diff --git a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index a30023d17..f1db3bbdf 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -22,16 +22,60 @@
     <string name="notification_idle">ध्वनि प्रसंस्करण रुकी हुई है</string>
     <string name="notification_processing_title">ध्वनि प्रसंस्करण जीवित है</string>
     <string name="notification_processing_disabled_title">ध्वनि प्रसंस्करण बंद है</string>
+    <string name="notification_processing_legacy">JamesDSP मैनेजर खोलने के लिए टैप करें</string>
     <!-- Permission request notifications -->
+    <string name="notification_request_permission_title">JamesDSP को लॉन्च करने के लिए उपयोगकर्ता कार्रवाई आवश्यक है</string>
     <string name="notification_request_permission">JamesDSP की ध्वनि प्रसंस्करण प्रदान करें</string>
     <!-- Session control loss notifications -->
     <string name="session_control_loss_toast">JamesDSP रुक गई है। कृपया दूसरे ध्वनि नियंत्रण करने वाले एप्स को बंद करे।</string>
+    <string name="session_control_loss_notification_title">ऑडियो प्रोसेस करना बंद कर दिया गया. कोई अन्य ऐप्लिकेशन JamesDSP के साथ हस्तक्षेप कर रहा है.</string>
+    <string name="session_control_loss_notification">JamesDSP को पुन: सक्षम करने से पहले कृपया अन्य सभी ऐप्स को अक्षम कर दें जो वैश्विक ऑडियो प्रभाव प्रदान करते हैं।</string>
     <!-- App compatibility issue notifications -->
+    <string name="session_app_compat_toast">असंगत मीडिया ऐप के कारण JamesDSP रुक गया। कृपया इस समस्या के समाधान के लिए नोटिफिकेशन देखें।</string>
     <string name="session_app_compat_notification_title">ध्वनि प्रसंस्करण रूकी हुई है‌ ‌। कोई अन्य ऐप जेम्सडिसपी के साथ हस्तक्षेप कर रहा है।</string>
+    <string name="session_app_compat_notification">समस्या का समाधान करने के लिए इस सूचना पर टैप करें.</string>
     <!-- Capture permission revoked notifications -->
+    <string name="capture_permission_revoked_toast">JamesDSP को रोक दिया गया है क्योंकि ऑडियो कैप्चर की अनुमति रद्द कर दी गई थी।</string>
     <!-- General purpose -->
+    <string name="install">स्थापित करना</string>
+    <string name="update">अद्यतन</string>
+    <string name="unknown_error">अज्ञात त्रुटि</string>
+    <string name="details">विवरण</string>
+    <string name="actions">कार्रवाई</string>
+    <string name="warning">चेतावनी</string>
+    <string name="success">सफलता</string>
+    <string name="open">खुला</string>
+    <string name="close">बंद करना</string>
+    <string name="delete">मिटाना</string>
+    <string name="copy">प्रतिलिपि</string>
+    <string name="paste">पेस्ट करें</string>
+    <string name="add">जोड़ना</string>
+    <string name="yes">हाँ</string>
+    <string name="no">नहीं</string>
+    <string name="value_not_set">सेट नहीं</string>
+    <string name="undo">पूर्ववत</string>
+    <string name="redo">फिर से करना</string>
+    <string name="no_activity_found">कार्रवाई को प्रबंधित करने के लिए कोई गतिविधि नहीं मिली</string>
+    <string name="permission_allowed">अनुमत</string>
+    <string name="permission_not_allowed">अनुमति नहीं</string>
     <!-- Main screen -->
+    <string name="power_button_alt">ऑडियो प्रोसेसिंग टॉगल करें</string>
+    <string name="compressor_enable">ऑटो गतिशील रेंज कंप्रेसर</string>
+    <string name="compressor_max_attack">अधिकतम हमला</string>
+    <string name="compressor_max_release">अधिकतम रिलीज</string>
+    <string name="compressor_adapt_speed">आक्रामकता</string>
+    <string name="eq_enable">इंटरपोलिंग एफआईआर इक्वलाइज़र</string>
+    <string name="eq_filter_type">फ़िल्टर प्रकार</string>
+    <string name="eq_interpolator">क्षेपक करनेवाला</string>
+    <string name="eq_filter_type_minimum">न्यूनतम चरण</string>
+    <string name="eq_filter_type_linear">रैखिक चरण</string>
+    <string name="eq_interpolator_chip">पीसवाइज क्यूबिक हर्मिट इंटरपोलिंग पॉलीनोमियल</string>
+    <string name="eq_interpolator_mha">हिरोशी अंतरिक्ष रीढ़</string>
     <string name="eq_preset_acoustic">ध्वनिक</string>
+    <string name="eq_preset_bass">बास</string>
+    <string name="eq_preset_beats">धड़कता है</string>
+    <string name="eq_preset_classic">क्लासिक</string>
+    <string name="eq_preset_clear">साफ़</string>
     <string name="eq_preset_electronic">इलेक्ट्रॉनिक</string>
     <string name="eq_preset_flat">फ्लैट</string>
     <string name="eq_preset_hardstyle">हार्ड-स्टाइल</string>
@@ -56,6 +100,7 @@
     <!-- File library preference -->
     <!-- JamesDSP engine messages -->
     <!-- GraphicEQ editor -->
