diff --git a/mytonctrl/mytonctrl.py b/mytonctrl/mytonctrl.py
index f0e14c3e..c826dc17 100755
--- a/mytonctrl/mytonctrl.py
+++ b/mytonctrl/mytonctrl.py
@@ -728,7 +728,9 @@ def PrintLocalStatus(local, ton, adnlAddr, validatorIndex, validatorEfficiency,
 	validatorStatus_color = GetColorStatus(validatorStatus_bool)
 	mytoncoreStatus_text = local.translate("local_status_mytoncore_status").format(mytoncoreStatus_color, mytoncoreUptime_text)
 	validatorStatus_text = local.translate("local_status_validator_status").format(validatorStatus_color, validatorUptime_text)
-	validator_out_of_sync_text = local.translate("local_status_validator_out_of_sync").format(GetColorInt(validator_status.out_of_sync, 20, logic="less", ending=" s"))
+	validator_out_of_sync_text = local.translate("local_status_validator_out_of_sync").format(GetColorInt(validator_status.out_of_sync, 20, logic="less"))
+	master_out_of_sync_text = local.translate("local_status_master_out_of_sync").format(GetColorInt(validator_status.masterchain_out_of_sync, 20, logic="less", ending=" sec"))
+	shard_out_of_sync_text = local.translate("local_status_shard_out_of_sync").format(GetColorInt(validator_status.shardchain_out_of_sync, 5, logic="less", ending=" blocks"))
 
 	validator_out_of_ser_text = local.translate("local_status_validator_out_of_ser").format(f'{validator_status.out_of_ser} blocks ago')
 
@@ -776,6 +778,8 @@ def PrintLocalStatus(local, ton, adnlAddr, validatorIndex, validatorEfficiency,
 	if not is_node_remote:
 		print(validatorStatus_text)
 	print(validator_out_of_sync_text)
+	print(master_out_of_sync_text)
+	print(shard_out_of_sync_text)
 	print(validator_out_of_ser_text)
 	print(dbStatus_text)
 	print(mtcVersion_text)
diff --git a/mytonctrl/resources/translate.json b/mytonctrl/resources/translate.json
index ee3f900f..fbbbc1cf 100644
--- a/mytonctrl/resources/translate.json
+++ b/mytonctrl/resources/translate.json
@@ -324,6 +324,16 @@
 		"ru": "Рассинхронизация локального валидатора: {0}",
 		"zh_TW": "本地驗證者不同步: {0}"
 	},
+	"local_status_master_out_of_sync": {
+		"en": "Masterchain out of sync: {0}",
+		"ru": "Рассинхронизация Мастерчейна локального валидатора: {0}",
+		"zh_TW": "主鏈不同步: {0}"
+	},
+	"local_status_shard_out_of_sync": {
+		"en": "Shardchain out of sync: {0}",
+		"ru": "Рассинхронизация Шардчейна локального валидатора: {0}",
+		"zh_TW": "分片鏈不同步: {0}"
+	},
 	"local_status_validator_out_of_ser": {
 		"en": "Local validator last state serialization: {0}",
 		"ru": "Серализация стейта локального валидатора была: {0}",