Since `across()` doesn't help with this problem. Maybe `select()` and `rename()` could gain a `.transform` argument that would be applied to the variable names?