This is a request for the "View Grade Statistics" popup option for individual gradebook items to be applied similarly to the overall course grade. It should have the same bar chart of the overall spread of grades. The following statistics should be included:
#98 added the Azure App Gateway support (fixing #31), but it lacks the http://siteurl -> https://siteurl redirection, which should be very easy with an Azure App Gateway example (doc). Community contribution would be great on things like this.
At the moment, there are no links to the LTI tool's documentation in the web interface. There should be a big "Help" link on the toolbar in the resource management views, and small help links next to form fields, like in the Numbas editor.
There should be blocks of text explaining what particular pages do, with links to the relevant documentation.