In order to use custom themes for the Developer Tools, a setting must be enabled manually.
- First open the dev tools
- Then click the settings cog
- And tick "Allow custom UI themes"
This is the only way I was able to enable this feature (manually). If anyone knows of a programmatic or easier way to set this, please let me know!