Transifex Sync

terminal42 · Oct 24, 2018 · 3de1010 · 3de1010
1 parent 8a8c4bb
commit 3de1010
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 14 additions and 10 deletions.
diff --git a/languages/cs/tl_nc_gateway.xlf b/languages/cs/tl_nc_gateway.xlf
@@ -376,7 +376,7 @@
         <target>Nastavení cronu</target>
 
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="queueCronjobExplanation">
+      <trans-unit id="tl_nc_gateway.queueCronjobExplanation">
         <source>Queued messages will remain in the queue forever unless
 you trigger the sending mechanism by either using a real cron job or
 the Contao internal poor man's cronjob. The Notification Center is shipped

diff --git a/languages/de/tl_nc_gateway.xlf b/languages/de/tl_nc_gateway.xlf
@@ -376,7 +376,7 @@
         <target>Cronjob-Einstellungen</target>
 
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="queueCronjobExplanation">
+      <trans-unit id="tl_nc_gateway.queueCronjobExplanation">
         <source>Queued messages will remain in the queue forever unless
 you trigger the sending mechanism by either using a real cron job or
 the Contao internal poor man's cronjob. The Notification Center is shipped
@@ -401,11 +401,10 @@ oder falls Sie 30 Nachrichten immer am 5 nach jede Stunde senden wollen, sieht d
 &lt;br&gt;&lt;blockquote&gt;5 * * * * /path/to/contao/system/modules/notification_center/bin/queue -s {gateway_id} -n 30&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;
 Sollten Sie keinen Zugang zu echten CronJobs haben, kann der Poor Man's CronJob verwendet werden. Beachten Sie dass dieser nicht dieselbe Flexibilität im Bezug auf Intervall-Einstellungen bietet und von der Weboberflächte beeinfluss ist, beispielsweise von der PHP-Konfiguration und -Laufzeit. Versuchen Sie daher die Anzahl Nachrichten pro Versand eher niedrig einzustellen.
 &lt;br&gt;&lt;br&gt;
-&lt;strong&gt;Anmerkung: &lt;/strong&gt;Wurde das Benachrichtigungszentrum per Composer installiert lautet der Pfad zum Programm wie folgt:
+&lt;strong&gt;Anmerkung:&lt;/strong&gt; Wurde das Benachrichtigungszentrum per Composer installiert lautet der Pfad zum Programm wie folgt:
 &lt;blockquote&gt;
 /path/to/contao/composer/vendor/terminal42/notification_center/bin/queue
-&lt;/blockquote&gt;
-</target>
+&lt;/blockquote&gt;</target>
 
       </trans-unit>
       <trans-unit id="tl_nc_gateway.queue_delay.0">

diff --git a/languages/de/tl_nc_notification.xlf b/languages/de/tl_nc_notification.xlf
@@ -133,7 +133,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="tl_nc_notification.type.member_registration.0">
         <source>Member registration</source>
-        <target>Mitglieds Registration</target>
+        <target>Mitglied: Registrierung</target>
 
       </trans-unit>
       <trans-unit id="tl_nc_notification.type.member_personaldata.0">

diff --git a/languages/fr/tl_nc_gateway.xlf b/languages/fr/tl_nc_gateway.xlf
@@ -348,7 +348,7 @@
         <source>Cronjob settings</source>
 
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="queueCronjobExplanation">
+      <trans-unit id="tl_nc_gateway.queueCronjobExplanation">
         <source>Queued messages will remain in the queue forever unless
 you trigger the sending mechanism by either using a real cron job or
 the Contao internal poor man's cronjob. The Notification Center is shipped

diff --git a/languages/it/tl_nc_gateway.xlf b/languages/it/tl_nc_gateway.xlf
@@ -318,7 +318,7 @@
         <source>Cronjob settings</source>
 
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="queueCronjobExplanation">
+      <trans-unit id="tl_nc_gateway.queueCronjobExplanation">
         <source>Queued messages will remain in the queue forever unless
 you trigger the sending mechanism by either using a real cron job or
 the Contao internal poor man's cronjob. The Notification Center is shipped

diff --git a/languages/pl/tl_nc_gateway.xlf b/languages/pl/tl_nc_gateway.xlf
@@ -341,7 +341,7 @@
         <source>Cronjob settings</source>
 
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="queueCronjobExplanation">
+      <trans-unit id="tl_nc_gateway.queueCronjobExplanation">
         <source>Queued messages will remain in the queue forever unless
 you trigger the sending mechanism by either using a real cron job or
 the Contao internal poor man's cronjob. The Notification Center is shipped

diff --git a/languages/ru/tl_nc_gateway.xlf b/languages/ru/tl_nc_gateway.xlf
@@ -373,7 +373,7 @@
         <source>Cronjob settings</source>
 
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="queueCronjobExplanation">
+      <trans-unit id="tl_nc_gateway.queueCronjobExplanation">
         <source>Queued messages will remain in the queue forever unless
 you trigger the sending mechanism by either using a real cron job or
 the Contao internal poor man's cronjob. The Notification Center is shipped
@@ -396,10 +396,12 @@ PHP configurations such as the maximum execution time. Thus, try to keep the num
       </trans-unit>
       <trans-unit id="tl_nc_gateway.queue_delay.0">
         <source>Delayed delivery</source>
+        <target>Отсрочка доставки</target>
 
       </trans-unit>
       <trans-unit id="tl_nc_gateway.queue_delay.1">
         <source>Enter a &lt;a href=&quot;https://php.net/strtotime&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;i&gt;strtotime&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; time interval to delay message delivery (e.g. &lt;em&gt;+1 day&lt;/em&gt;).</source>
+        <target>Введите &lt;a href=&quot;https://php.net/strtotime&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;i&gt;strtotime&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; временной интервал для задержки доставки сообщений (наприм. &lt;em&gt;+1 day&lt;/em&gt;).</target>
 
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/languages/ru/tl_nc_language.xlf b/languages/ru/tl_nc_language.xlf
@@ -288,10 +288,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="tl_nc_language.attachment_templates.0">
         <source>Attachments from templates</source>
+        <target>Вложения из шаблонов</target>
 
       </trans-unit>
       <trans-unit id="tl_nc_language.attachment_templates.1">
         <source>These files are used as templates for an attachment. Simple tokens inside these files are replaced and attached to the message.</source>
+        <target>Эти файлы используются в качестве шаблонов для вложения. Простые токены внутри этих файлов заменяются и прикрепляются к сообщению.</target>
 
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/languages/ru/tokens.xlf b/languages/ru/tokens.xlf
@@ -53,6 +53,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="NOTIFICATION_CENTER_TOKEN.template">
         <source>Output of template &quot;%s&quot;</source>
+        <target>Вывод шаблона &quot;%s&quot;</target>
 
       </trans-unit>
     </body>