diff --git a/charts/stable/valheim/Chart.yaml b/charts/stable/valheim/Chart.yaml
index 3c0628cc4799..9905c1d73a31 100644
--- a/charts/stable/valheim/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/valheim/Chart.yaml
@@ -22,7 +22,7 @@ home: https://truecharts.org/charts/stable/valheim
 icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/valheim.png
 keywords:
   - valheim
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
     email: info@truecharts.org
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/valheim
   - https://ghcr.io/lloesche/valheim-server
 type: application
-version: 9.1.11
+version: 9.1.12
diff --git a/charts/stable/valheim/values.yaml b/charts/stable/valheim/values.yaml
index 77cdbdfd65f2..8f652123d681 100644
--- a/charts/stable/valheim/values.yaml
+++ b/charts/stable/valheim/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: ghcr.io/lloesche/valheim-server
-  tag: latest@sha256:97404ab536d435f9f71f4775a68d3ff1f95ddfd6b5618b1e3954c3515ac223ac
+  tag: latest@sha256:972cd120f3ce875aff4f8a4a8b79c8cb9fa89f23480df514feda479ac598ddfa
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: