diff --git a/.eslintrc.js b/.eslintrc.js
index fbfa3ef26a80..6eaac4811a48 100644
--- a/.eslintrc.js
+++ b/.eslintrc.js
@@ -234,7 +234,7 @@ const config = {
       },
     },
     ...allPackages.map(pkg => ({
-      files: [`${pkg}/src/**/*.ts`, `${pkg}/src/**/*.tsx`],
+      files: [`${pkg}/src/**/*.ts`, `${pkg}/src/**/*.tsx`, `${pkg}/**/*.mjs`],
       rules: {
         '@typescript-eslint/no-restricted-imports': [
           'error',
diff --git a/packages/frontend/i18n/package.json b/packages/frontend/i18n/package.json
index 9752a6138590..ffb539ae1f37 100644
--- a/packages/frontend/i18n/package.json
+++ b/packages/frontend/i18n/package.json
@@ -27,6 +27,7 @@
     "url": "git+https://github.com/toeverything/AFFiNE.git"
   },
   "dependencies": {
+    "@magic-works/i18n-codegen": "^0.5.0",
     "i18next": "^23.10.0",
     "react-i18next": "^14.0.5",
     "undici": "^6.6.2"
diff --git a/packages/frontend/templates/package.json b/packages/frontend/templates/package.json
index 51f1397b610d..35be34c61017 100644
--- a/packages/frontend/templates/package.json
+++ b/packages/frontend/templates/package.json
@@ -13,6 +13,7 @@
     "./build-edgeless": "./build-edgeless.mjs"
   },
   "devDependencies": {
+    "glob": "^10.3.12",
     "jszip": "^3.10.1"
   }
 }
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index a0d06b83a859..1b2deb84bd45 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -549,6 +549,7 @@ __metadata:
   version: 0.0.0-use.local
   resolution: "@affine/i18n@workspace:packages/frontend/i18n"
   dependencies:
+    "@magic-works/i18n-codegen": "npm:^0.5.0"
     "@types/prettier": "npm:^3.0.0"
     i18next: "npm:^23.10.0"
     prettier: "npm:^3.2.5"
@@ -817,6 +818,7 @@ __metadata:
   version: 0.0.0-use.local
   resolution: "@affine/templates@workspace:packages/frontend/templates"
   dependencies:
+    glob: "npm:^10.3.12"
     jszip: "npm:^3.10.1"
   languageName: unknown
   linkType: soft
@@ -22627,18 +22629,18 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"glob@npm:^10.0.0, glob@npm:^10.2.2, glob@npm:^10.3.10, glob@npm:^10.3.7":
-  version: 10.3.10
-  resolution: "glob@npm:10.3.10"
+"glob@npm:^10.0.0, glob@npm:^10.2.2, glob@npm:^10.3.10, glob@npm:^10.3.12, glob@npm:^10.3.7":
+  version: 10.3.12
+  resolution: "glob@npm:10.3.12"
   dependencies:
     foreground-child: "npm:^3.1.0"
-    jackspeak: "npm:^2.3.5"
+    jackspeak: "npm:^2.3.6"
     minimatch: "npm:^9.0.1"
-    minipass: "npm:^5.0.0 || ^6.0.2 || ^7.0.0"
-    path-scurry: "npm:^1.10.1"
+    minipass: "npm:^7.0.4"
+    path-scurry: "npm:^1.10.2"
   bin:
     glob: dist/esm/bin.mjs
-  checksum: 10/38bdb2c9ce75eb5ed168f309d4ed05b0798f640b637034800a6bf306f39d35409bf278b0eaaffaec07591085d3acb7184a201eae791468f0f617771c2486a6a8
+  checksum: 10/9e8186abc22dc824b5dd86cefd8e6b5621a72d1be7f68bacc0fd681e8c162ec5546660a6ec0553d6a74757a585e655956c7f8f1a6d24570e8d865c307323d178
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -24729,7 +24731,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"jackspeak@npm:^2.3.5":
+"jackspeak@npm:^2.3.6":
   version: 2.3.6
   resolution: "jackspeak@npm:2.3.6"
   dependencies:
@@ -26422,10 +26424,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"lru-cache@npm:^10.0.1, lru-cache@npm:^9.1.1 || ^10.0.0":
-  version: 10.1.0
-  resolution: "lru-cache@npm:10.1.0"
-  checksum: 10/207278d6fa711fb1f94a0835d4d4737441d2475302482a14785b10515e4c906a57ebf9f35bf060740c9560e91c7c1ad5a04fd7ed030972a9ba18bce2a228e95b
+"lru-cache@npm:^10.0.1, lru-cache@npm:^10.2.0":
+  version: 10.2.0
+  resolution: "lru-cache@npm:10.2.0"
+  checksum: 10/502ec42c3309c0eae1ce41afca471f831c278566d45a5273a0c51102dee31e0e250a62fa9029c3370988df33a14188a38e682c16143b794de78668de3643e302
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -28026,7 +28028,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"minipass@npm:^5.0.0 || ^6.0.2 || ^7.0.0, minipass@npm:^7.0.2, minipass@npm:^7.0.3":
+"minipass@npm:^5.0.0 || ^6.0.2 || ^7.0.0, minipass@npm:^7.0.2, minipass@npm:^7.0.3, minipass@npm:^7.0.4":
   version: 7.0.4
   resolution: "minipass@npm:7.0.4"
   checksum: 10/e864bd02ceb5e0707696d58f7ce3a0b89233f0d686ef0d447a66db705c0846a8dc6f34865cd85256c1472ff623665f616b90b8ff58058b2ad996c5de747d2d18
@@ -29607,13 +29609,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"path-scurry@npm:^1.10.1, path-scurry@npm:^1.6.1":
-  version: 1.10.1
-  resolution: "path-scurry@npm:1.10.1"
+"path-scurry@npm:^1.10.2, path-scurry@npm:^1.6.1":
+  version: 1.10.2
+  resolution: "path-scurry@npm:1.10.2"
   dependencies:
-    lru-cache: "npm:^9.1.1 || ^10.0.0"
+    lru-cache: "npm:^10.2.0"
     minipass: "npm:^5.0.0 || ^6.0.2 || ^7.0.0"
-  checksum: 10/eebfb8304fef1d4f7e1486df987e4fd77413de4fce16508dea69fcf8eb318c09a6b15a7a2f4c22877cec1cb7ecbd3071d18ca9de79eeece0df874a00f1f0bdc8
+  checksum: 10/a2bbbe8dc284c49dd9be78ca25f3a8b89300e0acc24a77e6c74824d353ef50efbf163e64a69f4330b301afca42d0e2229be0560d6d616ac4e99d48b4062016b1
   languageName: node
   linkType: hard