No description, website, or topics provided.
Switch branches/tags
Nothing to show
Clone or download
Fetching latest commit…
Cannot retrieve the latest commit at this time.
Permalink
Type Name Latest commit message Commit time
Failed to load latest commit information.
A47589.xml
README.md

README.md

#The Alcoran of Mahomet, translated out of Arabick into French, by the Sieur Du Ryer, Lord of Malezair, and resident for the French king, at Alexandria. And newly Englished, for the satisfaction of all that desire to look into the Turkish vanities. To which is prefixed, the life of Mahomet, the prophet of the Turks, and author of the Alcoran. With A needful caveat, or admonition, for them who desire to know what use may be made of, or if there be danger in reading the Alcoran. Koran. English. 1649.# The Alcoran of Mahomet, translated out of Arabick into French, by the Sieur Du Ryer, Lord of Malezair, and resident for the French king, at Alexandria. And newly Englished, for the satisfaction of all that desire to look into the Turkish vanities. To which is prefixed, the life of Mahomet, the prophet of the Turks, and author of the Alcoran. With A needful caveat, or admonition, for them who desire to know what use may be made of, or if there be danger in reading the Alcoran. Koran. English. 1649.

##General Summary##

Links

TCP catalogueHTMLEPUBPage images (Historical Texts)

Availability

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. This Phase I text is available for reuse, according to the terms of Creative Commons 0 1.0 Universal. The text can be copied, modified, distributed and performed, even for commercial purposes, all without asking permission.

Major revisions

  1. 2003-09 TCP Assigned for keying and markup
  2. 2003-09 Apex CoVantage Keyed and coded from ProQuest page images
  3. 2003-10 Rina Kor Sampled and proofread
  4. 2003-10 Rina Kor Text and markup reviewed and edited
  5. 2003-12 pfs Batch review (QC) and XML conversion

##Content Summary##

#####Front#####

  1. THE TRANSLATOR TO THE Christian Reader.

  2. THE FRENCH EPISTLE TO THE READER.

  3. A SUMMARY OF THE Religion of the Turks. WE the Consuls, Governors, Protectors, and Defenders of the Priviledges, Freedoms, and Liberties of

  4. To Mr. du Ryer, Lord of Malezair, Gentleman in Ordinary of the Kings Chamber at Constantinople.

  5. A Translation of the Command of the Grand Seignior, concerning Mr. Malezair.

  6. THE LIFE and DEATH OF MAHOMET, THE Prophet of the Turks, and Author OF THE ALCORAN.

  7. A needful Caveat or Admonition for them who desire to know what use may be made of, or if there be danger in reading the Alcoran: By Alexander Ross.

  8. A TABLE.

#####Body#####

  1. THE ALCORAN OF MAHOMET.

    _ CHAP. I. The Chapter of the Preface, containing seven Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. II. The Chapter of the Cow, containing Two hundred fourscore and seven Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. III. The Chapter of the Lineage of Joachim, containing two hundred Verses, written at Medina.

    _ CHAP. IV. The Chapter of Women, containing one hundred and seventy Verses, written at Medina.

    _ CHAP. V. The Chapter of the Table, containing an hundred and twenty Verses, written at Medina.

    _ CHAP. VI. The Chapter of Gratifications, containing an hundred sixty and fifteen Verses, written at Medina.

    _ CHAP. VII. The Chapter of Prisons, containing an hundred and six Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. VIII. The Chapter of the Spoil, containing seventy and five Verses, written at Medina.

    _ CHAP. IX. The Chapter of Conversion, containing an hundred twenty and seven Verses, written at Medina.

    _ CHAP. X. The Chapter of Jonas, containing an hundred and nine Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XI. The Chapter of Hod, containing an hundred twenty and three Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XII. The Chapter of Joseph, containing an hundred and thirteen Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XIII. The Chapter of Thunder, containing forty three Verses,See G•…laldin and Bedaoi. written at Mecca.

    _ CHAP. XIV. The Chapter of Abraham, containing fifty Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XV. The Chapter of Hegir, containing seventy and seven Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XVI. The Chapter of the Bee, containing an hundred and eight Verses, written at Mecca.

