Permalink
Browse files

Auto-Commit of i18n data from Pootle

  • Loading branch information...
1 parent 7026ca1 commit 617360c40af88b8191e9993c1ea723d74cbfe8dc @pcbsd-commit-bot pcbsd-commit-bot committed Aug 14, 2013
Showing with 1,225 additions and 1,163 deletions.
  1. +1 −2 src-qt4/EasyPBI/i18n/EasyPBI_de.ts
  2. +29 −56 src-qt4/EasyPBI/i18n/EasyPBI_ja.ts
  3. +17 −33 src-qt4/EasyPBI/i18n/EasyPBI_pl.ts
  4. +69 −115 src-qt4/EasyPBI/i18n/EasyPBI_pt_BR.ts
  5. +3 −6 src-qt4/EasyPBI/i18n/EasyPBI_zh_CN.ts
  6. +1 −1 src-qt4/about-gui/i18n/AboutGui_pt_BR.ts
  7. +7 −8 src-qt4/pc-dmconf/i18n/pc-dmconf_pt_BR.ts
  8. +9 −11 src-qt4/pc-firstbootgui/i18n/FirstBoot_pt_BR.ts
  9. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_af.ts
  10. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ar.ts
  11. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_az.ts
  12. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_bg.ts
  13. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_bn.ts
  14. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_bs.ts
  15. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ca.ts
  16. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_cs.ts
  17. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_cy.ts
  18. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_da.ts
  19. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_de.ts
  20. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_el.ts
  21. +123 −118 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_en.ts
  22. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_en_GB.ts
  23. +123 −118 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_en_US.ts
  24. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_en_ZA.ts
  25. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_es.ts
  26. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_et.ts
  27. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_eu.ts
  28. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_fa.ts
  29. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_fi.ts
  30. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_fr.ts
  31. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_fr_CA.ts
  32. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_fur.ts
  33. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_gl.ts
  34. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_he.ts
  35. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_hi.ts
  36. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_hr.ts
  37. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_hu.ts
  38. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_id.ts
  39. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_is.ts
  40. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_it.ts
  41. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ja.ts
  42. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ka.ts
  43. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ko.ts
  44. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_lt.ts
  45. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_lv.ts
  46. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_mk.ts
  47. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_mn.ts
  48. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ms.ts
  49. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_mt.ts
  50. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_nb.ts
  51. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ne.ts
  52. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_nl.ts
  53. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_pa.ts
  54. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_pl.ts
  55. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_pt.ts
  56. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_pt_BR.ts
  57. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ro.ts
  58. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ru.ts
  59. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_sa.ts
  60. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_sk.ts
  61. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_sl.ts
  62. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_sr.ts
  63. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_sv.ts
  64. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_sw.ts
  65. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ta.ts
  66. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_tg.ts
  67. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_th.ts
  68. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_tr.ts
  69. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_uk.ts
  70. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_uz.ts
  71. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_vi.ts
  72. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_zh_CN.ts
  73. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_zh_HK.ts
  74. +12 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_zh_TW.ts
  75. +12 −10 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_zu.ts
  76. +17 −24 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_pt_BR.ts
  77. +4 −8 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_zh_CN.ts
  78. +1 −2 src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_pt_BR.ts
  79. +33 −51 src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_pt_BR.ts
  80. +2 −2 src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_pt_BR.ts
  81. +1 −2 src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zh_CN.ts
  82. +4 −4 src-qt4/qsudo/i18n/qsudo_pt_BR.ts
  83. +1 −2 src-qt4/qsudo/i18n/qsudo_zh_CN.ts
@@ -769,8 +769,7 @@
</message>
<message>
<source>Start building a PBI from the current module (requires administrator privileges)</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Beginne mit der Erstellung eines PBI aus dem aktuellen Modul (erfordert Administratorrechte)</translation>
</message>
<message>
<source>This requires an active internet connection and administrator privileges. The time required to build a PBI varies depending upon system specifications and ports to be compiled.</source>
@@ -13,18 +13,15 @@
</message>
<message>
<source>View and edit the current PBI module</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>現在のPBIモジュールを編集する</translation>
</message>
<message>
<source>PBI Configuration</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>PBIの設定</translation>
</message>
<message>
<source>Main settings for the PBI</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>PBIの主設定 </translation>
</message>
<message>
<source>Program Information</source>
@@ -172,13 +169,11 @@
</message>
<message>
<source>Current files to be included in the PBI</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>PBIに含まれているファイル</translation>
</message>
<message>
<source>Copy an additional file into the PBI module</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>PBIモジュールにファイルを追加する</translation>
</message>
<message>
<source>Add File</source>
@@ -242,18 +237,15 @@
</message>
<message>
<source>Refresh the current list (useful if files recently modified outside of EasyPBI)</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>現在のリストを更新する(EasyPBI以外でファイルが編集されている場合に有効です)</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the current item from the PBI module</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>現在のアイテムをPBIモジュールから削除</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>削除</translation>
