No description, website, or topics provided.
Switch branches/tags
Nothing to show
Clone or download
Fetching latest commit…
Cannot retrieve the latest commit at this time.
Permalink
Failed to load latest commit information.
A18219.xml
README.md

README.md

#Catonis disticha moralia ex castigatione D. Erasmi Roterodami vna cum annotationibus et scholijs Rechardi Tauerneri Anglico idiomata conscriptis ìn vsum Anglicæ iuuenvis [sic]. Aliquot sentenciæ in signes ex variis collectæ scriptoribus per eundem Erasmum. Mimi publiani, cu[m] Anglicis eiusdem Rechardi scholiis, recogniti Catonis disticha.# Catonis disticha moralia ex castigatione D. Erasmi Roterodami vna cum annotationibus et scholijs Rechardi Tauerneri Anglico idiomata conscriptis ìn vsum Anglicæ iuuenvis [sic]. Aliquot sentenciæ in signes ex variis collectæ scriptoribus per eundem Erasmum. Mimi publiani, cu[m] Anglicis eiusdem Rechardi scholiis, recogniti Catonis disticha.

##General Summary##

Links

TCP catalogueHTMLEPUBPage images (Historical Texts)

Availability

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. This Phase I text is available for reuse, according to the terms of Creative Commons 0 1.0 Universal. The text can be copied, modified, distributed and performed, even for commercial purposes, all without asking permission.

Major revisions

  1. 2007-06 TCP Assigned for keying and markup
  2. 2007-07 Apex CoVantage Keyed and coded from ProQuest page images
  3. 2008-04 John Pas Sampled and proofread
  4. 2008-04 John Pas Text and markup reviewed and edited
  5. 2008-09 pfs Batch review (QC) and XML conversion

##Content Summary##

#####Front#####

  1. ¶ Rycharde Tauerner to the tender youth of Englande, gretynge.

  2. LIBELLVS ELEGANtiſſimus qui inſcribitur Cato de preceptis vitae communis.

#####Body#####

  1. DISTICA DICTA CATONIS.

  2. LIBER SECVNDVS.

  3. LIBER TERTIVS.

  4. LIBER QVARTVS.

  5. ALIQVOTSENTEN TIARVM FLORES EX VARIIS COLLECTI SCRIPTO▪ ribus per Deſid•▪ Eraſmum Roterodamum, •na cum interpre•atione Richardi Tauerneri Sereniſſimo Regi Angliae ab annulo Signatorio.

    _ The ſayinges of Pittagus.

    _ BIAS.

    _ CLEOBVLVS.

    _ PERIANDER.

    _ ANACHARSIS.

    _ THALES.

    _ SOLON.

    _ CHILO LACEDEMONIVS.

    _ ARISTIPPVS.

    _ THEOPHRASTVS.

    _ ANTISTHENES.

    _ DIOGENES.

    _ SOCRATES.

    _ GRATES.

    _ ZENO CITIENSIS.

    _ THEMISTOCLES.

    _ PERICLES.

    _ LAMACHVS.

    _ IPHICRATES.

    _ M. CVRIVS.

    _ CATO SENIOR.

  6. MIMI PVBLIANI. That is to ſaye, quycke and ſenten•is •uſe Verſes or Meters of PVBLIVS. VVith the interpretacion and briefe ſcbolies of Rycharde Tauerner. ALienū eſt omne quicquid optando euenit.Alienum i •on ꝓprium.All that happeneth by wyſhynge, is nonBIS eſt gratum, quod opus eſt, ultro ſi offeras.Yf thou offre thy frende the thinge that he nedeth, CRudelis in re aduerſa eſt obiurgatio.In aduerſitie it is crueltye to chyde thy frende, when he ſhouDIſcipulus eſt prioris poſterior dies.The daye folowynge is the ſcholer of the daye that goeth beforETiam innocentes cogit mentireDolor i. ciuciatus tormente. dolor.Payne compelleth euen the gyltles tFIDEM qui perdit, quo ſe ſeruet in reliquum?He that loſeth his credite, wherby ſhall he afterwarde hGRAVE praeiudicium eſt, quod iudicium non habet.That is a greuoſe preiudice or foreiudgement,praeiudHEV quam difficile eſt gloriae c•ſtodia?Ah, howe harde a thynge is the defenſe of a mans glorye or fINFRIOR horreth, quicquid peccatquicquid delitantre ges, plectuntur Achiui. ſupirior.What ſo euer thLOCO igonminiae eſt apud indignum dignitas.Worthynes in an vnworthye perſon is in place of a reprochMALIGNOS fieri maxime ingrati docent.Vnthankeful perſons teache men moſt of all to be vnkynde harde NIHIL agere ſemper infelici eſt optimum.It is euer beſt for any vnlucky perſon, to do nothynge.Nil pO Vita miſero longa, felici breuis.O lyfe, longe to the miſerable perſon but ſhorte to the fortunatePARS beneficij eſt, quod petitur ſi bene neges.It is a pece of a good turne, when a mā pretyly denyQVOTIDIE damatur, qui ſemper timet.He is daylye condempned, whiche alwayes feareth. There is no ſoreRIDICVLVM eſt, odio nocentis perdere innocentiam.Trocha.It is great folye for the hatred of the gyltSTVLTVM eſt timere quod vitare non poteſt.It is folyſhnes to feare that can not be eſchued.Se denegaTIMIDVS vocat ſe cautum, parcum ſordidus▪The towarde calleth hym ſelfe a ware felowe, and the nyggarVETEREM ferendo iniuriam inuitas nouam.By ſufferynge olde wronge, thou pronokeſt newe. #####Back##### Imprynted at London by Nycholas Hyll, for Robert Toye, dwellynge in Paules church yarde at the ſygne Types of content

  • There are 306 verse lines!
  • Oh, Mr. Jourdain, there is prose in there!

