Permalink
Browse files

Auto-Commit of i18n data from Pootle

  • Loading branch information...
1 parent 970af10 commit 7778cf18d164c558c11ad1c93d06a31cce8c38ab @pcbsd-commit-bot pcbsd-commit-bot committed Mar 20, 2014
Showing with 3,030 additions and 1,577 deletions.
  1. +44 −67 src-qt4/EasyPBI/i18n/EasyPBI_pt_BR.ts
  2. +3 −6 src-qt4/EasyPBI/i18n/EasyPBI_uk.ts
  3. +7 −12 src-qt4/PCDM/i18n/PCDM_pt_BR.ts
  4. +6 −10 src-qt4/about-gui/i18n/AboutGui_pt_BR.ts
  5. +9 −18 src-qt4/pc-bluetoothmanager/i18n/pc-bluetoothmanager_pt_BR.ts
  6. +2 −4 src-qt4/pc-bluetoothmanager/i18n/pc-bluetoothmanager_uk.ts
  7. +5 −10 src-qt4/pc-bootconfig/i18n/pc-bootconfig_uk.ts
  8. +5 −10 src-qt4/pc-dmconf/i18n/pc-dmconf_pt_BR.ts
  9. +2 −4 src-qt4/pc-dmconf/i18n/pc-dmconf_uk.ts
  10. +74 −74 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_en.ts
  11. +74 −74 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_en_US.ts
  12. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_af.ts
  13. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_ar.ts
  14. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_az.ts
  15. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_bg.ts
  16. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_bn.ts
  17. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_bs.ts
  18. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_ca.ts
  19. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_cs.ts
  20. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_cy.ts
  21. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_da.ts
  22. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_de.ts
  23. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_el.ts
  24. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_en_GB.ts
  25. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_en_ZA.ts
  26. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_es.ts
  27. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_et.ts
  28. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_eu.ts
  29. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_fa.ts
  30. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_fi.ts
  31. +10 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_fr.ts
  32. +10 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_fr_CA.ts
  33. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_gl.ts
  34. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_he.ts
  35. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_hi.ts
  36. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_hr.ts
  37. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_hu.ts
  38. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_id.ts
  39. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_is.ts
  40. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_it.ts
  41. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_ja.ts
  42. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_ka.ts
  43. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_ko.ts
  44. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_lt.ts
  45. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_lv.ts
  46. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_mk.ts
  47. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_mn.ts
  48. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_ms.ts
  49. +10 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_mt.ts
  50. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_nb.ts
  51. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_nl.ts
  52. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_pa.ts
  53. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_pl.ts
  54. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_pt.ts
  55. +11 −7 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_pt_BR.ts
  56. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_ro.ts
  57. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_ru.ts
  58. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_sa.ts
  59. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_sk.ts
  60. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_sl.ts
  61. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_sr.ts
  62. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_sv.ts
  63. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_sw.ts
  64. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_ta.ts
  65. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_tg.ts
  66. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_th.ts
  67. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_tr.ts
  68. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_uk.ts
  69. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_uz.ts
  70. +10 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_vi.ts
  71. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_zh_CN.ts
  72. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_zh_HK.ts
  73. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_zh_TW.ts
  74. +17 −6 src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_zu.ts
  75. +2 −3 src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_pt_BR.ts
  76. +1 −2 src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_uk.ts
  77. +3 −6 src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkTray/i18n/NetworkTray_mt.ts
  78. +3 −6 src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkTray/i18n/NetworkTray_pt_BR.ts
  79. +3 −6 src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkTray/i18n/NetworkTray_uk.ts
  80. +3 −6 src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkTray/i18n/NetworkTray_vi.ts
  81. +7 −14 src-qt4/pc-pfmanager/i18n/PFManager_pt_BR.ts
  82. +7 −14 src-qt4/pc-pfmanager/i18n/PFManager_uk.ts
  83. +5 −10 src-qt4/pc-servicemanager/i18n/ServiceManager_pt_BR.ts
  84. +5 −10 src-qt4/pc-servicemanager/i18n/ServiceManager_uk.ts
