diff --git a/README.md b/README.md
index 4c3a1641..3214da1a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -108,22 +108,6 @@ The following translations are missing - if you can, contribute!
 - *MISSING* errors.messages.not_locked
 - *MISSING* errors.messages.not_saved
 
-### locales/ja.yml
-
-- *MISSING* devise.confirmations.send_paranoid_instructions
-- *MISSING* devise.failure.already_authenticated
-- *MISSING* devise.omniauth_callbacks.failure
-- *MISSING* devise.omniauth_callbacks.success
-- *MISSING* devise.passwords.send_paranoid_instructions
-- *MISSING* devise.passwords.updated_not_active
-- *MISSING* devise.registrations.signed_up_but_inactive
-- *MISSING* devise.registrations.signed_up_but_locked
-- *MISSING* devise.registrations.signed_up_but_unconfirmed
-- *MISSING* devise.registrations.update_needs_confirmation
-- *MISSING* devise.unlocks.send_paranoid_instructions
-- *MISSING* errors.messages.expired
-- *MISSING* errors.messages.not_saved
-
 ### locales/lt.yml
 
 - *MISSING* devise.confirmations.send_paranoid_instructions