Permalink
Browse files

Create messages_tr_TR.properties

  • Loading branch information...
1 parent 71eb17e commit e34f9da876512d22bb03e9951019078a6e172a38 @acumhur acumhur committed Jun 20, 2014
Showing with 57 additions and 0 deletions.
  1. +57 −0 tomighty-swing/src/main/text/messages_tr_TR.properties
@@ -0,0 +1,57 @@
+# General
+Default = Varsayılan
+Click.to.select.a.file = Bir dosya seçin
+
+# Tray message
+First.time.using.Tomighty? = Tomighty'i ilk kullanışınız mı?
+Click.on.the.tomato.icon.to.start.using.it = Kullanmaya başlamak için domates simgesine tıklayın
+
+# Tray menu
+Options = Seçenekler
+About = Hakkında
+Close = Kapat
+
+# About
+About.Tomighty = Tomighty hakkında
+
+# Options
+Save = Kaydet
+Cancel = İptal
+
+# Options / Times
+Times = Zamanlar
+Short.break = Kısa ara
+Long.break = Uzun ara
+minutes = dakika
+
+# Options / User interface
+User.interface = Kullanıcı arayüzü
+Theme = Tema
+Show.remaining.time.on.tray = Kalan zamanı sistem çubuğunda göster
+Auto.hide.window = Pencereyi otomatik gizle
+Allows.dragging.the.window.around = Pencereyi sürüklemeye izin ver
+Brushed.metal = Metal
+Gradient = Gradient
+Shiny = Shiny
+Grainy = Grainy
+
+# Options / Sounds
+Sounds = Sesler
+Enable.wind.sound = Kurma sesini etkinleştir
+Enable.tic-tac = Tik-tak sesini etkinleştir
+Enable.ding.sound = Bitiş sesini etkinleştir
+
+# UI states
+Start.pomodoro = Pomodoro'yu başlat
+New.pomodoro = Yeni pomodoro
+Interrupt = Yarıda kes
+Pomodoro.interrupted = Pomodoro yarıda kesildi
+Pomodoro.finished = Pomodoro bitti
+Take.a.break = Ara ver
+Short = Kısa
+Long = Uzun
+Restart = Yeniden başlat
+Restart.pomodoro = Pomodoro'yu yeniden başlat
+Break.finished = Ara bitti
+Break.interrupted = Ara yarıda kesildi
+Restart.break = Arayı yeniden başlat

0 comments on commit e34f9da

Please sign in to comment.