Cannot bind ipv6 address

[Julien00859]

Hello there,

At the moment it is not possible to bind a ipv6 address:

>>> import tlslib.tlslib
>>> import tlslib.stdlib
>>> config = tlslib.tlslib.TLSServerConfiguration()
>>> ctx = tlslib.stdlib.OpenSSLServerContext(config)
>>> ctx.connect(('::1', 8080))
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
  File "/home/julien/Projects/tlslib.py/src/tlslib/stdlib.py", line 973, in connect
    return OpenSSLTLSSocket._create(
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/julien/Projects/tlslib.py/src/tlslib/stdlib.py", line 450, in _create
    sock = socket.create_server(address)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/lib/python3.12/socket.py", line 935, in create_server
    raise error(err.errno, msg) from None
OSError: [Errno -9] Address family for hostname not supported (while attempting to bind on address ('::1', 8080))

Would it be possible to expose the other arguments of socket.create_server? Btw server_context.connect is kinda strange, we're not connecting to anybody, we're binding the address.

[jvdprng]

I would prefer not to have to expose other arguments of socket.create_server, especially if it means changing the higher-level API. The goal of this package was to simplify the API, not provide all possible options.

It sounds like this particular problem can be solved in the stdlib implementation by choosing the appropriate family based on the address inside the _create function?

[jvdprng]

Does your fix in 739071c work? Can you make a PR?