diff --git a/packages/frontend/core/src/components/affine/auth/ai-login-required.tsx b/packages/frontend/core/src/components/affine/auth/ai-login-required.tsx
index 9af682eb11fc2..7d4dd77ac2197 100644
--- a/packages/frontend/core/src/components/affine/auth/ai-login-required.tsx
+++ b/packages/frontend/core/src/components/affine/auth/ai-login-required.tsx
@@ -1,11 +1,13 @@
 import { useConfirmModal } from '@affine/component';
 import { authAtom } from '@affine/core/atoms';
+import { useAFFiNEI18N } from '@affine/i18n/hooks';
 import { atom, useAtom, useSetAtom } from 'jotai';
 import { useCallback, useEffect } from 'react';
 
 export const showAILoginRequiredAtom = atom(false);
 
 export const AiLoginRequiredModal = () => {
+  const t = useAFFiNEI18N();
   const [open, setOpen] = useAtom(showAILoginRequiredAtom);
   const setAuth = useSetAtom(authAtom);
   const { openConfirmModal, closeConfirmModal } = useConfirmModal();
@@ -17,23 +19,23 @@ export const AiLoginRequiredModal = () => {
   useEffect(() => {
     if (open) {
       openConfirmModal({
-        title: 'Sign in to Continue',
-        description:
-          'To use AFFiNE AI, please sign in to your AFFiNE Cloud account.',
+        title: t['com.affine.ai.login-required.dialog-title'](),
+        description: t['com.affine.ai.login-required.dialog-content'](),
         onConfirm: () => {
           setOpen(false);
           openSignIn();
         },
         confirmButtonOptions: {
-          children: 'Sign in',
+          children: t['com.affine.ai.login-required.dialog-confirm'](),
           type: 'primary',
         },
+        cancelText: t['com.affine.ai.login-required.dialog-cancel'](),
         onOpenChange: setOpen,
       });
     } else {
       closeConfirmModal();
     }
-  }, [closeConfirmModal, open, openConfirmModal, openSignIn, setOpen]);
+  }, [closeConfirmModal, open, openConfirmModal, openSignIn, setOpen, t]);
 
   return null;
 };
diff --git a/packages/frontend/i18n/src/resources/en.json b/packages/frontend/i18n/src/resources/en.json
index f5235db815a3b..05f8cc647d0d8 100644
--- a/packages/frontend/i18n/src/resources/en.json
+++ b/packages/frontend/i18n/src/resources/en.json
@@ -1304,5 +1304,9 @@
   "com.affine.ai-onboarding.local.action-dismiss": "Dismiss",
   "com.affine.ai-onboarding.local.action-learn-more": "Learn More",
   "com.affine.ai-onboarding.edgeless.title": "Meet AFFiNE AI",
-  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.message": "Lets you think bigger, create faster, work smarter and save time for every project."
+  "com.affine.ai-onboarding.edgeless.message": "Lets you think bigger, create faster, work smarter and save time for every project.",
+  "com.affine.ai.login-required.dialog-title": "Sign in to Continue",
+  "com.affine.ai.login-required.dialog-content": "To use AFFiNE AI, please sign in to your AFFiNE Cloud account.",
+  "com.affine.ai.login-required.dialog-confirm": "Sign in",
+  "com.affine.ai.login-required.dialog-cancel": "Cancel"
 }