make tidy currently runs directly on your host relying on the tools and their respective versions. While there is make tidy-in-docker, it is not documented. Let's either replace make tidy in the documentation with make-tidy-docker or change the functionality of make tidy to be containerized.
Kata Containers version 2.x repository. Kata Containers is an open source project and community working to build a standard implementation of lightweight Virtual Machines (VMs) that feel and perform like containers, but provide the workload isolation and security advantages of VMs. https://katacontainers.io/