Add a button to find nearest public transportation.
RTA has a System Map that lets you enter start/end addresses and a departure time. It then generates a map and directions. They also have a mobile version that uses a very simple URL structure:
So it's possible we could generate the URL dynamically for each clinic result and open the transit directions in a new page.