    _ CAAP. XVII. The Chapter of the Voyage by Night, containing an Hundred and eleven Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XVIII. The Chapter of the Cave, containing an hundred and ten Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XIX. The Chapter of Mary, containing Fourscore and Eighteen Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XX. The Chapter of Beatitude, and of Hell, containing an hundred and thirty Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XXI. The Chapter of the Prophets, containing an Hundred and Twelve Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XXII. The Chapter of Pilgrimage, containing Seventy and Seven Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XXIII. The Chapter of True believers, containing an Hundred and Eighteen Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XXIV. The Chapter of Light, containing Seventy and four Verses, written at MEDINA.

    _ CHAP. XXV. The Chapter of the Alcoran, containing Seventy and seven Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XXVI. The Chapter of Poets, containing an hundred and twenty seven Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XXVII. The Chapter of the Pismire, containing Fourscore and thirteen Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XXVIII. The Chapter of History, containing Fourscore and Eight Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XXIX. The Chapter of the Spider, containing Sixty nine Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XXX. The Chapter of the Grecians, containing sixty Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XXXI. The Chapter of Locman, containing Thirty Four Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XXXII. The Chapter of Worship, containing an Hundred and Thirty Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XXXIII. The Chapter of Bands, and Troops of Souldiers, containing fourscore and seven Verses, writttn at Medina.

    _ CHAP. XXXIV. The Chapter of † Saba, containing Fifty fourSaba is a •…ovince Licmen. •…e Gelal•…n. Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XXXV. The Chapter of the Creator, containing Forty and five Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XXXVI. The Chapter intituled, O Man, containing fourscore and eight Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XXXVII. The Chapter of Orders, containing Fourscore Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XXXVIII. The Chapter of Truth, containing fourscore and eight Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XXXIX. The Chapter of Troops, containing seventy five Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XL. The Chapter of the True believer, containing Eighty five Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XLI. The Chapter of Exposition, containing Fifty and Four Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XLII. The Chapter of Counsel, containing Fifty and three Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XLIII. The Chapter of Ornament, containng Eighty and nine Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XLIV. The Chapter of Smoke, containing Fifty nine Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XLV. The Chapter of Genuflexion, or Knee-bowin•… containing fifty nine Verses, 〈◊〉 at Mecca.

    _ CHAP. XLVI. The Chapter of Hecaf, containing Thirty five Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XLVII. The Chapter of the Combat, containing fourscore and eight Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XLVIII. The Chapter of Conquest, containing twenty nine Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XLIX. The Chapter of Inclosures, containing Eighteen Verses, written at Medina.

    _ CHAP. L. The Chapter of the Thing Iudged, containing Forty five Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LI. The Chapter of Things dispersed, containing Sixty Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LII. The Chapter of the Mountain, containing thirty nine Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LIII. The Chapter of the Star, containing sixty Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LIV. The Chapter of the Moon, containing Fifty five Verses, written at Mecca.

    _ CHAP LV. The Chapter of the Merciful, containing eighteen Verses, written at Medina.

    _ CHAP. LVI. The Chapter of Iudgment, containing fourscore and nineteen Verses, written at Medina.

    _ CHAP. LVII. The Chapter of Iron, containing twenty nine Verses, written at Medina.

    _ CHAP. LVIII. The Chapter of the Dispute, containing Twenty two Verses, written at Medina.

    _ CHAP. LIX. The Chapter of Exile, containing Twenty four Verses, written at Medina.

    _ CHAP. LX. The Chapter of Tryal, containing Eighteen Verses, written at Mecca.

    _ CHAP LXI. The Chapter of Array, containng fourteen Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXII. The Chapter of the Assembly, containing eleven Verses, written at Medina.

    _ CHAP. LXIII. The Chapter of the Wicked, containing Twelve Verses, written at Medina.

    _ CHAP. LXIV. The Chapter of Deceit, containing Eighteen Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXV. The Chapter of Divorce, containing Eighteen Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXVI. The Chapter of Prohibition, containing Twelve Verses, written at Medina.

    _ CHAP. LXVII. The Chapter of Empire, containing Thirty Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXVIII. The Chapter of the Pen, containing fifty two Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXIX. The Chapter of Verification, containing Fifty two Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXX. The Chapter of the Ascent, containing Forty four Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXXI. The Chapter of Noah, containing Twenty eight Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXXII. The Chapter of Devils, containing twenty eight Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXXIII. The Chapter of the Fearful, containing Twenty Verses, writen at Mecca.