  85. +6 −12 src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_pt_BR.ts
  86. +4 −8 src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_uk.ts
  87. +7 −13 src-qt4/pc-usermanager/i18n/pcbsdusermanager_pt_BR.ts
  88. +7 −13 src-qt4/pc-usermanager/i18n/pcbsdusermanager_uk.ts
  89. +6 −12 src-qt4/pc-zmanager/i18n/ZManager_pt_BR.ts
  90. +1 −1 src-qt4/qsudo/i18n/qsudo_pt_BR.ts
  91. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_af.ts
  92. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ar.ts
  93. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_az.ts
  94. +26 −11 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_bg.ts
  95. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_bn.ts
  96. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_bs.ts
  97. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ca.ts
  98. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_cs.ts
  99. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_cy.ts
  100. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_da.ts
  101. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_de.ts
  102. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_el.ts
  103. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_en_GB.ts
  104. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_en_ZA.ts
  105. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_es.ts
  106. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_et.ts
  107. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_eu.ts
  108. +26 −11 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_fa.ts
  109. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_fi.ts
  110. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_fr.ts
  111. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_fr_CA.ts
  112. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_fur.ts
  113. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_gl.ts
  114. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_he.ts
  115. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_hi.ts
  116. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_hr.ts
  117. +26 −11 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_hu.ts
  118. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_id.ts
  119. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_is.ts
  120. +26 −11 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_it.ts
  121. +28 −12 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ja.ts
  122. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ka.ts
  123. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ko.ts
  124. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_lt.ts
  125. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_lv.ts
  126. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_mk.ts
  127. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_mn.ts
  128. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ms.ts
  129. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_mt.ts
  130. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_nb.ts
  131. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ne.ts
  132. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_nl.ts
  133. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_pa.ts
  134. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_pl.ts
  135. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_pt.ts
  136. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_pt_BR.ts
  137. +26 −11 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ro.ts
  138. +26 −11 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ru.ts
  139. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_sa.ts
  140. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_sk.ts
  141. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_sl.ts
  142. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_sr.ts
  143. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_sv.ts
  144. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_sw.ts
  145. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ta.ts
  146. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_tg.ts
  147. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_th.ts
  148. +26 −11 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_tr.ts
  149. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_uk.ts
  150. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_uz.ts
  151. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_vi.ts
  152. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_zh_CN.ts
  153. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_zh_HK.ts
  154. +26 −10 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_zh_TW.ts
  155. +26 −13 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_zu.ts
@@ -61,12 +61,11 @@
</message>
<message>
<source>FreeBSD port to be packaged as a PBI</source>
- <translation>Port FreeBSD a ser empacotado como um PBI</translation>
+ <translation>Port do FreeBSD para ser empacotado como um PBI</translation>
</message>
<message>
<source>Additional FreeBSD ports to be built after the main program</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Ports adicionais do FreeBSD para ser copilado após o programa principal</translation>
</message>
<message>
<source>Require administrator permissions to install this PBI</source>
@@ -106,17 +105,15 @@
</message>
<message>
<source>Create a custom wrapper script for a program binary</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Criar um script wrapper personalizado para um programa binário</translation>
</message>
<message>
<source>Save the wrapper script</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Salve o script wrapper</translation>
</message>
<message>
<source>Resource Icon</source>
- <translation type="unfinished">Ícone do recurso</translation>
