add better errors for misspelled arguments

[EmilHvitfeldt]

Longstanding issue, somehow without an issue. surprisingly easy to fix.

Before:

library(recipes)

recipe(mpg ~ ., data = mtcars) |> 
  step_normalize(all_predictors(), num_comps = 3) |>
  prep()
#> Error in `step_normalize()`:
#> Caused by error in `prep()`:
#> ! Can't rename variables in this context.

After:

library(recipes)

recipe(mpg ~ ., data = mtcars) |> 
  step_normalize(all_predictors(), num_comps = 3) |>
  prep()
#> Error in `step_normalize()`:
#> Caused by error in `prep()`:
#> ! The following argument was specified but not available: `num_comps`.

[simonpcouch]

This is wonderful. :) I remember tripping up on helping someone with this error message in a workshop last year.

[github-actions]

This pull request has been automatically locked. If you believe you have found a related problem, please file a new issue (with a reprex https://reprex.tidyverse.org) and link to this issue.