diff --git a/languages/_en.yml b/languages/_en.yml
index 4c179ada07..4f63ba0319 100644
--- a/languages/_en.yml
+++ b/languages/_en.yml
@@ -32,10 +32,10 @@ post:
untitled: Untitled
toc_empty: This post does not have a Table of Contents
visitors: Visitors
- wordcount: Words count in article
- min2read: Reading time
- totalcount: Site words total count
- totaltime: Site reading time
+ symbols_count: Symbols count in article
+ symbols_time: Reading time
+ total_symbols: Symbols count total
+ total_time: Reading time total
copyright:
author: Post author
link: Post link
diff --git a/layout/_macro/post.swig b/layout/_macro/post.swig
index ba51a3dedf..7fa623390f 100644
--- a/layout/_macro/post.swig
+++ b/layout/_macro/post.swig
@@ -222,7 +222,7 @@
{% endif %}
{% if config.symbols_count_time.symbols or config.symbols_count_time.time %}
-
+
{% if not theme.symbols_count_time.separated_meta %}
|
{% endif %}
@@ -232,9 +232,9 @@
{% if theme.symbols_count_time.item_text_post %}
-
{{ __('post.wordcount') }}:
+
{{ __('post.symbols_count') }}:
{% endif %}
-
{#
+ {#
#}{{ symbolsCount(post.content) }}{#
#}
{% endif %}
@@ -248,9 +248,9 @@
{% if theme.symbols_count_time.item_text_post %}
-
{{ __('post.min2read') }} ≈
+
{{ __('post.symbols_time') }} ≈
{% endif %}
-
{#
+ {#
#}{{ symbolsTime(post.content, theme.symbols_count_time.awl, theme.symbols_count_time.wpm) }}{#
#}
{% endif %}
@@ -258,9 +258,9 @@
{% endif %}
{% if post.description and (not theme.excerpt_description or not is_index) %}
-
- {{ post.description }}
-
+ {#
+ #}{{ post.description }}{#
+ #}
{% endif %}
diff --git a/layout/_partials/footer.swig b/layout/_partials/footer.swig
index 5ae1441924..229ff182cc 100644
--- a/layout/_partials/footer.swig
+++ b/layout/_partials/footer.swig
@@ -13,9 +13,9 @@
{% if theme.symbols_count_time.item_text_total %}
-
{{ __('post.totalcount') }}:
+
{{ __('post.total_symbols') }}:
{% endif %}
-
{#
+ {#
#}{{ symbolsCountTotal(site) }}{#
#}
{% endif %}
@@ -26,9 +26,9 @@
{% if theme.symbols_count_time.item_text_total %}
-
{{ __('post.totaltime') }}:
+
{{ __('post.total_time') }}:
{% endif %}
-
{#
+ {#
#}{{ symbolsTimeTotal(site, theme.symbols_count_time.awl, theme.symbols_count_time.wpm) }}{#
#}
{% endif %}
diff --git a/source/css/_common/components/post/post-meta.styl b/source/css/_common/components/post/post-meta.styl
index 97b650c3bd..dca02e57ef 100644
--- a/source/css/_common/components/post/post-meta.styl
+++ b/source/css/_common/components/post/post-meta.styl
@@ -18,7 +18,7 @@
}
}
-.post-wordcount {
+.post-symbolscount {
if !hexo-config('symbols_count_time.separated_meta') { display: inline-block; }
}