+    <string name="gep_add_node">जोड़ना</string>
     <!-- AutoEQ GraphicEQ selector -->
     <!-- Customizable liveprog script parameters -->
     <!-- Liveprog script editor -->
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 360173c69..f9dd660a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -46,6 +46,10 @@
     <string name="success">Siker</string>
     <string name="open">Megnyitás</string>
     <string name="close">Bezárás</string>
+    <string name="delete">Gomb: Törlés
+Törlés</string>
+    <string name="copy">Másolás</string>
+    <string name="paste">Beilleszt</string>
     <string name="add">Hozzáadás</string>
     <string name="yes">Igen</string>
     <string name="no">Nem</string>
@@ -53,12 +57,21 @@
     <string name="undo">Visszavonás</string>
     <string name="redo">Mégis végrehajt</string>
     <string name="no_activity_found">Nem található cselekvés a tett kezeléséhez</string>
+    <string name="permission_allowed">Engedélyezve</string>
+    <string name="permission_not_allowed">Nincs engedélyezve</string>
     <!-- Main screen -->
     <string name="power_button_alt">Hang feldolgozás bekapcsolása</string>
     <string name="compressor_enable">Automatikus dinamikus tömörítő tartomány</string>
     <string name="compressor_max_attack">Maximum támadás</string>
     <string name="compressor_max_release">Maximum engedés</string>
     <string name="compressor_adapt_speed">Agresszivitás</string>
+    <string name="eq_enable">Interpolárció FIR equalizer</string>
+    <string name="eq_filter_type">Szűrőtípus</string>
+    <string name="eq_interpolator">Interpolátor</string>
+    <string name="eq_filter_type_minimum">Minimális fázis</string>
+    <string name="eq_filter_type_linear">Lineáris fázis</string>
+    <string name="eq_interpolator_chip">Darabos hermitikus kocka többtagú interpoláció</string>
+    <string name="eq_interpolator_mha">Módosított Hiroshi Akima spline</string>
     <string name="eq_preset_acoustic">Akusztikus</string>
     <string name="eq_preset_bass">Basszus</string>
     <string name="eq_preset_beats">Ritmus</string>
@@ -74,17 +87,117 @@
     <string name="eq_preset_metal">Metál</string>
     <string name="eq_preset_movie">Film</string>
     <string name="eq_preset_pop">Pop</string>
+    <string name="eq_preset_rb">R&amp;B</string>
     <string name="eq_preset_rock">Rock</string>
+    <string name="eq_preset_vocal">Énekhang Kiemelés</string>
+    <string name="geq_enable">Tetszőleges hangszínszabályzói átvitel</string>
+    <string name="geq_nodes">Magnitúdó jelleggörbe</string>
+    <string name="bass_enable">Dinamikus mélyhang kiemelés</string>
+    <string name="bass_max_gain">Maximális erősítés</string>
+    <string name="reverb_enable">Virtuális szoba hatás</string>
+    <string name="reverb_room_type">Szoba típusa</string>
+    <string name="reverb_preset_default">Alapértelmezett</string>
+    <string name="reverb_preset_small_hall1">Kis terem 1</string>
+    <string name="reverb_preset_small_hall2">Kis terem 2</string>
+    <string name="reverb_preset_medium_hall2">Közepes terem</string>
+    <string name="reverb_preset_large_hall1">Nagy terem</string>
+    <string name="reverb_preset_small_room1">Kis szoba 1</string>
+    <string name="reverb_preset_small_room2">Kis szoba 2</string>
+    <string name="reverb_preset_medium_room1">Közepes szoba</string>
+    <string name="reverb_preset_large_room1">Nagy szoba</string>
+    <string name="reverb_preset_plate_high">Nagy színpad</string>
+    <string name="reverb_preset_plate_low">Kis színpad</string>
+    <string name="reverb_preset_long_reverb1">Hosszú visszhang 1</string>
+    <string name="reverb_preset_long_reverb2">Hosszú visszhang 2</string>
+    <string name="convolver_enable">Tekercs</string>
+    <string name="convolver_impulse">Impulzus jelleggörbe</string>
+    <string name="convolver_advanced_editing">Haladó hullámforma szerkesztés</string>
+    <string name="convolver_convolution_mode">Impulzus jelleggörbe optimalizálás</string>
+    <string name="convolver_convolution_mode_original">Eredeti</string>
+    <string name="convolver_convolution_mode_shrink">Összehúzódás</string>
+    <string name="convolver_convolution_mode_minimum_phase_shrink">Minimális fázistranszformáció és zsugorítás</string>
+    <string name="ddc_enable">ViPER-DDC</string>
+    <string name="ddc_file">DDC fájl</string>