+ <translation>Ícone do recurso</translation>
</message>
<message>
<source>Resource Description</source>
@@ -128,35 +125,35 @@
</message>
<message>
<source>Set any desktop/menu entries, and any MIME types</source>
- <translation type="unfinished">Definir quaisquer entradas de área de trabalho/menu e quaisquer tipos MIME</translation>
+ <translation>Definir as entradas da área de trabalho/menu e os tipos MIME</translation>
</message>
<message>
<source>Create and edit desktop entries</source>
- <translation type="unfinished">Criar e editar entradas da área de trabalho</translation>
+ <translation>Criar e editar entradas da área de trabalho</translation>
</message>
<message>
<source>Desktop</source>
<translation>Área de trabalho</translation>
</message>
<message>
<source>Create and edit menu entries</source>
- <translation>Criar e editar entradas de menu</translation>
+ <translation>Criar e editar entradas do menu</translation>
</message>
<message>
<source>Menu</source>
<translation>Menu</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh the current list (useful if files recently modified outside of EasyPBI)</source>
- <translation type="unfinished">Atualizar a lista atual (útil se os arquivos foram modificados recentemente fora do EasyPBI)</translation>
+ <translation>Atualizar a lista atual (útil se os arquivos foram modificados recentemente fora do EasyPBI)</translation>
</message>
<message>
<source>Delete the current item from the PBI module</source>
<translation>Apagar o item atual do módulo PBI</translation>
</message>
<message>
<source>Entry Details</source>
- <translation type="unfinished">Detalhes de entrada</translation>
+ <translation>Detalhes de entrada</translation>
</message>
<message>
<source>Visible name for the item</source>
@@ -168,61 +165,59 @@
</message>
<message>
<source>Binary to be run when the item is activated</source>
- <translation type="unfinished">Binário a ser executado quando o item for ativado</translation>
+ <translation>Binário a ser executado quando o item for ativado</translation>
</message>
<message>
<source>Auto-detected binaries for the PBI</source>
- <translation type="unfinished">Binários auto-detectáveis para o PBI</translation>
+ <translation>Auto detectar binários para o PBI</translation>
</message>
<message>
<source>Visible icon to use for the item</source>
- <translation type="unfinished">Ícone visível a ser usado pelo item</translation>
+ <translation>Ícone visível para ser usado pelo item</translation>
</message>
<message>
<source>Menu category for the item to be located.</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Menu da categoria para o item a ser localizado.</translation>
</message>
<message>
<source>Possible Menu categories</source>
<translation>Possíveis categorias de Menu</translation>
</message>
<message>
<source>Start the application in a terminal session</source>
- <translation type="unfinished">Iniciar o aplicativo em uma sessão do terminal</translation>
+ <translation>Iniciar o aplicativo em uma sessão do terminal</translation>
</message>
<message>
<source>Open in Terminal</source>
<translation>Abrir no Terminal</translation>
</message>
<message>
<source>Flag this item to not be displayed at all</source>
- <translation type="unfinished">Marcar este item para que não seja exibido para todos</translation>
+ <translation>Marcar este item para não ser mostrado</translation>
</message>
<message>
<source>Make Invisible</source>
<translation>Tornar invisível</translation>
</message>
<message>
<source>MIME Patterns</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Padrões MIME</translation>
</message>
<message>
<source>Save the item as currently shown</source>
- <translation type="unfinished">Salvar o item como mostrado</translation>
+ <translation>Salvar o item como mostrado atualmente</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new item with the current settings</source>
- <translation type="unfinished">Criar um novo item com as configurações atuais</translation>
+ <translation>Criar um novo item com as configurações atuais</translation>
</message>
<message>
<source>Scripts</source>
<translation>Scripts</translation>
</message>
<message>
<source>Additional installation/build scripts</source>
- <translation type="unfinished">Scripts adicionais de instalação/compilação</translation>
+ <translation>Scripts adicionais de instalação/compilação</translation>
</message>
<message>
<source>Choose a script that you wish to create or edit</source>
@@ -238,62 +233,55 @@
</message>
<message>
<source>Save the current text as the selected script</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Salve o texto atual como o script selecionado</translation>
</message>
<message>
<source>Contents for the selected script</source>
- <translation type="unfinished">Conteúdo para o script selecionado</translation>
+ <translation>Conteúdo para o script selecionado</translation>
</message>
<message>
<source>External-Links</source>
- <translation type="unfinished">Links externos</translation>
+ <translation>Links externos</translation>
</message>
<message>
<source>FIles to be linked into the local system</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Arquivos a serem linkados ao sistema local</translation>
</message>
<message>
<source>Current Entries</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Entradas atuais</translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
<translation>Arquivo</translation>
</message>
<message>
<source>Link To</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Link para</translation>
</message>
<message>
<source>File Type</source>
<translation>Tipo de arquivo</translation>
</message>
<message>
<source>Remove currently selected link</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Remover o link selecionado</translation>