    _ CHAP. LXXIV. The Chapter of the Wrapped, containing fiftyMahomet was wrapt in his garments when the Angel brought him this Chapter. seven Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXXV. The Chapter of the Resurrection, containing forty Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXXVI. The Chapter of Man, containing Thirty Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXXVII. The Chapter of them that are Sent, containing Fifty Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXXVIII. The Chapter of News, containing Forty Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXXXIX. The Chapter of Them that take away, containing Forty six Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXXX. The Chapter of the Blind, containing Forty two Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXXXI. The Chapter of Roundness, containing Twenty nine Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXXXII. The Chapter of the opening of Heaven, containing seventeen Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXXXIII. The Chapter of Them that weigh with false weights, containing Thirty six Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXXXIV. The Chapter of the Cleft, containing Twenty five Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXXXV. The Chapter of Signs Celestial, containing twenty Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXXXVI. The Chapter of the Star, or of the North Star, containing seventeen Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXXXVII. The Chapter of the High and Mighty, containing seventeen Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXXXVIII. The Chapter of the Covering, containing twenty six verses, written at Mecca.

    _ CHAP. LXXXIX. The Chapter of the Morning, containing Thirty Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XC. The Chapter of the City, containing Twenty Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XCI. The Chapter of the Sun, containging Fifteen Verses, writteen at Mecca.

    _ CHAP. XCII. The Chapter of Night, containing Twenty Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XCIII. The Chapter of the Sun rising, containing ten Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XCIV. The Chapter of Ioy, containing Eight Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XCV. The Chapter of the Fig, containing eight Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XCVI. The Chapter of Blood congealed, containing seventeen Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XCVII. The Chapter of Glory or Power, containing five Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. XCVIII. The Chapter of Instruction, containing eight Verses, written at Medina.

    _ CHAP. XCIX. The Chapter of the Earthquake, containing eight Verses, written at Medina.

    _ CHAP. C. The Chapter of Horses, containing eleven Verses, written at Mecca and Medina.

    _ CHAP. CI. The Chapter of Affliction, containing eleven Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. CII. The Chapter of Abundance, containing eight Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. CIII. The Chapter of the Evening.

    _ CHAP. CIV. The Chapter of Persecution, containing seven Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. CV. The Chapter of Elephants, containing five Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. CVI. The Chapter of Coreis, containing four Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. CVII. The Chapter of the Law, containing seven Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. CVIII. The Chapter of Affluence, containing three Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. CIX. The Chapter of Infidels, containing six Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. CX. The Chapter of Protection, containing four Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. CXI. The Chapter of the Cord of Palm, containing eleven Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. CXII. The Chapter of Salvation, containing four Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. CXIII. The Chapter of Separation, containing five Verses, written at Mecca.

    _ CHAP. CXIV. The Chapter of the People, containing six Verses, written at Mecca.

Types of content

  • Oh, Mr. Jourdain, there is prose in there!

There are 466 ommitted fragments! @reason (466) : illegible (457), missing (1), duplicate (8) • @resp (457) : #APEX (457) • @extent (466) : 1+ letters (309), 2 pages (1), 1 word (105), 1 page (8), 2 words (24), 3 words (13), 5 words (1), 4 words (4), 1 line (1)

Character listing

Text string(s) codepoint(s)
Latin-1 Supplement é 233
Latin ExtendedAdditional 7717
General Punctuation —•…† 8212 8226 8230 8224
Geometric Shapes ▪◊ 9642 9674
CJKSymbolsandPunctuation 〈〉 12296 12297