+    <string name="liveprog_enable">Élőben programozható DSP</string>
+    <string name="liveprog_file">Élőprog szkript</string>
+    <string name="liveprog_additional_params">Hozzáadott szkriptek paraméterei</string>
+    <string name="liveprog_additional_params_not_supported">A kiválasztott szkriptnek nincsenek testreszabható paraméterei</string>
+    <string name="liveprog_not_found">A szkript nem található</string>
+    <string name="liveprog_no_script_selected">Nincs kiválasztva szkript</string>
+    <string name="liveprog_edit_header">A kiválasztott szkript szerkesztése</string>
+    <string name="liveprog_edit">Nyissa meg az aktív szkriptet a beépített szerkesztőben</string>
+    <string name="tube_enable">Analóg modellezés</string>
+    <string name="tube_drive">Előerősítő</string>
+    <string name="output_control_header">Kimenet szabályozás</string>
+    <string name="output_limiter_threshold">Határérték-küszöb</string>
+    <string name="output_limiter_release">Határérték kioldás</string>
+    <string name="output_control_postgain">Után erősítés</string>
+    <string name="stereowide_enable">Hangszíntér szélessége</string>
+    <string name="stereowide_level">Szélesség</string>
+    <string name="stereowide_level_none">Egyik sem</string>
+    <string name="stereowide_level_very_wide">Nagyon széles</string>
     <!-- Onboarding -->
     <!-- Rootless flavor -->
     <!-- Root flavor -->
+    <string name="onboarding_adb_shizuku_grant_fail_server_dead_title">A Shizuku szerver nem fut</string>
+    <string name="onboarding_adb_shizuku_grant_fail_version">Az alkalmazáshoz a Shizuku 11-es vagy újabb verziója szükséges. Kérjük, frissítse a Shizukut a legújabb verzióra.</string>
+    <string name="onboarding_adb_shizuku_grant_fail_version_title">Nem támogatott Shizuku verzió</string>
+    <string name="onboarding_adb_shizuku_grant_fail_denied_title">Hozzáférés megtagadva</string>
+    <string name="onboarding_adb_shizuku_grant_fail_denied">Kérjük, biztosítson hozzáférést ehhez az alkalmazáshoz Shizuku számára. Előfordulhat, hogy meg kell nyitnia a Shizuku engedélykezelőjét, és kézzel kell megadnia az engedélyt, ha korábban megtagadta, és a felugró ablak már nem jelenik meg.</string>
+    <string name="onboarding_adb_shizuku_no_dump_perm_title">Shizuku nem kapta meg ADB szükséges engedélyeket</string>
+    <string name="onboarding_adb_shizuku_no_dump_perm">Kérjük, várjon néhány másodpercet, és próbálja újra. Ha továbbra sem működik, próbálja ki az alternatív módszert.</string>
+    <string name="onboarding_adb_dump_not_granted_title">Az engedély még nincs megadva</string>
+    <string name="onboarding_adb_dump_not_granted">Kérjük, először kövesse az utasításokat, majd próbálja újra. Az ADB hozzáférés még nincs megfelelően beállítva.</string>
+    <string name="onboarding_adb_manual_step1">Nyissa meg az Android rejtett fejlesztési beállításait, és engedélyezze az USB hibakeresést. Ezeket a beállításokat úgy kell feloldania, hogy többször megérinti a build számot a rendszerbeállításokban.</string>
+    <string name="onboarding_adb_manual_step2">Nyissa meg a https://app.webadb.com webhelyet számítógépe böngészőjében (a Chrome-ban működik a legjobban), és csatlakoztassa eszközét USB-n keresztül a számítógéphez.</string>
+    <string name="onboarding_adb_manual_step3">Adja hozzá és csatlakoztassa az USB-eszközt a WebADB-ben.</string>
+    <string name="onboarding_adb_manual_step4">Lépjen az „Interactive Shell” elemre, és hajtsa végre a következő parancsot a shellben: „pm grant %s android.permission.DUMP”</string>
+    <string name="onboarding_adb_manual_step5">A folytatáshoz érintse meg a „Tovább” gombot ebben az alkalmazásban.</string>
+    <string name="onboarding_adb_manual_step5b">(Opcionális) Véglegesen kihagyhatja a hangrögzítési engedélyt a következő parancs végrehajtásával: \"appops set %s PROJECT_MEDIA enable\"</string>
+    <string name="onboarding_adb_manual_step5c">(Opcionális) Az előző lépésen kívül a következő parancs végrehajtásával is engedélyezheti az automatikus indítást: \'appops set %s SYSTEM_ALERT_WINDOW enable\'</string>
+    <string name="onboarding_adb_manual_step1_button">Nyissa meg a fejlesztési beállításokat</string>
+    <string name="onboarding_perm_title">Egyéb engedélyek</string>
+    <string name="onboarding_perm_caption">Az alkalmazás használatához további engedélyekre van szükség. Kérjük, tekintse át őket, és az engedélyezéshez koppintson a „Tovább” gombra.</string>
