Please report issues on our GitHub issue tracker!
If you want to work on Tometo, or just play around with it locally, please follow the Installation documentation. There's other documentation on there that might be worth reading, too.
Tometo is licensed under the Prosperity public license, meaning you can't use it commercially. This doesn't make it Open Source software, but that distinction is not important to us.