diff --git a/classes/Language.php b/classes/Language.php
index 08cd0fd767..c517f5e9e1 100644
--- a/classes/Language.php
+++ b/classes/Language.php
@@ -370,6 +370,7 @@ public static function countActiveLanguages($idShop = null)
                     ->from('lang', 'l')
                     ->innerJoin('lang_shop', 'ls', 'ls.`id_lang` = l.`id_lang`')
                     ->where('ls.`id_shop` = '.(int) $idShop)
+                    ->where('l.`active` = 1')
             );
         }