##Tag Usage Summary##

###Header Tag Usage###

No element name occ attributes
1. author 2
2. availability 1
3. biblFull 1
4. change 5
5. date 8 @when (1) : 2004-03 (1)
6. edition 1
7. editionStmt 1
8. editorialDecl 1
9. extent 2
10. idno 6 @type (6) : DLPS (1), STC (2), EEBO-CITATION (1), PROQUEST (1), VID (1)
11. keywords 1 @scheme (1) : http://authorities.loc.gov/ (1)
12. label 5
13. langUsage 1
14. language 1 @ident (1) : eng (1)
15. listPrefixDef 1
16. note 5
17. notesStmt 2
18. p 11
19. prefixDef 2 @ident (2) : tcp (1), char (1) • @matchPattern (2) : ([0-9-]+):([0-9IVX]+) (1), (.+) (1) • @replacementPattern (2) : http://eebo.chadwyck.com/downloadtiff?vid=$1&page=$2 (1), https://raw.githubusercontent.com/textcreationpartnership/Texts/master/tcpchars.xml#$1 (1)
20. projectDesc 1
21. pubPlace 2
22. publicationStmt 2
23. publisher 2
24. ref 2 @target (2) : https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ (1), http://www.textcreationpartnership.org/docs/. (1)
25. seriesStmt 1
26. sourceDesc 1
27. term 2
28. textClass 1
29. title 5
30. titleStmt 2

