Skip to content
Permalink
Browse files

changes for reviewed docs

  • Loading branch information...
ToSBackCrawler committed May 22, 2019
1 parent efa6f38 commit 4db143964572024b0ff10df5e00d748f249f37c6
@@ -1,24 +1,23 @@
Anuncios basados en intereses <p> Interest-Based Ads <p>
</p> </p>
<p> Tanto en sitios propiedad de Amazon y operados por él, como en sitios no afiliados, Amazon realiza la publicación de anuncios basados en intereses al hacer uso de información que usted pone a nuestra disposición cuando interactúa con nuestros sitios, contenido o servicios. <p>On both Amazon-owned and operated sites and unaffiliated sites, and through Amazon services, Amazon serves interest-based advertising using information you make available to us when you interact with our sites, content, or services.
Los anuncios basados en intereses, algunas veces también denominados anuncios personalizados u orientados, son publicados en función de la información derivada de actividades como la compra en nuestros sitios, la visita de sitios que incluyen contenido o anuncios de Amazon, la interacción con las herramientas de Amazon o el uso de nuestros servicios de pago, como Checkout por Amazon. Interest-based ads, also sometimes referred to as personalized or targeted ads, are served to you based on information from activities such as purchasing on our sites, visiting sites that contain Amazon content or ads, interacting with Amazon tools, or using our payment services.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los tipos de información que reunimos. Click here for more information about the types of information that we gather.
Al proporcionar anuncios basados en intereses, seguimos los Principios de autorregulación para la publicidad conductual en línea desarrollada por la Alianza de Publicidad Digital (una coalición de marketing, publicidad en línea y organizaciones de defensa del consumidor).</p> In providing interest-based ads, we follow the Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising developed by the Digital Advertising Alliance (a coalition of marketing, online advertising, and consumer advocacy organizations).</p>
<p>Al igual que otras redes de anuncios en línea, utilizamos cookies, balizas web (también conocidas como etiquetas de acción o gifs de un solo píxel) y otras tecnologías (conjuntamente, "cookies"). <p>Like other online ad networks, we use cookies, web beacons (also known as action tags or single-pixel gifs), and other technologies (collectively, “cookies”).
Las cookies nos permiten conocer los anuncios usted recibe, los anuncios en los que hace clic y otras acciones que realiza en nuestros sitios y en otros sitios. Cookies enable us to learn about what ads you are served, what ads you click, and other actions you take on our sites and other sites.
Esto nos permite ofrecerle anuncios más útiles y pertinentes. This allows us to provide you with more useful and relevant ads.
Por ejemplo, si sabemos qué anuncios recibe, podemos tener cuidado de no publicar los mismos repetidamente. For example, if we know what ads you are served we can be careful not to serve you the same ones repeatedly.
No asociamos su interacción con sitios no afiliados con su identidad al proporcionarle anuncios basados en intereses.</p> We do not associate your interaction with unaffiliated sites with your identity in providing you with interest-based ads.</p>
<p>No proporcionamos ninguna información personal a los anunciantes ni a sitios externos que publiquen nuestros anuncios basados en intereses. <p>We do not provide any personal information to advertisers or to third-party sites that serve our interest-based ads.
Sin embargo, los anunciantes y otros terceros (incluyendo las redes publicitarias, las empresas de publicación de anuncios y otros prestadores de servicios que pudieran utilizar) pueden asumir que los usuarios que interactúan o hacen clic en un anuncio o contenido personalizado forman parte del grupo al que el anuncio o el contenido se dirige (por ejemplo: los usuarios en el noroeste del Pacífico que compraron o buscaron música clásica). However, advertisers and other third-parties (including the ad networks, ad-serving companies, and other service providers they may use) may assume that users who interact with or click on a personalized ad or content are part of the group that the ad or content is directed towards (for example, users in the Pacific Northwest who bought or browsed for classical music).
Además, algunos terceros pueden proporcionarnos información sobre usted (como los sitios en los que se le han mostrado anuncios o información demográfica) de fuentes offline y en línea que podamos utilizar para proporcionarle publicidad más útil y pertinente.</p> Also, some third-parties may provide us information about you (such as the sites where you have been shown ads or demographic information) from offline and online sources that we may use to provide you more relevant and useful advertising.</p>
<p>Los anunciantes o compañías publicitarias que trabajan en su nombre utilizan a veces la tecnología para publicar los anuncios que aparecen en nuestros sitios directamente a su navegador. <p>Advertisers or ad companies working on their behalf sometimes use technology to serve the ads that appear on our sites directly to your browser.
Reciben automáticamente su dirección IP cuando esto sucede. They automatically receive your IP address when this happens.
También pueden usar cookies para medir la efectividad de sus anuncios y para personalizar el contenido del anuncio. They may also use cookies to measure the effectiveness of their ads and to personalize ad content.
No tenemos acceso ni control sobre cookies u otras funciones que los anunciantes y sitios externos puedan utilizar. We do not have access to or control over cookies or other features that advertisers and third party sites may use, and the information practices of these advertisers and third party websites are not covered by our Privacy Notice or this Interest-Based Ads page.
y las prácticas con respecto a información de estos anunciantes y sitios web externos no están incluidas en nuestro Aviso de Privacidad ni en esta página de Anuncios basados en intereses. Please contact them directly for more information about their privacy practices.</p> Advertising Preferences <p>Amazon offers you choices about receiving interest-based ads from us.
Póngase en contacto con ellos directamente para obtener más información sobre sus prácticas de privacidad.</p> Preferencias de publicidad <p>Amazon le ofrece opciones sobre la recepción de anuncios basados en intereses de nuestra parte. You can choose not to receive interest-based ads from Amazon.
Puede elegir no recibir anuncios basados en intereses de Amazon. You will still receive ads but they will not be personalized.
Aún recibirá anuncios pero no estarán personalizados. Please visit Advertising Preferencesto learn how to set this preference.</p>
Por favor visite Preferencias de PublicidadPreferencias de Publicidad para saber cómo establecer esta preferencia.</p> <p>You can also generally opt out of receiving personalized ads from third party advertisers and ad networks who are members of the Network Advertising Initiative (NAI) or who follow the Digital Advertising Alliance’s Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising by visiting the opt out pages on the NAI website and DAA website.</p>
<p>También puede optar por no recibir anuncios personalizados de anunciantes y redes publicitarias externas que sean miembros de la Iniciativa de Publicidad en la Red (NAI, por sus siglas en inglés) o que sigan los Principios autorreguladores de la publicidad digital en línea de la Alianza de Publicidad Digital al visitar las páginas de exclusión en el sitio web de la NAI y en el sitio web de la DAA.</p>

0 comments on commit 4db1439

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.