Permalink
Browse files

Auto-Commit of i18n data from Pootle

  • Loading branch information...
1 parent c2bb59a commit a7881e17632cbf095c72d22ad3901dd4ed0eeca2 @pcbsd-commit-bot pcbsd-commit-bot committed Aug 10, 2013
Showing with 154 additions and 115 deletions.
  1. +3 −5 src-qt4/PCDM/i18n/PCDM_de.ts
  2. +14 −25 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ja.ts
  3. +4 −8 src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_nl.ts
  4. +1 −2 src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_de.ts
  5. +5 −10 src-qt4/qsudo/i18n/qsudo_de.ts
  6. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_af.ts
  7. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ar.ts
  8. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_az.ts
  9. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_bg.ts
  10. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_bn.ts
  11. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_bs.ts
  12. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ca.ts
  13. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_cs.ts
  14. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_cy.ts
  15. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_da.ts
  16. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_de.ts
  17. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_el.ts
  18. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_en_GB.ts
  19. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_en_ZA.ts
  20. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_es.ts
  21. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_et.ts
  22. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_eu.ts
  23. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_fa.ts
  24. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_fi.ts
  25. +1 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_fr.ts
  26. +1 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_fr_CA.ts
  27. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_fur.ts
  28. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_gl.ts
  29. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_he.ts
  30. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_hi.ts
  31. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_hr.ts
  32. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_hu.ts
  33. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_id.ts
  34. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_is.ts
  35. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_it.ts
  36. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ja.ts
  37. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ka.ts
  38. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ko.ts
  39. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_lt.ts
  40. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_lv.ts
  41. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_mk.ts
  42. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_mn.ts
  43. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ms.ts
  44. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_mt.ts
  45. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_nb.ts
  46. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ne.ts
  47. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_nl.ts
  48. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_pa.ts
  49. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_pl.ts
  50. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_pt.ts
  51. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_pt_BR.ts
  52. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ro.ts
  53. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ru.ts
  54. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_sa.ts
  55. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_sk.ts
  56. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_sl.ts
  57. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_sr.ts
  58. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_sv.ts
  59. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_sw.ts
  60. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ta.ts
  61. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_tg.ts
  62. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_th.ts
  63. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_tr.ts
  64. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_uk.ts
  65. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_uz.ts
  66. +1 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_vi.ts
  67. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_zh_CN.ts
  68. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_zh_HK.ts
  69. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_zh_TW.ts
  70. +2 −1 src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_zu.ts
@@ -92,7 +92,7 @@
</message>
<message>
<source>Change Keyboard Layout</source>
- <translation>Tastaturbelegung ändern </translation>
+ <translation>Tastaturbelegung ändern</translation>
</message>
<message>
<source>System</source>
@@ -132,8 +132,7 @@
</message>
<message>
<source>You are about to shut down the system.</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Sie sind dabei, das System herunterzufahren.</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure?</source>
@@ -145,8 +144,7 @@
</message>
<message>
<source>You are about to restart the system.</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Sie sind dabei, das System neu zu starten.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -181,60 +181,45 @@
<source>Unable to detect any disk drives! The install will now exit.</source>
<translation>ディスクドライブが見当たりません! インストールを終了します。</translation>
</message>
- <message>
- <source>Unable to suggest a partition for the detected disk.</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
- </message>
<message>
<source>Detected that you are running the 32bit version. If your system is 64bit capable (most systems made after 2005), you really should be running the 64bit version</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>現在32ビット版を実行しています。もし、このシステムが64ビットをサポートしているならば(2005年以降に生産されたシステムの多くが該当)、64ビット版を使用してください。</translation>
</message>
<message>
<source>The selected disk / partition is less than recommended %1GB. The installation may fail...</source>
- <translation type="unfinished">
- {1G?}</translation>
+ <translation>選択したディスク/パーティションは %1 Gバイト以下なので、インストールは失敗すると思われます...</translation>
</message>
<message>
<source>Load installation config file from USB stick</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>USB メモリーからインストール設定を読み込む</translation>
