Skip to content

Loading…

Updated da.yml #50

Closed
wants to merge 1 commit into from

2 participants

@tobiashm

Proper hyphenation and added some missing text

@tigrish
Owner

Hi @tobiashm, can you make the edits directly over here please - then I'll pull them in.
Cheers!

@tigrish tigrish closed this
@tobiashm tobiashm deleted the unknown repository branch
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Commits on Apr 2, 2013
  1. @tobiashm

    Updated da.yml

    tobiashm committed
This page is out of date. Refresh to see the latest.
Showing with 7 additions and 7 deletions.
  1. +7 −7 locales/da.yml
View
14 locales/da.yml
@@ -26,24 +26,24 @@ da:
success: Du er nu logget ind med din %{kind} konto.
passwords:
no_token:
- send_instructions: Du vil om et øjeblik modtage en email vedrørende nulstilling af kodeord.
- send_paranoid_instructions: Hvis din e-mail adresse findes i vores database vil du modtage et link til hvor du kan nulstille dit kodeord.
+ send_instructions: Du vil om et øjeblik modtage en e-mail vedrørende nulstilling af kodeord.
+ send_paranoid_instructions: Hvis din e-mail-adresse findes i vores database vil du modtage et link til hvor du kan nulstille dit kodeord.
updated: Dit kodeord er ændret og du er nu logget ind.
updated_not_active: Dit kodeord er ændret.
registrations:
destroyed: Farvel. Din konto er nu lukket.
signed_up: Din registrering er godkendt.
- signed_up_but_inactive:
- signed_up_but_locked:
- signed_up_but_unconfirmed:
+ signed_up_but_inactive: Din registrering er godkendt, men vi kunne ikke logge dig ind, da din konto endnu ikke er blevet aktiveret.
+ signed_up_but_locked: Din registrering er godkendt, men vi kunne ikke logge dig ind, da din konto er låst.
+ signed_up_but_unconfirmed: En besked med bekræftelses link er blevet sendt til din e-mail-adresse. Åbn venligst linket for at aktivere din konto.
update_needs_confirmation:
updated: Din profil er opdateret.
sessions:
signed_in: Du er nu logget ind.
signed_out: Du er nu logget ud.
unlocks:
- send_instructions: Om få minutter vil du modtage en email med instruktioner om genåbning af din konto.
- send_paranoid_instructions: Hvis din e-mail adresse findes i vores database vil du modtage in e-mail med instutioner om hvordan du kan låse din konto op.
+ send_instructions: Om få minutter vil du modtage en e-mail med instruktioner om genåbning af din konto.
+ send_paranoid_instructions: Hvis din e-mail-adresse findes i vores database vil du modtage in e-mail med instutioner om hvordan du kan låse din konto op.
unlocked: Din konto er genåbnet og du er nu logget ind.
errors:
messages:
Something went wrong with that request. Please try again.