There are 229 ommitted fragments! @reason (229) : illegible (225), duplicate (4) • @resp (225) : #APEX (225) • @extent (229) : 1 letter (187), 2 letters (31), 3 letters (6), 1 span (1), 1 page (4)

Character listing

Text string(s) codepoint(s)
Latin-1 Supplement ìæ¶èáéó 236 230 182 232 225 233 243
Latin Extended-A ſ 383
Combining Diacritical Marks ̄ 772
General Punctuation •… 8226 8230
Superscripts and Subscripts 8308
Geometric Shapes 9642
Miscellaneous Symbols ☞☜ 9758 9756
Dingbats 10087
CJKSymbolsandPunctuation 〈〉 12296 12297
LatinExtended-D ꝓꝰ 42835 42864

##Tag Usage Summary##

###Header Tag Usage###

No element name occ attributes
1. author 4
2. availability 1
3. biblFull 1
4. change 5
5. date 8 @when (1) : 2009-03 (1)
6. edition 1
7. editionStmt 1
8. editorialDecl 1
9. extent 2
10. idno 6 @type (6) : DLPS (1), STC (2), EEBO-CITATION (1), PROQUEST (1), VID (1)
11. label 5
12. langUsage 1
13. language 1 @ident (1) : lat (1)
14. listPrefixDef 1
15. note 7
16. notesStmt 2
17. p 11
18. prefixDef 2 @ident (2) : tcp (1), char (1) • @matchPattern (2) : ([0-9-]+):([0-9IVX]+) (1), (.+) (1) • @replacementPattern (2) : http://eebo.chadwyck.com/downloadtiff?vid=$1&page=$2 (1), https://raw.githubusercontent.com/textcreationpartnership/Texts/master/tcpchars.xml#$1 (1)
19. projectDesc 1
20. pubPlace 2
21. publicationStmt 2
22. publisher 2
23. ref 2 @target (2) : https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ (1), http://www.textcreationpartnership.org/docs/. (1)
24. seriesStmt 1
25. sourceDesc 1
26. title 5
27. titleStmt 2

###Text Tag Usage###

No element name occ attributes
1. am 22
2. desc 229
3. div 50 @type (50) : title_page (1), preface (1), introduction (1), book (4), collected_sayings_of_other_authors (1), sayings (21), work_of_Publius (1), initial_letter (19), imprimatur (1) • @n (23) : 1 (1), 2 (1), 3 (1), 4 (1), A (1), B (1), C (1), D (1), E (1), F (1), G (1), H (1), I (1), L (1), M (1), N (1), O (1), P (1), Q (1), R (1), S (1), T (1), V (1)
4. ex 22
5. expan 22
6. g 964 @ref (964) : char:leaf (1), char:EOLhyphen (766), char:cmbAbbrStroke (115), char:EOLunhyphen (20), char:punc (40), char:abque (18), char:abquam (4)
7. gap 229 @reason (229) : illegible (225), duplicate (4) • @resp (225) : #APEX (225) • @extent (229) : 1 letter (187), 2 letters (31), 3 letters (6), 1 span (1), 1 page (4)
8. head 29
9. hi 82 @rend (37) : sup (37)
10. l 306
11. lg 146
12. note 148 @place (148) : margin (148)
13. p 553
14. pb 142 @facs (142) : tcp:5194:1 (2), tcp:5194:2 (2), tcp:5194:3 (2), tcp:5194:4 (2), tcp:5194:5 (2), tcp:5194:6 (2), tcp:5194:7 (2), tcp:5194:8 (2), tcp:5194:9 (2), tcp:5194:10 (2), tcp:5194:11 (2), tcp:5194:12 (2), tcp:5194:13 (2), tcp:5194:14 (2), tcp:5194:15 (2), tcp:5194:16 (2), tcp:5194:17 (2), tcp:5194:18 (2), tcp:5194:19 (2), tcp:5194:20 (2), tcp:5194:21 (2), tcp:5194:22 (2), tcp:5194:23 (2), tcp:5194:24 (2), tcp:5194:25 (2), tcp:5194:26 (2), tcp:5194:27 (2), tcp:5194:28 (2), tcp:5194:29 (2), tcp:5194:30 (2), tcp:5194:31 (2), tcp:5194:32 (2), tcp:5194:33 (2), tcp:5194:34 (2), tcp:5194:35 (2), tcp:5194:36 (2), tcp:5194:37 (2), tcp:5194:38 (2), tcp:5194:39 (2), tcp:5194:40 (2), tcp:5194:41 (2), tcp:5194:42 (2), tcp:5194:43 (2), tcp:5194:44 (2), tcp:5194:45 (2), tcp:5194:46 (2), tcp:5194:47 (2), tcp:5194:48 (2), tcp:5194:49 (2), tcp:5194:50 (2), tcp:5194:51 (2), tcp:5194:52 (2), tcp:5194:53 (2), tcp:5194:54 (2), tcp:5194:55 (2), tcp:5194:56 (2), tcp:5194:57 (2), tcp:5194:58 (2), tcp:5194:59 (2), tcp:5194:60 (2), tcp:5194:61 (2), tcp:5194:62 (2), tcp:5194:63 (2), tcp:5194:64 (2), tcp:5194:65 (2), tcp:5194:66 (2), tcp:5194:67 (2), tcp:5194:68 (2), tcp:5194:69 (2), tcp:5194:70 (2), tcp:5194:71 (2) • @rendition (1) : simple:additions (1)
15. q 546
16. seg 6 @rend (6) : decorInit (6)
17. trailer 4