</message>
<message>
<source>Load config from USB</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>USB メモリーから設定の読み取り</translation>
</message>
<message>
<source>Desktop (PC-BSD)</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>デスクトップ(PC-BSD)</translation>
</message>
<message>
<source>Server (TrueOS)</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>サーバー(TrueOS)</translation>
</message>
<message>
<source>Save Config to USB</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>設定を USB メモリーに保存</translation>
</message>
<message>
<source>This will save your installation configuration to a MSDOSFS/FAT32 formatted USB stick. Continue?</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>インストール設定を msdosfs/FAT32 フォーマットされた USB メモリーに保存します。よろしいですか?</translation>
</message>
<message>
<source>Please insert a USB stick now, and click OK to continue.</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>USB メモリーを挿入してください。OK ボタンをクリックすると続行します。</translation>
</message>
<message>
<source>Please enter the nickname you want to save this configuration as.</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>保存する設定のニックネームを入力してください。</translation>
</message>
<message>
<source>Failed saving config to USB media. Is the device working and formatted MSDOSFS/FAT32?</source>
@@ -276,6 +261,10 @@
<translation type="unfinished">
</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Unable to suggest a partition for the detected disk.</source>
+ <translation type="unfinished">このディスクではパーティションを作成できません。</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -210,23 +210,19 @@
</message>
<message>
<source>Server (TrueOS)</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Server (TrueOS)</translation>
</message>
<message>
<source>Save Config to USB</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Sla instellingen op USB op</translation>
</message>
<message>
<source>This will save your installation configuration to a MSDOSFS/FAT32 formatted USB stick. Continue?</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Dit zal uw installatie-instellingen opslaan op een USB-staaf die geformatteerd is in MSDOSFS/FAT32. Doorgaan?</translation>
</message>
<message>
<source>Please insert a USB stick now, and click OK to continue.</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Voer a.u.b. nu een USB-staaf in en klik op OK om door te gaan.</translation>
</message>
<message>
<source>Please enter the nickname you want to save this configuration as.</source>
@@ -153,8 +153,7 @@
</message>
<message>
<source>Could not run freebsd-update, another process is already running!</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Da ein anderer Prozeß läuft, kann die freebsd-update nicht ausgeführt werden!</translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -5,28 +5,23 @@
<name>MainWindow</name>
<message>
<source>Please enter your user password to run this command with system permissions</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Zum Ausführen dieses Befehl mit Systemberechtigung geben Sie bitte Ihr Benutzerpasswort ein</translation>
</message>
<message>
<source>Requesting System Permissions</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Erfordert Systemberechtigung</translation>
</message>
<message>
<source>Access Denied</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Zugriff verweigert</translation>
</message>
<message>
<source>This user does not have administrator permissions on this system!</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Dieser Benuzter hat keine administrativen Rechte auf diesem System!</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid Password! Tries Left: %1</source>
- <translation type="unfinished">
- </translation>
+ <translation>Ungültiges Passwort! Verbleibende Versuche: %1 </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -981,7 +981,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -957,7 +957,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -981,7 +981,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -840,7 +840,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -981,7 +981,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -981,7 +981,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -981,7 +981,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -981,7 +981,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -981,7 +981,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -981,7 +981,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -806,7 +806,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -977,7 +977,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -790,7 +790,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -790,7 +790,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -790,7 +790,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -829,7 +829,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -981,7 +981,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -840,7 +840,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -967,7 +967,8 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">
+ </translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -790,7 +790,7 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cet assistant vous guidera à travers la création d&apos;un nouveau Jail. Tout d&apos;abord, entrer un nom d&apos;hôte et IP qui n&apos;est pas en cours d&apos;utilisation sur le réseau. Si vous prévoyez d&apos;utiliser IPv6 pour accéder au Jail, cochez la case d&apos;adresse IPv6 et l&apos;entrée d&apos;une adresse IPv6 valide. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Suivant pour continuer.</translation>
</message>
</context>
</TS>
@@ -790,7 +790,7 @@
</message>
<message>
<source>This wizard will walk you through creating a new jail. First, enter a hostname and IP address not currently in use on the network. If you plan to use IPv6 to access the jail, check the IPv6 Address box and input a valid IPv6 address. When finished, click Next to continue.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cet assistant vous guidera à travers la création d&apos;un nouveau Jail. Tout d&apos;abord, entrer un nom d&apos;hôte et IP qui n&apos;est pas en cours d&apos;utilisation sur le réseau. Si vous prévoyez d&apos;utiliser IPv6 pour accéder au Jail, cochez la case d&apos;adresse IPv6 et l&apos;entrée d&apos;une adresse IPv6 valide. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Suivant pour continuer.</translation>
</message>
</context>
</TS>
Oops, something went wrong.

0 comments on commit a7881e1

Please sign in to comment.