</message>
<message>
<source>Add Entry</source>
<translation>Adicionar entrada</translation>
</message>
<message>
<source>PBI file to be sym-linked into the local system (relative to the PBI directory)</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation type="unfinished">Arquivo PBI que se linka ao sistema local (relativo ao diretório PBI)</translation>
</message>
<message>
<source>Auto-detected binaries for this PBI</source>
- <translation type="unfinished">Binários auto-detectáveis para este PBI</translation>
+ <translation>Binários auto detectáveis para este PBI</translation>
</message>
<message>
<source>Location for the link to be created (relative to the local base: normally /usr/local/)</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Localização do link a ser criado (em relação à base local: normalmente /usr /local/)</translation>
</message>
<message>
<source>Flags to determine the file type</source>
@@ -312,12 +300,11 @@
</message>
<message>
<source>Module Building</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Construindo módulo</translation>
</message>
<message>
<source>Shows the module that is currently being used to build a PBI</source>
- <translation type="unfinished">Mostra o módulo que está sendo usado para criar um PBI</translation>
+ <translation>Mostra o módulo que está sendo usado para criar um PBI</translation>
</message>
<message>
<source>No PBI currently being built</source>
@@ -426,30 +413,27 @@
</message>
<message>
<source>There was an error trying to create the local EasyPBI directory structure. Please check the permissions for your home directory and restart EasyPBI.</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Houve um erro ao tentar criar a estrutura de diretórios EasyPBI local. Por favor, verifique as permissões no seu diretório home e reinicie o EasyPBI.</translation>
</message>
<message>
<source>Resources Unavailable</source>
- <translation type="unfinished">Recursos indisponíveis</translation>
+ <translation>Recursos indisponíveis</translation>
</message>
<message>
<source>Some external resources could not be found, so the EasyPBI services that use these resources have been deactivated.</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Alguns recursos externos não podem ser encontrado, por isso, os serviços EasyPBI que utilizam esses recursos foram desativados.</translation>
</message>
<message>
<source>Success</source>
<translation>Sucesso</translation>
</message>
<message>
<source>A copy of the current module has been successfully packaged within the module directory.</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Uma cópia do módulo atual foi empacotado com sucesso dentro do diretório do módulo.</translation>
</message>
<message>
<source>EasyPBI: Permissions Error</source>
- <translation type="unfinished">EasyPBI: Erro de permissões</translation>
+ <translation>EasyPBI: Erro de permissões</translation>
</message>
<message>
<source>Could not create PBI module. Please check the directory permissions and try again.</source>
@@ -465,17 +449,15 @@
</message>
<message>
<source>The PBI configuration file could not be saved. Please check your file permissions before trying again.</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>O arquivo de configuração PBI não pode ser salvo. Por favor verifique as permissões do arquivo antes de tentar novamente.</translation>
</message>
<message>
<source>Select Resources</source>
<translation type="unfinished">Selecionar recursos</translation>
</message>
<message>
<source>New Wrapper Script</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Novo Script Wrapper</translation>
</message>
<message>
<source>Filename</source>
@@ -491,17 +473,15 @@
</message>
<message>
<source>Could not save the changes to the XDG entry.</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Não foi possível salvar as alterações para a entrada XDG.</translation>
</message>
<message>
<source>Error Saving File</source>
<translation>Erro ao salvar o arquivo</translation>
</message>
<message>
<source>Could not save the script</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Não foi possível salvar o script</translation>
</message>
<message>
<source>Please check the file permissions and try again</source>
@@ -557,8 +537,7 @@
</message>
<message>
<source>Space-separated list of automatic file associations (Example: *.junk *.JUNK *.test *.TEST)</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Lista automática separada por espaços de associações de arquivos (Exemplo: *.junk *.JUNK *.test *.TEST)</translation>
</message>
<message>
<source>Application needs administrator privileges to run</source>
@@ -570,13 +549,11 @@
</message>
<message>
<source>Please open up the EasyPBI settings to correct this deficiency.</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Por favor, abra as configurações EasyPBI para corrigir essa deficiência.</translation>
</message>
<message>
<source>Start building a PBI from the current module (requires administrator privileges)</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Comece a construir uma PBI do módulo atual (requer privilégios de administrador)</translation>
</message>
<message>
<source>Port/Package</source>
@@ -733,8 +733,7 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Wrapper Script</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Скрипт обгортка</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save Script</source>
@@ -794,13 +793,11 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Package Module</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Запакувати модуль</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Про...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Refresh Module</source>
Oops, something went wrong.

0 comments on commit 7778cf1

Please sign in to comment.