Per issues like https://github.com/iterative/dvc/issues/8762, `exp show` needs to collect faster and be more stable for vs code to work smoothly. TODO - [x] cache collected exp data (https://github.com/iterative/dvc/pull/9069) - [x] gc celery messages (#8676) - [x] investigate ref name performance (#9077)