###Text Tag Usage###

No element name occ attributes
1. am 1
2. argument 25
3. closer 3
4. date 3
5. dateline 3
6. desc 466
7. div 125 @type (125) : title_page (1), translator_to_the_reader (2), author_to_the_reader (1), summary (1), testimonial_by_French_consuls (1), French_consuls_to_author (1), Turkish_letter_of_transit (1), biography_of_Mohammed (1), table_of_contents (1), text (1), chapter (114) • @n (114) : 1 (1), 2 (1), 3 (1), 4 (1), 5 (1), 6 (1), 7 (1), 8 (1), 9 (1), 10 (1), 11 (1), 12 (1), 13 (1), 14 (1), 15 (1), 16 (1), 17 (1), 18 (1), 19 (1), 20 (1), 21 (1), 22 (1), 23 (1), 24 (1), 25 (1), 26 (1), 27 (1), 28 (1), 29 (1), 30 (1), 31 (1), 32 (1), 33 (1), 34 (1), 35 (1), 36 (1), 37 (1), 38 (1), 39 (1), 40 (1), 41 (1), 42 (1), 43 (1), 44 (1), 45 (1), 46 (1), 47 (1), 48 (1), 49 (1), 50 (1), 51 (1), 52 (1), 53 (1), 54 (1), 55 (1), 56 (1), 57 (1), 58 (1), 59 (1), 60 (1), 61 (1), 62 (1), 63 (1), 64 (1), 65 (1), 66 (1), 67 (1), 68 (1), 69 (1), 70 (1), 71 (1), 72 (1), 73 (1), 74 (1), 75 (1), 76 (1), 77 (1), 78 (1), 89 (2), 80 (1), 81 (1), 82 (1), 83 (1), 84 (1), 85 (1), 86 (1), 87 (1), 88 (1), 90 (1), 91 (1), 92 (1), 93 (1), 94 (1), 95 (1), 96 (1), 97 (1), 98 (1), 99 (1), 100 (1), 101 (1), 102 (1), 103 (1), 104 (1), 105 (1), 106 (1), 107 (1), 108 (1), 109 (1), 110 (1), 111 (1), 112 (1), 113 (1), 114 (1)
8. ex 1
9. expan 1
10. g 3957 @ref (3957) : char:EOLhyphen (3871), char:punc (85), char:abque (1)
11. gap 466 @reason (466) : illegible (457), missing (1), duplicate (8) • @resp (457) : #APEX (457) • @extent (466) : 1+ letters (309), 2 pages (1), 1 word (105), 1 page (8), 2 words (24), 3 words (13), 5 words (1), 4 words (4), 1 line (1)
12. head 123
13. hi 2520
14. item 132
15. list 2
16. note 203 @place (203) : margin (203) • @n (54) : * (46), † (8)
17. opener 1
18. p 179
19. pb 588 @facs (588) : tcp:36900:1 (2), tcp:36900:2 (2), tcp:36900:3 (2), tcp:36900:4 (2), tcp:36900:5 (2), tcp:36900:6 (2), tcp:36900:7 (2), tcp:36900:8 (2), tcp:36900:9 (2), tcp:36900:10 (2), tcp:36900:11 (2), tcp:36900:12 (2), tcp:36900:13 (2), tcp:36900:14 (2), tcp:36900:15 (2), tcp:36900:16 (2), tcp:36900:17 (2), tcp:36900:18 (2), tcp:36900:19 (2), tcp:36900:20 (2), tcp:36900:21 (2), tcp:36900:22 (2), tcp:36900:23 (2), tcp:36900:24 (2), tcp:36900:25 (2), tcp:36900:26 (2), tcp:36900:27 (2), tcp:36900:28 (2), tcp:36900:29 (2), tcp:36900:30 (2), tcp:36900:31 (2), tcp:36900:32 (2), tcp:36900:33 (2), tcp:36900:34 (2), tcp:36900:35 (2), tcp:36900:36 (2), tcp:36900:37 (2), tcp:36900:38 (2), tcp:36900:39 (2), tcp:36900:40 (2), tcp:36900:41 (2), tcp:36900:42 (2), tcp:36900:43 (2), tcp:36900:44 (2), tcp:36900:45 (2), tcp:36900:46 (2), tcp:36900:47 (2), tcp:36900:48 (2), tcp:36900:49 (2), tcp:36900:50 (2), tcp:36900:51 (2), tcp:36900:52 (2), tcp:36900:53 (2), tcp:36900:54 (2), tcp:36900:55 (2), tcp:36900:56 (2), tcp:36900:57 (2), tcp:36900:58 (2), tcp:36900:59 (2), tcp:36900:60 (2), tcp:36900:61 (2), tcp:36900:62 (2), tcp:36900:63 (2), tcp:36900:64 (2), tcp:36900:65 (2), tcp:36900:66 (2), tcp:36900:67 (2), tcp:36900:68 (2), tcp:36900:69 (2), tcp:36900:70 (2), tcp:36900:71 (2), tcp:36900:72 (2), tcp:36900:73 (2), tcp:36900:74 (2), tcp:36900:75 (2), tcp:36900:76 (2), tcp:36900:77 (2), tcp:36900:78 (2), tcp:36900:79 (2), tcp:36900:80 (2), tcp:36900:81 (2), tcp:36900:82 (2), tcp:36900:83 (2), tcp:36900:84 (2), tcp:36900:85 (2), tcp:36900:86 (2), tcp:36900:87 (2), tcp:36900:88 (2), tcp:36900:89 (2), tcp:36900:90 (2), tcp:36900:91 (2), tcp:36900:92 (2), tcp:36900:93 (2), tcp:36900:94 (2), tcp:36900:95 (2), tcp:36900:96 (2), tcp:36900:97 (2), tcp:36900:98 (2), tcp:36900:99 (2), tcp:36900:100 (2), tcp:36900:101 (2), tcp:36900:102 (2), tcp:36900:103 (2), tcp:36900:104 (2), tcp:36900:105 (2), tcp:36900:106 (2), tcp:36900:107 (2), tcp:36900:108 (2), tcp:36900:109 (2), tcp:36900:110 (2), tcp:36900:111 (2), tcp:36900:112 (2), tcp:36900:113 (2), tcp:36900:114 (2), tcp:36900:115 (2), tcp:36900:116 (2), tcp:36900:117 (2), tcp:36900:118 (2), tcp:36900:119 (2), tcp:36900:120 (2), tcp:36900:121 (2), tcp:36900:122 (2), tcp:36900:123 (2), tcp:36900:124 (2), tcp:36900:125 (2), tcp:36900:126 (2), tcp:36900:127 (2), tcp:36900:128 (2), tcp:36900:129 (2), tcp:36900:130 (2), tcp:36900:131 (2), tcp:36900:132 (2), tcp:36900:133 (2), tcp:36900:134 (2), tcp:36900:135 (2), tcp:36900:136 (2), tcp:36900:137 (2), tcp:36900:138 (2), tcp:36900:139 (2), tcp:36900:140 (2), tcp:36900:141 (2), tcp:36900:142 (2), tcp:36900:143 (2), tcp:36900:144 (2), tcp:36900:145 (2), tcp:36900:146 (2), tcp:36900:147 (2), tcp:36900:148 (2), tcp:36900:149 (2), tcp:36900:150 (2), tcp:36900:151 (2), tcp:36900:152 (2), tcp:36900:153 (2), tcp:36900:154 (2), tcp:36900:155 (2), tcp:36900:156 (2), tcp:36900:157 (2), tcp:36900:158 (2), tcp:36900:159 (2), tcp:36900:160 (2), tcp:36900:161 (2), tcp:36900:162 (2), tcp:36900:163 (2), tcp:36900:164 (2), tcp:36900:165 (2), tcp:36900:166 (2), tcp:36900:167 (2), tcp:36900:168 (2), tcp:36900:169 (2), tcp:36900:170 (2), tcp:36900:171 (2), tcp:36900:172 (2), tcp:36900:173 (2), tcp:36900:174 (2), tcp:36900:175 (2), tcp:36900:176 (2), tcp:36900:177 (2), tcp:36900:178 (2), tcp:36900:179 (2), tcp:36900:180 (2), tcp:36900:181 (2), tcp:36900:182 (2), tcp:36900:183 (2), tcp:36900:184 (2), tcp:36900:185 (2), tcp:36900:186 (2), tcp:36900:187 (2), tcp:36900:188 (2), tcp:36900:189 (2), tcp:36900:190 (2), tcp:36900:191 (2), tcp:36900:192 (2), tcp:36900:193 (2), tcp:36900:194 (2), tcp:36900:195 (2), tcp:36900:196 (2), tcp:36900:197 (2), tcp:36900:198 (2), tcp:36900:199 (2), tcp:36900:200 (2), tcp:36900:201 (2), tcp:36900:202 (2), tcp:36900:203 (2), tcp:36900:204 (2), tcp:36900:205 (2), tcp:36900:206 (2), tcp:36900:207 (2), tcp:36900:208 (2), tcp:36900:209 (2), tcp:36900:210 (2), tcp:36900:211 (2), tcp:36900:212 (2), tcp:36900:213 (2), tcp:36900:214 (2), tcp:36900:215 (2), tcp:36900:216 (2), tcp:36900:217 (2), tcp:36900:218 (2), tcp:36900:219 (2), tcp:36900:220 (2), tcp:36900:221 (2), tcp:36900:222 (2), tcp:36900:223 (2), tcp:36900:224 (2), tcp:36900:225 (2), tcp:36900:226 (2), tcp:36900:227 (2), tcp:36900:228 (2), tcp:36900:229 (2), tcp:36900:230 (2), tcp:36900:231 (2), tcp:36900:232 (2), tcp:36900:233 (2), tcp:36900:234 (2), tcp:36900:235 (2), tcp:36900:236 (2), tcp:36900:237 (2), tcp:36900:238 (2), tcp:36900:239 (2), tcp:36900:240 (2), tcp:36900:241 (2), tcp:36900:242 (2), tcp:36900:243 (2), tcp:36900:244 (2), tcp:36900:245 (2), tcp:36900:246 (2), tcp:36900:247 (2), tcp:36900:248 (2), tcp:36900:249 (2), tcp:36900:250 (2), tcp:36900:251 (2), tcp:36900:252 (2), tcp:36900:253 (2), tcp:36900:254 (2), tcp:36900:255 (2), tcp:36900:256 (2), tcp:36900:257 (2), tcp:36900:258 (2), tcp:36900:259 (2), tcp:36900:260 (2), tcp:36900:261 (2), tcp:36900:262 (2), tcp:36900:263 (2), tcp:36900:264 (2), tcp:36900:265 (2), tcp:36900:266 (2), tcp:36900:267 (2), tcp:36900:268 (2), tcp:36900:269 (2), tcp:36900:270 (2), tcp:36900:271 (2), tcp:36900:272 (2), tcp:36900:273 (2), tcp:36900:274 (2), tcp:36900:275 (2), tcp:36900:276 (2), tcp:36900:277 (2), tcp:36900:278 (2), tcp:36900:279 (2), tcp:36900:280 (2), tcp:36900:281 (2), tcp:36900:282 (2), tcp:36900:283 (2), tcp:36900:284 (2), tcp:36900:285 (2), tcp:36900:286 (2), tcp:36900:287 (2), tcp:36900:288 (2), tcp:36900:289 (2), tcp:36900:290 (2), tcp:36900:291 (2), tcp:36900:292 (2), tcp:36900:293 (2), tcp:36900:294 (2) • @rendition (2) : simple:additions (2) • @n (535) : i (1), ii (1), iii (1), iv (1), v (1), vi (1), vii (1), viii (1), ix (1), x (1), xi (1), xii (1), xv (1), xvi (1), xvii (1), xviii (1), 1 (1), 2 (1), 3 (1), 4 (1), 5 (1), 6 (1), 7 (1), 8 (1), 9 (1), 10 (1), 11 (1), 12 (1), 13 (1), 14 (1), 15 (1), 16 (1), 17 (1), 18 (1), 19 (1), 20 (1), 21 (1), 22 (1), 23 (1), 24 (1), 25 (1), 26 (1), 27 (1), 28 (1), 29 (1), 30 (1), 31 (1), 32 (1), 33 (1), 34 (2), 35 (2), 36 (1), 37 (1), 38 (2), 39 (2), 40 (1), 41 (1), 42 (1), 43 (1), 44 (1), 45 (1), 46 (1), 47 (1), 48 (1), 49 (1), 50 (1), 51 (1), 52 (1), 53 (1), 54 (1), 55 (1), 56 (1), 57 (1), 58 (1), 59 (1), 60 (1), 61 (1), 62 (1), 63 (1), 64 (1), 65 (1), 66 (1), 67 (1), 68 (1), 69 (1), 70 (1), 71 (1), 72 (1), 73 (1), 74 (1), 75 (1), 76 (1), 77 (1), 78 (1), 79 (1), 80 (1), 81 (1), 82 (1), 83 (1), 84 (1), 85 (1), 86 (1), 87 (1), 88 (1), 89 (1), 90 (1), 91 (1), 92 (1), 93 (1), 94 (1), 95 (1), 96 (1), 97 (1), 98 (1), 99 (1), 100 (1), 101 (1), 102 (1), 103 (1), 104 (1), 105 (1), 106 (1), 107 (1), 108 (1), 109 (1), 110 (1), 111 (1), 112 (1), 113 (1), 114 (1), 115 (1), 116 (1), 117 (1), 118 (1), 119 (1), 120 (1), 121 (1), 122 (1), 123 (1), 124 (1), 125 (1), 126 (1), 127 (1), 128 (1), 129 (1), 130 (1), 131 (1), 132 (1), 133 (1), 134 (1), 135 (1), 136 (1), 137 (1), 138 (1), 139 (1), 140 (1), 141 (1), 142 (1), 143 (1), 144 (1), 145 (1), 146 (1), 147 (1), 148 (1), 149 (1), 150 (1), 151 (1), 152 (1), 153 (2), 154 (1), 155 (1), 156 (1), 157 (1), 158 (1), 159 (1), 160 (1), 161 (1), 162 (1), 163 (1), 164 (1), 165 (1), 166 (1), 167 (1), 168 (1), 169 (1), 170 (1), 171 (1), 172 (1), 173 (1), 174 (1), 175 (1), 176 (1), 177 (1), 178 (1), 179 (1), 180 (1), 181 (1), 182 (1), 183 (1), 184 (1), 185 (1), 186 (1), 187 (1), 188 (1), 189 (1), 190 (1), 191 (1), 192 (1), 193 (1), 194 (1), 195 (1), 196 (1), 197 (1), 198 (1), 199 (1), 200 (1), 201 (1), 202 (1), 203 (1), 204 (1), 205 (1), 206 (1), 207 (1), 208 (1), 209 (1), 210 (1), 211 (1), 212 (1), 213 (1), 214 (1), 215 (1), 216 (1), 217 (1), 218 (1), 219 (1), 220 (1), 221 (1), 222 (1), 223 (1), 224 (1), 225 (1), 226 (1), 227 (1), 228 (1), 229 (1), 230 (1), 231 (1), 232 (1), 233 (1), 234 (1), 235 (1), 236 (1), 237 (1), 238 (1), 239 (1), 240 (1), 241 (1), 242 (1), 243 (1), 244 (1), 245 (1), 246 (1), 247 (1), 248 (1), 249 (1), 250 (1), 251 (1), 252 (1), 253 (1), 254 (1), 255 (1), 256 (1), 257 (1), 258 (1), 259 (1), 260 (1), 261 (1), 262 (1), 263 (1), 264 (1), 265 (1), 266 (2), 267 (2), 268 (1), 269 (1), 270 (1), 271 (1), 272 (2), 273 (2), 274 (1), 275 (1), 276 (1), 277 (1), 278 (1), 279 (1), 280 (1), 281 (1), 282 (1), 283 (1), 284 (1), 285 (1), 286 (1), 287 (1), 288 (1), 289 (1), 290 (1), 291 (1), 292 (1), 293 (1), 294 (1), 295 (1), 296 (1), 297 (1), 298 (1), 299 (1), 300 (1), 301 (1), 302 (1), 303 (1), 304 (1), 305 (1), 306 (1), 307 (1), 308 (1), 309 (1), 310 (1), 311 (1), 312 (1), 313 (1), 314 (1), 315 (1), 316 (1), 317 (1), 318 (1), 319 (1), 320 (1), 321 (1), 322 (1), 323 (1), 324 (1), 325 (1), 326 (1), 327 (1), 328 (1), 329 (1), 330 (1), 331 (1), 332 (1), 333 (1), 334 (1), 335 (1), 336 (1), 337 (1), 338 (1), 339 (1), 340 (1), 341 (1), 342 (1), 343 (1), 344 (1), 345 (1), 346 (1), 347 (1), 348 (1), 349 (1), 350 (1), 352 (1), 353 (1), 354 (1), 355 (1), 356 (1), 357 (1), 358 (1), 359 (1), 360 (1), 361 (1), 362 (1), 363 (1), 364 (1), 365 (1), 366 (1), 367 (1), 368 (1), 369 (1), 370 (1), 371 (1), 372 (1), 373 (1), 374 (1), 375 (1), 376 (1), 377 (1), 378 (1), 379 (1), 380 (1), 381 (1), 382 (1), 383 (1), 384 (1), 385 (1), 386 (1), 387 (1), 388 (1), 389 (1), 390 (1), 391 (1), 392 (1), 393 (1), 394 (1), 395 (1), 396 (1), 397 (1), 398 (1), 399 (1), 400 (1), 401 (1), 402 (1), 403 (1), 404 (1), 405 (1), 406 (1), 407 (1), 408 (1), 409 (1), 410 (1), 411 (1), 412 (1), 413 (1), 414 (1), 415 (1), 416 (1), 417 (1), 418 (1), 419 (1), 420 (1), 421 (1), 422 (1), 423 (1), 424 (1), 425 (1), 426 (1), 427 (1), 428 (1), 429 (1), 430 (1), 431 (1), 432 (1), 433 (1), 434 (1), 435 (1), 436 (1), 437 (1), 438 (1), 439 (1), 440 (1), 441 (1), 442 (1), 443 (1), 444 (1), 445 (1), 446 (1), 447 (1), 448 (1), 449 (1), 450 (1), 451 (1), 452 (1), 453 (1), 454 (1), 455 (1), 456 (1), 457 (1), 458 (1), 459 (1), 460 (1), 461 (1), 462 (1), 463 (1), 464 (1), 465 (1), 466 (1), 467 (1), 468 (1), 469 (1), 470 (1), 471 (1), 472 (1), 473 (1), 474 (1), 475 (1), 476 (1), 477 (1), 478 (1), 479 (1), 480 (1), 481 (1), 482 (1), 483 (1), 484 (1), 485 (1), 486 (1), 487 (1), 488 (1), 489 (1), 490 (1), 491 (1), 492 (1), 493 (1), 494 (1), 495 (1), 496 (1), 497 (1), 498 (1), 499 (1), 500 (1), 501 (1), 502 (1), 503 (1), 504 (1), 505 (1), 506 (1), 507 (1), 508 (1), 509 (1), 510 (1), 511 (1)
20. salute 2
21. seg 1 @rend (1) : decorInit (1)
22. signed 2
23. trailer 1