+    <string name="onboarding_perm_microphone_title">Hang rögzítési engedély</string>
+    <string name="onboarding_perm_microphone_caption">Szükséges a belső hang rögzítéséhez. A hardveres mikrofon nincs aktiválva.</string>
+    <string name="onboarding_perm_notification_title">Értesítési engedély</string>
+    <string name="onboarding_perm_notification_caption">Fontos állapotfrissítések és a JamesDSP feldolgozási állapotával kapcsolatos információk fogadásához szükséges.</string>
+    <string name="onboarding_perm_cast_title">Szereplési/felvételi engedély</string>
+    <string name="onboarding_perm_cast_caption">Kifejezetten engedélyt kell adnia ennek az alkalmazásnak a hangtartalom rögzítésére minden indításkor.</string>
+    <string name="onboarding_perm_missing_title">A futásidejű engedélyek nincsenek megadva</string>
+    <string name="onboarding_perm_missing">A folytatáshoz adja meg az összes kért futásidejű engedélyt.\n Ha többször is megtagadta az engedélyeket, manuálisan kell megadnia azokat a rendszerbeállításokban.</string>
+    <string name="onboarding_perm_diag">Diagnosztikai jelentések küldésének engedélyezése</string>
+    <string name="onboarding_perm_diag_caption">Ez az alkalmazás összeomlási jelentéseket és egyéb diagnosztikai adatokat küld el, beleértve az egyéb aktív alkalmazásokra vonatkozó információkat is, hogy könnyebben észleljem és megoldjam a kompatibilitási problémákat és a hibákat.</string>
+    <string name="onboarding_finish_header">A JamesDSP be van állítva!</string>
+    <string name="onboarding_finish_caption">Ha bármilyen problémába ütközik, kérjük, keresse fel a hibaelhárítási lehetőségeket.</string>
+    <string name="limit_session_control_conflict_title">Más hangeffektus-alkalmazások letiltása</string>
+    <string name="limit_session_control_conflict">Az Android beépített dinamikus feldolgozási effektusát használó hangeffektus-alkalmazások zavarják ezt az alkalmazást.</string>
+    <string name="limit_unsupported_apps_title">Nem támogatott médiaalkalmazások</string>
+    <string name="limit_unsupported_apps">A belső hangrögzítést blokkoló alkalmazások feldolgozatlanok maradnak (pl. Spotify, Google Chrome).</string>
+    <string name="limit_hw_accel_title">HW-gyorsított hanglejátszási problémák</string>
+    <string name="limit_hw_accel">HW-gyorsított hanglejátszás (gyors sávok) néha duplikált hangot okozhat, vagy bizonyos körülmények között megölheti a JamesDSP-t. Adja hozzá az érintett zenelejátszót a kizárt alkalmazások listájához, nehogy a JamesDSP átirányítsa azt.</string>
+    <string name="limit_detect_delay_title">Az audio munkamenet észlelésének késleltetése</string>
+    <string name="limit_detect_delay"><![CDATA[Miután egy alkalmazás új médiamunkamenetet nyitott a hang lejátszásához, nagyon rövid ideig (körülbelül 250 ms-nál) duplikált vagy levágott hangot hallhat.]]></string>
+    <string name="limit_latency_title">Megnövekedett késleltetés</string>
+    <string name="limit_latency">Ez az alkalmazás némi késleltetést okozhat a hangfolyamban. Felvehet film-/videoalkalmazásokat a kizárási listára, hogy megakadályozza az AV-deszinkronizálást, ha nem dolgozza fel őket.</string>
+    <string name="limit_tested_devices_title">Tesztelt eszközök</string>
+    <string name="limit_tested_devices">Az Android audio alrendszerén az eszköz gyártója által végrehajtott módosítások könnyen megsérthetik ezt az alkalmazást, mert néhány dokumentálatlan API-t használ.\nEzeken az eszközökön tesztelték:\n• Samsung S20+ (Android 12)\n• AOSP emulátor (Android 10– 13)\n• Google Pixel 6 Pro (Android 13)</string>
     <!-- Settings -->
     <string name="title_activity_settings">Beállítások</string>
+    <string name="session_exclude_restricted">A nem támogatott alkalmazások kizárása</string>
+    <string name="session_exclude_restricted_off">A hangrögzítést blokkoló alkalmazások némítva maradnak (alapértelmezett Android-viselkedés)</string>
+    <string name="session_exclude_restricted_on">A hangrögzítést blokkoló alkalmazások ki vannak zárva, és feldolgozatlanok maradnak (ajánlott)</string>
+    <string name="session_detection_header">Audio munkamenet észlelése</string>
+    <string name="session_continuous_polling">Folyamatos lekérdezés kényszerítése</string>
+    <string name="session_continuous_polling_off">Csak a munkamenet eseményeit figyelje a rendszerből</string>
