токены

},
"source": [
"\n",
"Этот ноутбук (noteboook) классифицирует обзоры фильмов как *позитивные* или *негативные* используя текст обзора. Это пример *бинарной* или двуклассовой классификации, важный и широко применяющийся тип задач машинного обучения.\n",

This comment has been minimized.

Copy link
@0101011

0101011 Jul 12, 2019

Contributor

Можно вместо ноутбука использовать "урок" или "руководство":
Конкретно "уроки" по разным библиотекам хорошо гуглятся и янdekсятся ;)

@lamberta

This comment has been minimized.

Copy link
Member

commented Jul 12, 2019

Thanks for the review, @0101011 👍
Since this pull request has already been merged, can you send a new PR with the fixes?

@stabuev Please consider adding yourself to the Russian translation REVIEWERS file to get tagged on new pull requests to the ru/ directory.

Thank you, both 🚀

@stabuev stabuev deleted the stabuev:basic_text_classification_with_tfhub branch Jul 13, 2019

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
You can’t perform that action at this time.