The Admin console works correctly when cookies are enabled and no jsessionid is used. However, disabling cookies and visiting the admin console with a jsessionid returns a 404.
I believe this has something to do with Tomcat passing url parameters back with HttpServletRequest.getRequestURI().