+    <string name="session_continuous_polling_on">Folyamatosan sorolja fel az audio munkameneteket</string>
     <string name="backup_settings">Mentés és visszaállítás</string>
     <!-- Theme names -->
+    <string name="theme_default">Alapértelmezett</string>
     <!-- File library preference -->
     <!-- JamesDSP engine messages -->
     <!-- GraphicEQ editor -->
+    <string name="title_activity_geq">Magnitúdó jelleggörbe</string>
     <string name="gep_add_node">Hozzáadás</string>
     <!-- AutoEQ GraphicEQ selector -->
     <!-- Customizable liveprog script parameters -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index d3a41f88f..58c7f679c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <!-- Main menu bar -->
     <string name="action_settings">Ustawienia</string>
-    <string name="action_presets">Predefiniowane ustawienie</string>
+    <string name="action_presets">Profil ustawień</string>
     <string name="action_revert">Przywróć domyślne</string>
     <string name="action_blocked_apps">Wykluczone aplikacje</string>
     <!-- Notification channels -->
@@ -426,6 +426,8 @@ Graphic eq</string>
     <string name="geq_reset_confirm_title">Jesteś pewny?</string>
     <string name="geq_reset_confirm">Czy chcesz zresetować ustawienia graficzne?</string>
     <string name="geq_node_editor">Edytor węzłów</string>
+    <string name="geq_node_list">Node list</string>
+    <string name="geq_no_nodes_defined">Brak przypisanych kategorii</string>
     <string name="geq_cancel_spaced">&#160;&#160;Odrzuć&#160;</string>
     <string name="geq_cancel">Odrzuć</string>
     <string name="geq_discard_changes_title">Czy odrzucić zmiany i wyjść?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 263508f78..fa18c7fae 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -202,6 +202,8 @@
     <string name="onboarding_adb_manual_step3">Adicione e conecte o dispositivo USB no WebADB.</string>
     <string name="onboarding_adb_manual_step4">Navegue até \'Interactive Shell\' e execute o seguinte comando no shell: \'pm grant %s android.permission.DUMP\'</string>
     <string name="onboarding_adb_manual_step5">Toque em \"Avançar\" neste aplicativo para continuar.</string>
+    <string name="onboarding_adb_manual_step5b">(Opcional) Você pode ignorar permanentemente os prompts de permissão de captura de áudio executando este comando: \'appops set %s PROJECT_MEDIA permitir\'</string>
+    <string name="onboarding_adb_manual_step5c">(Opcional) Além da etapa anterior, você também pode ativar a inicialização automática executando o seguinte comando: \'appops set %s SYSTEM_ALERT_WINDOW permitir\'</string>
     <string name="onboarding_adb_manual_step1_button">Abrir Configurações de Desenvolvimento</string>
     <string name="onboarding_perm_title">Outras permissões</string>
     <string name="onboarding_perm_caption">Permissões adicionais são necessárias para usar este aplicativo. Revise-os e toque em \'Avançar\' para concedê-los.</string>
@@ -222,8 +224,31 @@
     <string name="limit_unsupported_apps_title">Aplicativos de mídia não compatíveis</string>
     <string name="limit_unsupported_apps">Os aplicativos que bloqueiam a captura interna de áudio permanecem sem processamento (por exemplo, Spotify, Google Chrome).</string>
     <string name="limit_hw_accel_title">Problemas de reprodução de áudio acelerados</string>
+    <string name="limit_hw_accel">A reprodução de áudio acelerada por HW (faixas rápidas) às vezes pode causar áudio duplicado ou matar o JamesDSP em algumas circunstâncias. Adicione o reprodutor de música afetado à lista de aplicativos excluídos para evitar que JamesDSP o reencaminhe.</string>
+    <string name="limit_detect_delay_title">Atraso na detecção da sessão de áudio</string>
+    <string name="limit_detect_delay"><![CDATA[Depois que um aplicativo abre uma nova sessão de mídia para reproduzir áudio, você pode ouvir áudio duplicado ou cortado por um período muito curto (cerca de <250ms).]]></string>
+    <string name="limit_latency_title">Aumento da latência</string>
+    <string name="limit_latency">Este aplicativo pode adicionar algum atraso ao fluxo de áudio. Você pode adicionar aplicativos de filme/vídeo à lista de exclusão para evitar a dessincronização AV ao não processá-los.</string>
+    <string name="limit_tested_devices_title">Dispositivos testados</string>