</message>
<message>
<source>Entry Details</source>
@@ -277,8 +269,7 @@
</message>
<message>
<source>Visible icon to use for the item</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>アイテムのアイコンを表示</translation>
</message>
<message>
<source>Menu category for the item to be located.</source>
@@ -287,8 +278,7 @@
</message>
<message>
<source>Possible Menu categories</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>利用可能なメニューカテゴリー</translation>
</message>
<message>
<source>Start the application in a terminal session</source>
@@ -312,41 +302,35 @@
</message>
<message>
<source>Save the item as currently shown</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>現在表示されているアイテムを保存</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new item with the current settings</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>現在の設定で新しいアイテムの作成</translation>
</message>
<message>
<source>Scripts</source>
<translation>スクリプト</translation>
</message>
<message>
<source>Additional installation/build scripts</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>追加のインストール・ビルドスクリプト</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a script that you wish to create or edit</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>作成、編集したいスクリプトを選択してください</translation>
</message>
<message>
<source>Create the selected script</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>選択されたスクリプトの作成</translation>
</message>
<message>
<source>Create</source>
<translation>作成</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the selected script from the PBI module</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>選択されたスクリプトをPBIモジュールから削除</translation>
</message>
<message>
<source>Save the current text as the selected script</source>
@@ -359,22 +343,19 @@
</message>
<message>
<source>Contents for the selected script</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>選択されたスクリプトの内容</translation>
</message>
<message>
<source>External-Links</source>
<translation>外部リンク</translation>
</message>
<message>
<source>FIles to be linked into the local system</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>ローカルシステム中にリンクされたファイル</translation>
</message>
<message>
<source>Current Entries</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>現在の入力</translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
@@ -387,13 +368,11 @@
</message>
<message>
<source>File Type</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>ファイルの種類</translation>
</message>
<message>
<source>Remove currently selected link</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>選択されたリンクの削除</translation>
</message>
<message>
<source>Remove Entry</source>
@@ -425,37 +404,31 @@
</message>
<message>
<source>Available flags for the new link</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>新しいリンクに利用可能なフラグ</translation>
</message>
<message>
<source>Save this link to the PBI module</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>リンクをPBIモジュールに保存</translation>
</message>
<message>
<source>PBI Builder</source>
<translation>PBI ビルダー</translation>
</message>
<message>
<source>Use the current module to build a PBI</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>現在のモジュールをPBIビルドに利用する </translation>
</message>
<message>
<source>Module Building</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>モジュールビルディング </translation>
</message>
<message>
<source>Shows the module that is currently being used to build a PBI</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>現在PBIビルドに利用されているモジュールを表示</translation>
</message>
<message>
<source>No PBI currently being built</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>現在ビルドされているPBIはありません</translation>
</message>
<message>
<source>Output Directory</source>
@@ -468,7 +441,7 @@
</message>
<message>
<source>Displays any output from a PBI build process</source>
- <translation>PBI ビルド出力をすべて表示する</translation>
+ <translation>PBI ビルドプロセスによる出力をすべて表示する</translation>
</message>
<message>
<source>Build PBI</source>
@@ -484,7 +457,7 @@
</message>
<message>
<source>Cancel the currently running build process</source>
- <translation>現在のビルドプロセスをキャンセルする</translation>
+ <translation>現在走っているビルドプロセスをキャンセルする</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel Build</source>
@@ -237,87 +237,71 @@
</message>
<message>
<source>Refresh the current list (useful if files recently modified outside of EasyPBI)</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Odświerz aktualną listę (użyteczne jeśli pliki były ostatnio modyfikowane poza EasyPBI)</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the current item from the PBI module</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Usuń aktualny element z modułu PBI</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Usuń</translation>
</message>
<message>
<source>Entry Details</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Szczegóły wpisu</translation>
</message>
<message>
<source>Visible name for the item</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Widoczna nazwa dla elementu</translation>
</message>
<message>
<source>Executable</source>
- <translation type="unfinished">Wykonywalny</translation>
+ <translation>Wykonywalny</translation>
</message>
<message>
<source>Binary to be run when the item is activated</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Binarium do uruchomienia gdy element jest aktywowany</translation>
</message>
<message>
<source>Auto-detected binaries for the PBI</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Automatycznie wykryte binaria z PBI</translation>
</message>
<message>
<source>Visible icon to use for the item</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Widoczna ikona do użycia przez element</translation>
</message>
<message>
<source>Menu category for the item to be located.</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Kategoria Menu dla lokalizacji elementu</translation>
</message>
<message>
<source>Possible Menu categories</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Możliwe kategorie Menu</translation>
</message>
<message>
<source>Start the application in a terminal session</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Uruchom aplikację w sesji terminalowej</translation>
</message>
<message>
<source>Open in Terminal</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Otwórz w terminalu</translation>
</message>
<message>
<source>Flag this item to not be displayed at all</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Oznacz ten element aby nie był wyświetlany</translation>
</message>
<message>
<source>Make Invisible</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Uczyń widocznym</translation>
</message>
<message>
<source>MIME Patterns</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Szablony MIME</translation>
</message>
<message>
<source>Save the item as currently shown</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation type="unfinished">Zapisz element jak jest obecnie widoczny</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new item with the current settings</source>
Oops, something went wrong.

0 comments on commit 617360c

Please sign in to comment.