feat(server.js): add support for user registration and sign in