+    <string name="limit_tested_devices">As alterações feitas no subsistema de áudio do Android pelo fabricante do dispositivo podem facilmente interromper este aplicativo porque ele usa algumas APIs não documentadas.\nFoi testado nestes dispositivos:\n• Samsung S20+ (Android 12)\n• Emulador AOSP (Android 10–13)\n• Google Pixel 6 Pro (Android 13)</string>
     <!-- Settings -->
     <string name="title_activity_settings">Configurações</string>
+    <string name="session_exclude_restricted">Excluir aplicativos incompatíveis</string>
+    <string name="session_exclude_restricted_off">Aplicativos que bloqueiam a captura de áudio permanecem mudos (comportamento padrão do Android)</string>
+    <string name="session_exclude_restricted_on">Aplicativos que bloqueiam a captura de áudio são excluídos e permanecem sem processamento (recomendado)</string>
+    <string name="session_detection_header">Detecção de sessão de áudio</string>
+    <string name="session_continuous_polling">Forçar consulta contínua</string>
+    <string name="session_continuous_polling_off">Ouça apenas eventos de sessão do sistema</string>
+    <string name="session_continuous_polling_on">Listar continuamente sessões de áudio</string>
+    <string name="session_continuous_polling_rate">Intervalo de consulta (ms)</string>
+    <string name="session_detection_method">Método de detecção de sessão preferido</string>
+    <string name="session_detection_method_audiopolicyservice">Descarregamento de AudioPolicyService</string>
+    <string name="session_detection_method_audioservice">Descarregamento de AudioService (recomendado)</string>
+    <string name="session_app_problem_ignore">Ignorar problemas de compatibilidade do aplicativo</string>
+    <string name="session_loss_ignore">Ignorar perda de controle de sessão</string>
+    <string name="session_loss_ignore_off">Desativado, manuseie normalmente (recomendado)</string>
+    <string name="session_loss_ignore_on">Não execute nenhuma ação (pode causar áudio duplicado)</string>
+    <string name="session_loss_ignore_warning">Habilitar esta configuração pode causar áudio duplicado quando outro aplicativo de efeitos de áudio assume o controle de uma sessão de áudio.\nMantenha essa configuração desativada, a menos que você encontre eventos de perda de sessão de falso positivo.</string>
     <string name="audio_format_header">Processamento do áudio</string>
     <string name="audio_format_section_header">Formato de áudio predileto</string>
     <string name="audio_format_processing_header">Opções de processamento de áudio</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/plurals.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/plurals.xml
index 3ea04e700..43a9f4eda 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/plurals.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/plurals.xml
@@ -1,2 +1,18 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <plurals name="nodes">
+        <item quantity="one">%d nod</item>
+        <item quantity="few">%d noduri</item>
+        <item quantity="other">%d noduri</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="custom_parameters">
+        <item quantity="one">%d parametru personalizabil</item>
+        <item quantity="few">%d parametre personalizabile</item>
+        <item quantity="other">%d parametre personalizabile</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="unsupported_apps">
+        <item quantity="one">%d aplicație nesuportată a fost exclusă automat. Atingeți pentru detalii.</item>
+        <item quantity="few">%d aplicațiile nesuportate au fost excluse automat. Atingeți pentru detalii.</item>
+        <item quantity="other">%d aplicațiile nesuportate au fost excluse automat. Atingeți pentru detalii.</item>
+    </plurals>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
index fc077a6d7..cf2367fde 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -3,28 +3,87 @@
     <!-- Main menu bar -->
     <string name="action_settings">Cài đặt</string>
     <string name="action_presets">Có sẵn</string>
+    <string name="action_revert">Đặt lại về mặc định</string>
     <!-- Notification channels -->
+    <string name="notification_group_service">Dịch vụ</string>
+    <string name="notification_channel_service">Thông báo dịch vụ</string>
+    <string name="notification_channel_permission_prompt">Yêu cầu cấp quyền</string>
+    <string name="notification_group_backup">Sao lưu và khôi phục</string>
