We can do something like this...
ActionView::Helpers::AssetTagHelper.register_stylesheet_expansion :monkey => ["head", "body", "tail"]
Which will then "expand" the symbol you send to stylesheet_link_tag into the strings you set it up to represent.
There's more background of this in design cf room.
I added this.