diff --git a/src/ui/i18n/i18n_sl.qm b/src/ui/i18n/i18n_sl.qm
index 84ff4eebf..9aecb2157 100644
Binary files a/src/ui/i18n/i18n_sl.qm and b/src/ui/i18n/i18n_sl.qm differ
diff --git a/src/ui/i18n/i18n_sl.ts b/src/ui/i18n/i18n_sl.ts
index 6de5d3e5d..b650a1bf6 100644
--- a/src/ui/i18n/i18n_sl.ts
+++ b/src/ui/i18n/i18n_sl.ts
@@ -791,7 +791,7 @@ Ali želite premakniti profil iz &quot;%2&quot; na novo mesto?</translation>
     <name>ProgramEditDialog</name>
     <message>
         <source>Program Path:</source>
-        <translation>Programska pot:</translation>
+        <translation>Pot programa:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select File</source>
@@ -811,7 +811,7 @@ Ali želite premakniti profil iz &quot;%2&quot; na novo mesto?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Application Group&apos;s Enabled State</source>
-        <translation>Uporabite Omogočen stanje skupine aplikacij</translation>
+        <translation>Uporabi omogočeno stanje skupine aplikacij</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Allow</source>