+    <string name="notification_channel_backup_progress">Đang tiến hành</string>
+    <string name="notification_channel_backup_complete">Hoàn thành</string>
     <!-- Service notifications -->
+    <string name="action_retry">Thử lại</string>
+    <string name="action_fix">Sửa vấn đề</string>
+    <string name="action_stop">Dừng</string>
+    <string name="notification_processing">Ứng dụng hoạt động: %1$s</string>
+    <string name="notification_processing_legacy">Nhấn để mở trình quản lý JamesDSP</string>
     <!-- Permission request notifications -->
+    <string name="notification_request_permission_title">Cần hành động của người dùng để khởi chạy JamesDSP</string>
+    <string name="notification_request_permission">Nhấn để cấp quyền chụp và bật xử lý âm thanh của JamesDSP</string>
     <!-- Session control loss notifications -->
+    <string name="session_control_loss_toast">JamesDSP đã dừng do mất kiểm soát phiên âm thanh. Vui lòng tắt các ứng dụng hiệu ứng âm thanh khác.</string>
     <!-- App compatibility issue notifications -->
+    <string name="session_app_compat_notification">Chạm vào thông báo này để giải quyết vấn đề.</string>
     <!-- Capture permission revoked notifications -->
     <!-- General purpose -->
+    <string name="install">Cài đặt</string>
+    <string name="update">Cập nhật</string>
+    <string name="unknown_error">Lỗi không xác định</string>
+    <string name="details">Chi tiết</string>
+    <string name="actions">Hành động</string>
+    <string name="warning">Cảnh báo</string>
+    <string name="success">Thành công</string>
+    <string name="open">Mở</string>
+    <string name="close">Đóng</string>
+    <string name="delete">Xoá</string>
+    <string name="copy">Sao chép</string>
+    <string name="paste">Dán</string>
+    <string name="add">Thêm</string>
+    <string name="yes">Có</string>
+    <string name="no">Không</string>
+    <string name="value_not_set">Chưa đặt</string>
+    <string name="undo">Hoàn tác</string>
+    <string name="redo">Làm lại</string>
+    <string name="no_activity_found">Không tìm thấy Hoạt động nào để xử lý hành động</string>
+    <string name="permission_allowed">Cho phép</string>
+    <string name="permission_not_allowed">Không cho phép</string>
     <!-- Main screen -->
+    <string name="eq_filter_type">Kiểu lọc</string>
+    <string name="eq_preset_bass">Bass</string>
+    <string name="eq_preset_beats">Beats</string>
+    <string name="eq_preset_classic">Cổ điển</string>
+    <string name="eq_preset_clear">Xoá</string>
+    <string name="eq_preset_deep">Sâu</string>
+    <string name="eq_preset_electronic">Điện tử</string>
+    <string name="eq_preset_flat">Phẳng</string>
+    <string name="eq_preset_hiphop">Hip-Hop</string>
+    <string name="eq_preset_jazz">Jazz</string>
+    <string name="eq_preset_metal">Metal</string>
+    <string name="eq_preset_movie">Phim</string>
+    <string name="eq_preset_pop">Pop</string>
+    <string name="eq_preset_rb">R&amp;B</string>
+    <string name="eq_preset_rock">Rock</string>
+    <string name="eq_preset_vocal">Tăng giọng hát</string>
+    <string name="geq_enable">Arbitrary response equalizer</string>
+    <string name="geq_nodes">Phản ứng cường độ</string>
     <!-- Onboarding -->
     <!-- Rootless flavor -->
     <!-- Root flavor -->
     <!-- Settings -->
     <string name="title_activity_settings">Cài đặt</string>
+    <string name="backup_settings">Sao lưu và khôi phục</string>
     <!-- Theme names -->
     <!-- File library preference -->
     <!-- JamesDSP engine messages -->
     <!-- GraphicEQ editor -->
+    <string name="title_activity_geq">Phản ứng cường độ</string>
+    <string name="gep_add_node">Thêm</string>
     <!-- AutoEQ GraphicEQ selector -->
     <!-- Customizable liveprog script parameters -->
     <!-- Liveprog script editor -->
     <!-- Blocklist -->
     <!-- Compatibility issue activity -->
+    <string name="app_compat_retry">Thử lại</string>
     <!-- Root: Library load failure -->
     <!-- Enhanced processing -->
     <!-- App list -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5186ffbf6..12ec1af22 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="eq_interpolator">插值器</string>
     <string name="eq_filter_type_minimum">最小相位</string>
     <string name="eq_filter_type_linear">线性相位</string>
-    <string name="eq_interpolator_chip">分段三次 Hermite 插值</string>
+    <string name="eq_interpolator_chip">分段三次埃尔米特插值</string>
     <string name="eq_interpolator_mha">修正 Akima 样条插值</string>
     <string name="eq_preset_acoustic">原声</string>
     <string name="eq_preset_bass">低音</string>
@@ -89,8 +89,8 @@
     <string name="eq_preset_rb">R&amp;B</string>
     <string name="eq_preset_rock">摇滚</string>
     <string name="eq_preset_vocal">人声强化</string>
-    <string name="geq_enable">任意响应均衡器</string>
-    <string name="geq_nodes">强度响应</string>
+    <string name="geq_enable">任意幅频响均衡器</string>
+    <string name="geq_nodes">幅度响应</string>
     <string name="bass_enable">动态低音提升</string>
     <string name="bass_max_gain">最大增益</string>
     <string name="reverb_enable">虚拟场效果</string>
@@ -109,9 +109,9 @@
     <string name="reverb_preset_long_reverb1">长混响 1</string>
     <string name="reverb_preset_long_reverb2">长混响 2</string>
     <string name="convolver_enable">卷积器</string>
-    <string name="convolver_impulse">脉冲响应</string>
+    <string name="convolver_impulse">冲激响应</string>
     <string name="convolver_advanced_editing">高级波形编辑</string>
-    <string name="convolver_convolution_mode">脉冲响应优化</string>
+    <string name="convolver_convolution_mode">冲激响应优化</string>
     <string name="convolver_convolution_mode_original">原始</string>
     <string name="convolver_convolution_mode_shrink">收缩</string>
     <string name="convolver_convolution_mode_minimum_phase_shrink">最小相变和收缩</string>
@@ -321,7 +321,7 @@
     <string name="network_autoeq_conntest_running">测试与服务器的连接…</string>
     <string name="network_autoeq_conntest_done">连接测试成功</string>
     <string name="network_autoeq_conntest_fail">连接测试失败</string>
-    <string name="network_autoeq_conntest_fail_summary">服务器响应不正确。请确保应用在 https://github.com/ThePBone/AutoEqApi 上设置正确。\n\n网络错误： %1$s\n\n您想要恢复此设置为默认值吗？</string>
+    <string name="network_autoeq_conntest_fail_summary">服务器没有正确响应。 请确保 https://github.com/ThePBone/AutoEqApi 上的软件已在服务器上正确设置。\n\n网络错误：%1$s\n\n是否要将此设置恢复为默认值？</string>
     <string name="about_settings">关于</string>
     <string name="about_settings_summary">鸣谢、支持与更新</string>
     <string name="privacy">隐私</string>
@@ -410,11 +410,11 @@
     <string name="filelibrary_no_presets">没有已保存的预设，点击“添加”以创建一个新预设。</string>
     <!-- JamesDSP engine messages -->
     <string name="message_vdc_corrupt">选择的 VDC 文件已损坏，请重新选择其它文件。</string>
-    <string name="message_irs_corrupt">选择的脉冲响应已损坏，请重新选择其它文件。</string>
+    <string name="message_irs_corrupt">选定的冲激响应已损坏，请另选一个。</string>
     <string name="message_convolver_advimp_invalid">卷积器：高级波形编辑包含无效值。</string>
     <string name="message_liveprog_compile_fail">Liveprog 执行失败，选定的脚本已损坏，请使用脚本编辑器进行调试。</string>
     <!-- GraphicEQ editor -->
-    <string name="title_activity_geq">强度响应</string>
+    <string name="title_activity_geq">幅度响应</string>
     <string name="geq_edit_as_string">作为字符串编辑</string>
     <string name="geq_autoeq">AutoEQ 配置</string>
     <string name="gep_add_node">添加</string>
@@ -442,7 +442,7 @@
     <string name="geq_gain">增益</string>
     <string name="geq_frequency">频率</string>
     <!-- AutoEQ GraphicEQ selector -->
-    <string name="geq_api_network_error">无法连接到服务器 %1$s</string>
+    <string name="geq_api_network_error">无法连接服务器。%1$s</string>
     <string name="geq_api_network_error_details_code">服务器响应错误代码：%1$d</string>
     <string name="autoeq_search">AutoEQ 搜索</string>
     <string name="autoeq_enter_model">输入您的耳机型号…</string>
@@ -519,7 +519,7 @@
     <string name="revert_confirmation">您想要将您当前的 JamesDSP 预设重置为默认值吗？</string>
     <!-- File intent handler -->
     <string name="intent_import_preset">导入预设</string>
-    <string name="intent_import_irs">导入脉冲响应</string>
+    <string name="intent_import_irs">导入冲激响应</string>
     <string name="intent_import_vdc">导入 VDC 文件</string>
     <string name="intent_import_liveprog">导入 Liveprog 脚本</string>
     <string name="intent_import_mode_add">仅导入</string>
@@ -559,7 +559,7 @@
     <string name="backup_restore">恢复备份</string>
     <string name="backup_restore_summary">从备份文件还原设置</string>
     <string name="backup_automatic_backup">自动备份</string>
-    <string name="backup_compat_info">备份仅包括脉冲响应、脚本、VDC 文件、预设和当前音频配置，以最大程度地兼容其它版本。</string>
+    <string name="backup_compat_info">备份仅包括冲激响应、脚本、VDC 文件、预设和当前音频配置，以最大程度地与其他版本兼容。</string>
     <string name="backup_restore_mode_title">还原模式</string>
     <string name="backup_restore_mode_clean">清理恢复 (删除所有现有文件)</string>
     <string name="backup_restore_mode_dirty">Dirty 恢复 (仅覆盖)</string>